Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ND 5790-1 61-830 instructions
Operación en general:
La interfaz de menú se controla con los botones de navegación. Se almacenan hasta
512 eventos internamente en la unidad Se proveen 4 adaptadores de CA para permi-
tir el uso de la unidad en la mayoría de los tomacorrientes del mundo. Inserte el
adaptador apropiado en el jack de entrada correspondiente para preparar el monitor.
1
2
2
Monitor de rendimiento del voltaje
1. Structure du menu
2. Boutons de navigation
3. Bouton de marche
4. Jack de entrada del adaptador de CA
5. Claves de eventos
6. Compartiment de piles
Guía de adaptadores
UE: Europlug CEE7/16 - 2 pines, Clase II
Reino Unido
Irlanda
EE.UU.: Modelo NEMA 1-15P Clase II JIS AC Power
Receptáculo con 2 terminales
América del Norte
Japón
Australiano: AS/NZ 3112 - 2 pines, Clase II
China
Australia
Argentina
UE: Europlug CEE 7/16 2 pines, Clase II
Europa continental
11/20/06
10:41 AM
Page 23
4
5
6
23
Monitoreo del voltaje:
Pulse el botón de encendido para encender la unidad. Enchúfela en un tomacorriente
alimentado. Aparece el logotipo de IDEAL seguido por un rayo destellante durante
aproximadamente 6 segundos. Este retardo permite al usuario confirmar el voltaje
nominal programado, así como evitar que la unidad registre los eventos de voltaje
debidos a la conexión inicial al circuito. El voltaje nominal seleccionado aparece
arriba del rayo. El voltaje nominal por defecto es 120. El que aparece arriba del rayo
es el voltaje real, que destellará intermitentemente con el rayo. Si la unidad se des-
enchufa mientras el rayo está aún encendido, no se registra ningún evento.
1
2
3
4
Monitor de rendimiento del voltaje
1. Ajuste de voltaje nominal
2. Voltaje real
3. Recuento de eventos
4. Voltaje en tiempo real
5. THD en tiempo real
6. Fecha/hora
Pantalla del monitor:
La pantalla del monitor aparece cuando la unidad está enchufada al suministro de
CA. Esta pantalla muestra la información del monitoreo en tiempo real y el recuento
de eventos de voltaje que se produjeron. La unidad está siempre registrando activa-
mente mientras aparece esta pantalla. La fila superior muestra el recuento de los
eventos que se produjeron desde que se borraron los eventos y el historial de la
unidad. La segunda fila muestra las 4 categorías de eventos de voltaje monitoreados:
SAG = Caída de voltaje de corta duración
SWL = Aumento (pico) de voltaje de corta duración
IMP = Impulso
THD = Distorsión armónica total
24
5
6
Tabla de contenido
