Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TrueDRY™ DR65
INCLUDED IN THIS BOX
A
E
Tools required to install TrueDRY DR65
3/8-in. hex drive
Drill or duct cutting tool
Wire stripper/cutter
Standard screwdriver
Duct tape
8-in. round duct and starter collar
18-22 gauge, 5 band thermostat wire
1/2-in. diameter drain line (8 ft.)
1/2-in. drain clamps (2)
3/4-in. male NPT drain outlet
Options
1/2-in. drain p-trap (may be required by local code)
Drain pan
Float switch or water sensor (normally closed)
B
OPTIONAL CONTROLS SOLD SEPARATELY
E
1
PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION PROFESSIONNELLE
GUÍA DE INSTALACIÓN PROFESIONAL
C
E
E
2
3
TrueDRY™ DR65 (1)
A
8-in. duct collar (2)
B
MERV 11 Filter (1)
C
Installation Guide
D
Prestige Comfort System (wireless)
E
1
TruelAQ
E
2
H8908 Manual Dehumidistat
E
3
E
VisionPRO IAQ control
4
D
TrueDRY™ DR65
PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION PROFESSIONNELLE
GUÍA DE INSTALACIÓN PROFESIONAL
INCLUDED IN THIS BOX
A
B
C
D
TrueDRY™ DR65
GUIDE D'INSTALLATION PROFESSIONNELLE
PROFESSIONAL INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN PROFESIONAL
INCLUDED IN THIS BOX
A
B
C
D
D
E
OPTIONAL CONTROLS SOLD SEPARATELY
E
1
E
2
E
3
4
E
Tools required to install TrueDRY DR65
TrueDRY™ DR65 (1)
Wire stripper/cutter
Drill or duct cutting tool
3/8-in. hex drive
B
A
C
8-in. duct collar (2)
MERV 11 Filter (1)
8-in. round duct and starter collar
Duct tape
Standard screwdriver
D
E
E
Prestige Comfort System (wireless)
TruelAQ
Installation Guide
1
3/4-in. male NPT drain outlet
18-22 gauge, 5 band thermostat wire
1/2-in. diameter drain line (8 ft.)
1/2-in. drain clamps (2)
E
E
VisionPRO IAQ control
H8908 Manual Dehumidistat
4
3
2
1/2-in. drain p-trap (may be required by local code)
Options
Drain pan
Float switch or water sensor (normally closed)
OPTIONAL CONTROLS SOLD SEPARATELY
E
E
E
E
E
1
2
3
4
Tools required to install TrueDRY DR65
A
TrueDRY™ DR65 (1)
3/8-in. hex drive
B
8-in. duct collar (2)
Drill or duct cutting tool
Wire stripper/cutter
C
MERV 11 Filter (1)
Standard screwdriver
D
Installation Guide
Duct tape
Prestige Comfort System (wireless)
E
1
8-in. round duct and starter collar
TruelAQ
18-22 gauge, 5 band thermostat wire
E
2
H8908 Manual Dehumidistat
1/2-in. diameter drain line (8 ft.)
E
3
1/2-in. drain clamps (2)
E
VisionPRO IAQ control
4
3/4-in. male NPT drain outlet
Options
1/2-in. drain p-trap (may be required by local code)
Drain pan
Float switch or water sensor (normally closed)
69-2089EFS-12
E
4
69-2089EFS-12
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell TrueDRY DR65
Resumen de contenidos para Honeywell TrueDRY DR65
- Página 35 ® U.S. Registered Trademark. Patents pending. Copyright © 2012 Honeywell International Inc. All rights reserved. ® Marca comercial registrada de los EE. UU. Patentes en trámite. Copyright © 2012 Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. TrueDRY™ DR65 Dehumidification System Sistema de deshumidificación TrueDRY™...
