Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SLOVENČINA
Návod na použitie tohto zariadenia sa skladá zo všeobecných pokynov a osobit-
ných pokynov a oba dokumenty si musíte pozorne prečítať pred použitím výrobku.
Pozor! Tento leták obsahuje len osobitné pokyny.
OSOBITNÉ POKYNY TWIRL / TWISTER.
Tento dokument obsahuje informácie potrebné pre správne používanie nasledujú-
ceho výrobku/výrobkov: rotujúce sklon / otočné prvky.
1) UPLATNENIE.
Tento výrobok je osobným ochranným prostriedkom (O.O.P.) proti pádu z výšky
a je v súlade s nariadením (EÚ) 2016/425. Pozor! Tento výrobok musí spĺňať
ustanovenia smernice EN 365 (Všeobecné pokyny / odsek 2.5.). Pozor! Tento
výrobok podlieha povinnej dôkladnej periodickej kontrole (Všeobecné pokyny/
odsek 8).
1.1 - Plánované použitie. Zariadenie je navrhnuté pre nasledujúce aplikácie:
ochrana pred pádom z výšky a / alebo prevencia pred pádom z výšky. Pozor!
Ak posúdenie rizika vykonané pred začatím práce indikuje použitie prístroja na
ostrých hranách, je potrebné prijať vhodné opatrenia.
2) NOTIFIKOVANÉ OSOBY.
Pozri legendu vo Všeobecných pokynoch (odsek 9 / tabuľ ka D): M6; N1.
3) NOMENKLATÚRA (Obr. 2).
1) Konštrukcia. 2) Otvor pre pripojenie. 3) Hriadeľ. 4) Ložiská.
3.1 - Prevládajúci materiál. Pozri legendu vo Všeobecných pokynoch (odsek
2.4): 2 (Hriadeľ); 3 (Konštrukcia).
4) OZNAČENIE.
Čísla/písmená bez popisu: pozri legendu vo Všeobecných pokynoch (odsek 5
4.1 - Všeobecné označenie (Obr. 3). Označenia: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 14; 15.
4.2 - Vysledovateľnosť (Obr. 3). Označenia: T1; T3; T8.
5) KOMPATIBILNOSŤ.
5.1 - Konektory. V závislosti od oblasti použitia používajte pre pripojenie iba
konektory EN 362 špecifické pre prácu vo výškach alebo konektory EN 12275
špecifické pre horolezecké aktivity, vybavené uzamykacími bránami.
5.2 - Kotviace body. Používajte len kotevné body spĺňajúci normy EN 795 (mi-
nimálna pevnosť 12 kN alebo 18 kN pre nekovové kotvy), umiestnenej nad
užívateľom.
6) KONTROLY.
Okrem nižšie uvedených kontrol, dodržujte usmernenia uvedené vo všeobecný
pokynoch (odsek 3).
Pred každým použitím overte, že: všetky otočné časti sa točí hladko, bez toho
aby sa zasekli.
7) POKYNY NA POUŽITIE.
Otočné zariadenia sú otočné zariadenia určené na prepojenie dvoch prvkov a
zamedzenie krútenie lana a / alebo iných zariadení.
7.1 - Varovanie. 1) Otočné čapy ponúkajú maximálnu silu pozdĺž svojej hlavnej
osi. 2) Počas používania je dôležité, aby bol otočný čap neustále udržiavaný v
napnutom stave, aby sa zabránilo nesprávnemu umiestnenie otočného otočného
cieľov alebo akéhokoľvek iného zariadenia, ktoré je k nemu pripojené (napr.
Konektory). 3) Uistite sa, že otočný čap nie je umiestnený proti hranám alebo
povrchom, ktoré by mohli ohroziť jeho pevnosť. 4) Pri používaní otočného ramena
musí byť užívateľ vždy umiestnený pod kotevným bodom a systém musí byť nap-
nutý (faktor pádu rovný 0). Ak je faktor pádu rovný alebo väčší ako 1, je použitie
absorbéra energie povinné: v tomto prípade nesmie celková dĺžka zariadenia
vrátane koncoviek a konektorov, prekročiť dva metre. 5) Užívateľ by mal udržiavať
vôľu systému na minime, keď sa blíži k pozícii ohrozenej pádom.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
15/25
IST23-2D793CT_rev.1 05-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY
