Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

OWNER'S MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
DEHUMIDIFIER
DÉSHUMIDIFICATEUR
DESHUMIDIFICADOR
MODEL / MODÈLE / MODELO :
HDH-125, HDH-132, HDH-142, HDH-166
The Honeywell trademark is used by Kaz, Inc. under license from Honeywell International Inc.
La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz, Inc. avec l'autorisation de Honeywell International Inc.
Kaz Inc. utiliza la marca registrada Honeywell bajo licencia de Honeywell International Inc.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HDH-125

  • Página 23: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL DESHUMIDIFICADOR, LEA LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE PARA POSTERIOR CONSULTA. El uso de aparatos eléctricos requiere las siguientes precauciones mínimas para evitar heridas corporales, riesgos de incendio o de descarga eléctrica: Antes de hacer funcionar la unidad, manténgala en posición vertical por lo menos durante 24 horas.
  • Página 24: Introducción

    Aire Tanque de Agua Ventana Tanque de Nivel de Agua de Aguaw Ventana de Nivel de Agua HDH-125, HDH-132, HDH-142 HDH-166 Reverso Rejilla de Salida de Aire Filtro de Aire Salida de Manguera de Desagüe Banda o gancho del cordón eléctrico...
  • Página 25: Panel De Control De Su Deshumidificador

    Panel de Control de su Deshumidificador Luz Indicadora Luz indicadora de Luz Indicadora de Operación tanque lleno (roja) de Encendido Continua (verde) (verde) Luz indicadora de ventilación alta (verde) Luz indicadora de ventilación normal (verde) C A R A C T E R Í S T I C A S D E L P A N E L D E C O N T R O L Botón de ENCENDIDO Presione este botón para encender y apagar el deshumidificador.
  • Página 26: Montaje

    Panel de Control de su Deshumidificador (continuación) O T R A S C A R A C T E R Í S T I C A S Luz Indicadora de Tanque Lleno Se iluminará cuando el tanque esté listo para vaciarse o cuando saque el tanque o no lo coloque en la posición correcta.
  • Página 27: Operación

    Operación • Coloque la unidad en un área donde la temperatura no baje de 5 °C (41 °F). Las bobinas se pueden llenar de escarcha a una temperatura menor de 5 °C (41 °F), lo cual puede reducir su desempeño. •...
  • Página 28: Limpieza Y Mantenimiento

    Desagüe Continuo Fig.5 El agua se puede vaciar automáticamente en un desagüe de piso conectando una manguera a la unidad (no incluida). • Saque el tanque de agua de la parte frontal de la unidad. Encontrará Quite el tapón un conector de desagüe directo (manguera de plástico transparente y de goma Introduzca adaptador rosca macho) ubicado en la parte superior del tanque.
  • Página 29 Cleaning and Maintenance (continued) Household Drain L I M P I E Z A D E L F I L T R O D E A I R E Cleaner El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe ser revisado y limpiado al menos cada 30 días o con mayor frecuencia si es necesario para prevenir un mal funcionamiento de la unidad.
  • Página 30: Identificando Problemas

    Identificando problemas P R O B L E M A P O S I B L E C A U S A A C C I Ó N C O R R E C T I V A 1. Está apagada (OFF) Encienda la unidad (ON) 2.
  • Página 31: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas M O D E L O H D H - 1 2 5 H D H - 1 3 2 H D H - 1 4 2 H D H - 1 6 6 Especificaciones 11,8 litros (25 14 litros (30 Pintas) 19 litros (40 Pintas) 30,8 litros (65...
  • Página 32: Relaciones Con El Consumidor

    Relaciones con el Consumidor Envíenos sus preguntas o comentarios por correo a: Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Sírvase especificar el número del modelo. Llámenos libre de cargo al teléfono 1-800-477-0457 Correo electrónico: [email protected] Garantía Limitada de 5 Años Por favor, lea todas las instrucciones antes de El producto defectuoso debe devolverse al utilizar este producto.

Este manual también es adecuado para:

Hdh-132Hdh-142Hdh-166

Tabla de contenido