Honeywell TrueDRY DH65 Guía De Instalación Profesional
Honeywell TrueDRY DH65 Guía De Instalación Profesional

Honeywell TrueDRY DH65 Guía De Instalación Profesional

Truedry dh65
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TrueDRY DH65
Dehumidification System
1
Assemble
3
Plumb
Read these instructions carefully. Failure to follow these instructions can
Must be installed by a trained, experienced technician
damage the product or cause a hazardous condition.
PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE
2
Duct
4
Wire
69-2089EFS-01
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Honeywell TrueDRY DH65

  • Página 33: Sistema De Deshumidificación

    TrueDRY DH65 Sistema de deshumidificación GUÍA DE INSTALACIÓN PROFESIONAL Ensamble Conductos Plomería Cables Debe ser instalado por un técnico capacitado y experimentado Lea detenidamente estas instrucciones. Si no se siguen estas instrucciones, se puede dañar el producto o provocar una situación peligrosa.
  • Página 34: Necesita Ayuda

    Lista de piezas ....................44 Garantía ......................45 • El TrueDRY DH65 está diseñado para ser instalado en interiores en un espacio protegido de la lluvia y de inundaciones. • Instale la unidad de manera tal que quede espacio suficiente para acceder al panel frontal para realizar el mantenimiento y el servicio técnico.
  • Página 35: Acerca Del Deshumidificador Truedry Dh65

    TrueDRY DH65 Acerca del deshumidificador TrueDRY DH65 Debido a su alto rendimiento y eficacia, el TrueDRY DH65 de Honeywell garantiza que la casa se mantenga a niveles de humedad adecuados. Beneficios • Elimina hasta 65 pintas (31 l) de agua del aire interior.
  • Página 36: Configuración De Los Controles

    Utilice la Tabla 1 como punto de 85 °F 29 °C referencia, pero ajuste los niveles según su comodidad. 80 °F 27 °C El TrueDRY DH65 se combina con uno de los siguientes 75 °F 24 °C controles externos: 70 °F 21 °C Sistema de confort total VisionPRO IAQ (YTH9421C1010) •...
  • Página 37: Especificaciones

    TrueDRY DH65 Especificaciones Instale TrueDRY DH65 de acuerdo con las normativas nacionales de electricidad. Temperatura de bulbo seco Temperatura de bulbo húmedo Humedad de entrada Capacidad (pintas [l]/día) 80 °F (27 °C) 70 °F (21 °C) 60% de HR 65 pintas (30,8 l) 70 °F (21 °C)
  • Página 38: Lista De Verificación Para La Instalación

    Guía de instalación Lista de verificación para la instalación Herramientas necesarias Impulsor de cabeza hexagonal de 3/8 pulgadas Taladro o herramienta cortante para conductos Alicates o cortadores de cables Destornillador estándar Cinta para embalar Conducto redondo de 8 pulgadas (20,3 cm) y collar de arranque Cable de termostato calibre 18 a 22, de 5 bandas Línea de desagüe de ½...
  • Página 39: Realice La Instalación Según Sus Necesidades

    TrueDRY DH65 Realice la instalación según sus necesidades Se recomienda utilizar un conducto flexible al conectar los anillos del TrueDRY DH65 para reducir el ruido producido por la vibración. Tamaño del conducto: utilice un diámetro redondo de 8 pulgadas (20,3 cm) como mínimo para los conductos que tengan un largo de hasta 25 pies (7,6 m).
  • Página 40: Plomería

    En el extremo de la salida del TrueDRY se encuentra ubicada una MOTOR DEL terminal para cableado con cuatro bloques. GRN 13 VENTILADOR 1 (NC) (NO) Nota: los tornillos externos aseguran el bloque al TrueDRY DH65. BLK 6 No son para realizar el cableado. CONTACTOS DEL RELÉ DEL GRN 16 VENTILADOR...
  • Página 41: Cableado

    TrueDRY DH65 Cableado Conecte el TrueDRY DH65 según el diagrama que se aplique al funcionamiento que usted desee. Las aplicaciones que no están entubadas no necesitan un cableado de 24 V debido al humidi- stato empotrado. Solo enchúfelo y listo.
  • Página 42: Revisión

    Revisión Conecte la energía al TrueDRY DH65. Coloque el control de humedad a un nivel bajo del % de HR para comenzar con la demanda de humedad. Confirme que el compresor y el ventilador del TrueDRY DH65 estén encendidos. El soplador de calefacción también se encenderá...
  • Página 43: Limpieza

    TrueDRY DH65 Limpieza Se debe realizar el mantenimiento anualmente para garantizar que el TrueDRY funcione en su máxima eficiencia. Desenchufe el TrueDRY DH65 antes de Agarre la lengüeta del filtro ubicada en la comenzar el mantenimiento. Retire los parte inferior y retire el filtro.
  • Página 44: Descripción Técnica

    Solución de problemas PRECAUCIÓN: la realización de la reparación del TrueDRY DH65 con el sistema refrigerante de alta presión y el circuito de alto voltaje significa un riesgo para la salud y puede provocar la muerte, lesiones corporales graves y/o daños a la propiedad.
  • Página 45: Carga Del Refrigerante

    TrueDRY DH65 Solución de problemas Problema Pasos recomendados para solucionar problemas El ventilador no funciona 1. La conexión en el circuito del ventilador está suelta. con la ventilación activada. 2. El ventilador no gira debido a una obstrucción. El compresor funciona poco 3.
  • Página 46: Lista De Piezas

    Guía de instalación Lista de piezas Referencia de las Descripción Número de pieza figuras TrueDRY con deshumidistato manual H8908 y control automático de DH65A1007 ventilación W8150 TrueDRY con control digital TrueIAQ DH65DG115 TrueDRY con VisionPRO IAQ DH65A1015 Control de confort total VisionPRO IAQ YTH9421C1010 Control digital para la calidad del aire interior (CAI) del TrueIAQ DG115EZIAQ...
  • Página 47: Garantía

    (i) devuélvalo, con la factura de venta o cualquier otro comprobante de compra, al lugar donde lo compró o (ii) llame al Servicio al cliente de Honeywell al 1-800-468-1502. El Servicio al cliente decidirá si el producto debe ser devuelto a la siguiente dirección: Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, o si se le puede enviar un producto de reemplazo.
  • Página 48 Toronto, Ontario M1V 4Z9 http://yourhome.honeywell.com ® Marca registrada de los EE. UU. Impreso en los Estados Unidos, en © 2008 Honeywell International Inc. papel reciclado que contiene, al menos, 69-2089EFS—01 M.S. 06-08 un 10 % de fibras de papel ya utilizadas.

Tabla de contenido