-
Página 36: Truedry ™ Dr65
Cuando la humedad interior es VIRUS mayor al 60%, la casa está mucho más propensa al crecimiento de HONGOS moho y hongos. El TrueDRY DR65 protege la casa del exceso de hume- ACAROS dad durante todo el año. INFECCIONES RESPIRATORIAS * Sociedad Americana de Ingenieros RINITIS ALÉRGICA... -
Página 37: Configuración De Los Controles
También se encuentra disponible el cableado del control externo opcional. Si se utiliza un deshumidistato externo, el control de deshumidificación incorporado deberá colocarse en la posición Off. Opciones de control El TrueDRY DR65 puede utilizarse con uno de los siguientes controles externos Sistema de confort Prestige® IAQ 2.0 • Controla la calefacción/refrigeración y la deshumidificación. • Muestra la humedad actual y la deseada en una pantalla digital intuitiva. -
Página 38: Especificaciones
Especificaciones Instale su TrueDRY DR65 según los códigos nacionales de electricidad. Temperatura de Humedad de Capacidad bulbo seco entrada (pintas [l]/día) 80°F (26,7°C) 60% de RH 65 (30,8 l) 70°F (21,1°C) 60% de RH 42 (19,9 l) 60°F (15,6°C) 60% de RH 21 (9,9 l) Tamaño... -
Página 39: Realice La Instalación Según Sus Necesidades
RETORNO SUMINISTRO • El TrueDRY DR65 esté funcionando pero no esté funcionando el aire acondicionado. Exige el uso de un regulador en el puerto de salida para minimizar la contracorriente cuando el TrueDRY DR65 no está encendido pero el aire acondicionado sí lo está. REGULADOR DE • El acceso a un retorno central dedicado CONTRACORRIENTE TrueDRY para TrueDRY DR65 no está... -
Página 40: Retorno Dedicado A Retorno Principal
SUMINISTRO • El TrueDRY DR65 funciona con CA. • Minimizar la temperatura del aire de descarga se prefiere el incremento de la DAT • Access to a dedicated central return for TrueDRY DR65 is not available. MS27325 TrueDRY Nota: El funcionamiento de TrueDRY DR65 después de apagar el aire acondicionado puede ocasionar una excesiva cantidad de agua en el serpentín del evaporador del aire... -
Página 41: Descripción De Las Terminales
Los seis terminales del bloque terminal izquierdo son: El bloque de terminal derecho de la figura anterior se utiliza sólo para interbloquear un FLOAT (2): Sensor de agua externo de bajo voltaje o TrueDry DR65 con un ventilador de equipo. interruptor del flotador Los tres terminales son: DHUM: (deshumidificador) Funcionamiento Funcionamiento del ventilador... - Página 42 Cableado (continuación) HVAC (EQUIPO DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO) Siga este diagrama si utiliza el termostato Prestige™ . TrueDRY TERMOSTATO DHUM = DESHUMIDIFICADOR. FLOAT DHUM R FAN C Gt Rf Gf FAN = VENTILADOR. NOTA: EL TERMOSTATO DEBERÁ ESTAR CONFIGURADO PARA IMPULSAR EL VENTILADOR DEL SISTEMA DE CALEFACCIÓN DURANTE LA DEMANDA DE DESHUMIDIFICACIÓN.
- Página 43 Cableado (continuación) HVAC (EQUIPO DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO) EARD-6 W8150A DAMPER Siga este diagrama para el funcionamiento entubado con un control de ventilación externo. REMOTE FLOAT DHUM R FAN C Gt Rf Gf DHUM = DESHUMIDIFICADOR. TrueDRY FAN = VENTILADOR. TERMOSTATO MS33156 TERMOSTATO...
-
Página 44: Revisión
FAN = VENTILADOR. MS33158 Revisión Conecte la energía al TrueDRY DR65. Coloque el control de humedad a un nivel bajo del % de HR para comenzar con la demanda de deshumidificación. Confirme que el compresor y el ventilador del TrueDRY DR65 estén encendidos. El soplador de calefacción también se encenderá para hacer circular el aire. -
Página 45: Limpieza
Limpieza Se debe realizar el mantenimiento anualmente para garantizar que el TrueDRY funcione en su máxima eficiencia. Desenchufe el TrueDRY DR65 antes de Retire el anillo del conducto para comenzar el mantenimiento. Presione acceder al filtro. hacia abajo el botón de liberación rápida y retire el anillo del conducto. Retire el filtro (50049537-005) y cámbielo Verifique la conexión del desagüe y por uno nuevo. -
Página 46: Conversión De Horizontal A Vertica
Conversión de horizontal a vertical Retire los seis tornillos adheridos Retire el anillo del ducto. al lado del cableado del anillo del ducto. RETIRE ESTOS TORNILLOS (TRES DE CADA LADO) Gire el anillo a la posición que Vuelva a colocar el anillo del ducto se ilustra en la figura y colóquelo utilizando los seis tornillos. -
Página 47: Descripción Técnica
Descripción técnica El TrueDRY DR65 utiliza un sistema de refrigeración, FILTRO/SECADOR COMPRESOR DEL FILTRO similar al utilizado en los aires acondicionados, que elimina el calor y la humedad del aire entrante y agrega calor al aire que se descarga. El gas refrigerante caliente de alta presión se dirige desde el compresor CONDENSADOR hasta la bobina del condensador. Al darle calor al aire que está... -
Página 48: Carga Del Refrigerante
Localización y solución de problemas (continuación) Problema Pasos recomendados para solucionar problemas El ventilador no funciona 1. La conexión en el circuito del ventilador está suelta. con la ventilación activada. 2. El ventilador no gira debido a una obstrucción. El compresor funciona poco 3. El ventilador está defectuoso. tiempo, pero se prende y 4. -
Página 49: Lista De Piezas
Lista de piezas Referencia de las figuras Base y piezas accesorias Número de pieza TrueDRY DR65 DR65A2000/U Regulador motorizado de ventilación EARD6 Regulador de contracorriente de 8 in (20,3 cm) (deseche SPRD8 el contrapeso que se incluye) Referencia de las figuras Piezas de repuesto Número de pieza Relé... -
Página 50: Garantía Limitada De 5 Años
Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, o si se le puede enviar un producto de reemplazo. Esta garantía no cubre los gastos de remoción ni de reinstalación. Esta garantía no se aplicará si Honeywell demuestra que el defecto o funcionamiento inadecuado fueron causados por daños que se produjeron mientras el producto estaba en posesión de un consumidor. - Página 51 Sistema de deshumidificación TrueDRY™ DR65 69-2089EFS—12...