Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Le casque N40 FULL peut être utilisé selon 8 configurations différentes. Il se caractérise par trois éléments (écran, mentonnière
de protection amovible et visière) qui peuvent être montés sur le produit en bloc, par paire, séparément ou bien être entièrement
retirés (Fig. 1).
L'utilisation du casque dans les configurations avec mentonnière accrochée et écran fermé offre une protection évidemment supé-
rieure par rapport aux autres configurations.
Les caches des fentes d'accrochage de la mentonnière (qui doivent être montées au cas où le casque serait utilisé sans menton-
nière) sont disponibles directement dans la boîte. La visière et les plaques latérales (qui doivent être montées au cas où le casque
serait utilisé sans écran) sont disponibles directement dans le produit même, dans la boîte ou comme accessoire/pièce de rechan-
ge, selon la version du produit.
CLIQUETS LATÉRAUX
1
Démontage des Cliquets Latéraux
1.1
Décrocher le couvercle de blocage de gauche du cliquet latéral correspondant en le tirant vers l'extérieur, sans le retirer du cliquet
(voir Fig.2 A).
ATTENTION : tirer excessivement le couvercle pendant la phase de décrochage de ce dernier du cliquet peut entraîner l'en-
dommagement du couvercle ou du cliquet.
1.2
Pivoter le cliquet avec le couvercle décroché vers le haut (voir Fig. 2 B).
1.3
Retirer le cliquet avec le couvercle du casque en le tirant vers l'extérieur, de façon à ce que les baïonnettes internes « A » du cliquet
sortent de leurs logements dans le mécanisme latéral (voir Fig. 3).
1.4
Répéter les opérations précédentes sur le côté de droite du casque.
2
Montage des Cliquets Latéraux
2.1
Positionner le cliquet latéral de gauche avec le couvercle correspondant sur le mécanisme de l'écran et insérer les baïonnettes inter-
nes « A » dans les logements correspondants du mécanisme latéral (voir Fig. 3).
2.2
Pivoter le cliquet avec le couvercle vers la partie postérieure du casque (voir Fig. 2 B). Fixer le cliquet en appuyant sur le couvercle
de blocage (voir Fig. 2 A). Vérifier que le couvercle est bien accroché au cliquet.
2.3
Répéter les opérations précédentes sur le côté de droite du casque.
ATTENTION
-
Vérifier toujours que les cliquets et les couvercles de blocage sont montés correctement et qu'ils sont bien ancrés aux mécanismes
latéraux.
-
Si la configuration du casque choisi prévoit l'écran et/ou la visière, essayer de les actionner (voir les instructions suivantes) et vérifier
que les cliquets restent immobiles dans leur position.
-
Indépendamment de la configuration et des accessoires montés sur le casque, utiliser le casque uniquement si les cliquets latéraux
ont été montés correctement.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Le casque N40 FULL peut être utilisé selon 8 configurations différentes. Il se caractérise par trois éléments (écran, mentonnière
de protection amovible et visière) qui peuvent être montés sur le produit en bloc, par paire, séparément ou bien être entièrement
retirés (Fig. 1).
L'utilisation du casque dans les configurations avec mentonnière accrochée et écran fermé offre une protection évidemment supé-
rieure par rapport aux autres configurations.
Les caches des fentes d'accrochage de la mentonnière (qui doivent être montées au cas où le casque serait utilisé sans menton-
nière) sont disponibles directement dans la boîte. La visière et les plaques latérales (qui doivent être montées au cas où le casque
serait utilisé sans écran) sont disponibles directement dans le produit même, dans la boîte ou comme accessoire/pièce de rechan-
ge, selon la version du produit.
CLIQUETS LATÉRAUX
1
Démontage des Cliquets Latéraux
1.1
Décrocher le couvercle de blocage de gauche du cliquet latéral correspondant en le tirant vers l'extérieur, sans le retirer du cliquet
(voir Fig.2 A).
ATTENTION : tirer excessivement le couvercle pendant la phase de décrochage de ce dernier du cliquet peut entraîner l'en-
dommagement du couvercle ou du cliquet.
1.2
Pivoter le cliquet avec le couvercle décroché vers le haut (voir Fig. 2 B).
1.3
Retirer le cliquet avec le couvercle du casque en le tirant vers l'extérieur, de façon à ce que les baïonnettes internes « A » du cliquet
sortent de leurs logements dans le mécanisme latéral (voir Fig. 3).
1.4
Répéter les opérations précédentes sur le côté de droite du casque.
2
Montage des Cliquets Latéraux
2.1
Positionner le cliquet latéral de gauche avec le couvercle correspondant sur le mécanisme de l'écran et insérer les baïonnettes inter-
nes « A » dans les logements correspondants du mécanisme latéral (voir Fig. 3).
2.2
Pivoter le cliquet avec le couvercle vers la partie postérieure du casque (voir Fig. 2 B). Fixer le cliquet en appuyant sur le couvercle
de blocage (voir Fig. 2 A). Vérifier que le couvercle est bien accroché au cliquet.
2.3
Répéter les opérations précédentes sur le côté de droite du casque.
ATTENTION
-
Vérifier toujours que les cliquets et les couvercles de blocage sont montés correctement et qu'ils sont bien ancrés aux mécanismes
latéraux.
-
Si la configuration du casque choisi prévoit l'écran et/ou la visière, essayer de les actionner (voir les instructions suivantes) et vérifier
que les cliquets restent immobiles dans leur position.
-
Indépendamment de la configuration et des accessoires montés sur le casque, utiliser le casque uniquement si les cliquets latéraux
ont été montés correctement.
16
16
Tabla de contenido
