Conexiones - Sony MXD-D40 Manual De Instrucciones

Conexiones

Conexión de la platina a un amplificador
Conecte el amplificador a las tomas ANALOG IN/
OUT utilizando los cables de conexión de audio
(suministrados), cerciorándose de hacer coincidir los
cables codificados en color con las tomas apropiadas de
los componentes: rojo (derecho) al rojo y blanco
(izquierdo) al blanco. Cerciórese de realizar conexiones
firmes para evitar zumbidos y ruidos.
MXD-D40/D4
ANALOG
ç
IN OUT
L
R
Ç
ç ç ç ç ç : Flujo de señal
Conexión de la platina a un componente digital que
puede ser un tocadiscos de discos compactos,
platina de cinta audiodigital o platina de minidiscos
Conecte el componente a través del conector DIGITAL
OPTICAL IN con el cable óptico (no suministrado).
Quite los tapones de los conectores e inserte las clavijas
paralelamente hasta que queden enchufadas
produciendo un chasquido.
Cerciórese de no doblar ni atar el cable óptico.
MXD-D40/D4
DIGITAL
OPTICAL
IN
Ç
: Flujo de señal
ç ç ç ç ç
z
Si "Din Unlock" y "C71" alternan en el visualizador
El cable óptico no está debidamente conectado.
Compruebe que las conexiones sean seguras.
z
Conversión automática de las frecuencias de
muestreo digital durante la grabación
Un convertidor de frecuencia de muestreo incorporado
convierte automáticamente la frecuencia de muestreo de
diversas fuentes digitales a la frecuencia de muestreo de
44,1 kHz de esta platina. Esto permite grabar fuentes de
32 y de 48 kHz tales como cintas audiodigitales o
transmisiones vía satélite así como discos compactos y
minidiscos.
Nota
Si en el visualizador parpadea "Din Unlock" o "Cannot
Copy", no se puede grabar a través del conector DIGITAL
OPTICAL IN. En este caso, grabe la fuente de programa a
través de las tomas ANALOG IN seleccionando "ANALOG"
en INPUT.
Ajuste del selector de voltaje (sólo en los
modelos que tienen selector de voltaje)
Compruebe que el selector de voltaje en el panel
Amplificador
trasero de la platina está en el voltaje local. Si no lo
TAPE / MD
está, mueva el selector a la posición correcta utilizando
OUT IN
un destornillador, antes de conectar el cable eléctrico
L
CA a un tomacorriente de CA.
R
Conexión del cable eléctrico de CA
Conecte el cable eléctrico de CA en un tomacorriente
de la pared.
Nota
No conecte el cable eléctrico de CA a un tomacorriente
conmutado.
Componente digital
DIGITAL
OPTICAL
Conexión a un PC (MXD-D40 solamente)
OUT
Utilice el Kit de conexión a PC PCLK-MN10A (no
suministrado) para conectar un PC a la platina. Con la
conexión de la platina a un PC, usted podrá seleccionar
y reproducir canciones de minidisco y realizar varias
operaciones de edición en el PC. Para más detalles,
consulte el manual suministrado con el kit de conexión
de PC.
Modo de demostración
Cuando encienda la platina y no haya un disco
compacto o minidisco en ella, se activará
automáticamente el modo de demostración después de
unos 10 minutos. Para desactivar el modo de
demostración, presione un botón cualquiera en la
platina o en el telemando.
z
Para comenzar
VOLTAGE
SELECTOR
110—120V 220—240V
Para apagar el modo de demostración
Presione simultáneamente p en la izquierda del panel
delantero y CLEAR en la derecha del mismo panel.
El modo de demostración estará apagado hasta que
desenchufe el cable de alimentación de la platina y lo
vuelva a enchufar.
ES
5