Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROGRAMMATION DE VOTRE SYSTÈME D'AC-
24
CÈS SANS CLÉ
Faites fonctionner l'ouvre-porte uniquement lorsque la porte est
entièrement visible, sans obstacles et ajustée correctement.
Personne ne doit entrer, ni sortir du garage lorsque la porte est en
mouvement. Ne laissez pas les enfants manipuler le(s) bouton(s)-
poussoir(s), ni la(les) télécommande(s). Ne laissez pas les enfants
jouer à proximité.
REMARQUE : Votre nouveau système d'accès sans clé doit être pro-
grammé pour pouvoir faire fonctionner votre ouvre-porte de garage.
Pour programmer le récepteur pour qu'il accepte des codes de
télécommande supplémentaires : utilisation du bouton orange
"LEARN" :
1. Pressez et relâchez le bouton orange "learn" (1) de l'ouvre-porte.
Le voyant d'enregistrement (learn) s'allume en continu pendant 30
secondes.
2. Pendant ces 30 secondes, saisissez un code d'identification per-
sonnel (PIN) à quatre chiffres sur le clavier (2), puis pressez et
maintenez enfoncé le bouton ENTER.
3. Relâchez le bouton lorsque la lampe de l'ouvre-porte clignote (3).
Le code a été enregistré. Si l'ampoule n'est pas installée, deux
déclics seront audibles.
REMARQUE : Cette méthode implique la présence de deux person-
nes si le système d'accès sans clé est déjà monté à l'extérieur du
garage.
Utilisation de la commande de porte multi-fonctions :
4. Saisissez un code d'identification personnel (PIN) à quatre chiffres
sur le clavier, puis pressez et maintenez enfoncé le bouton ENTER.
5. Tout en maintenant enfoncé le bouton ENTER, pressez et main-
tenez enfoncé le bouton LIGHT (lampe) sur la commande de porte
multi-fonctions.
6. Continuez à maintenir les boutons ENTER et LIGHT enfoncés tout
en appuyant sur la barre-poussoir de la commande de porte multi-
fonctions (les trois boutons sont maintenus enfoncés).
7. Relâchez les boutons lorsque la lampe de l'ouvre-porte clignote. Le
code a été enregistré. Si l'ampoule n'est pas installée, deux déclics
seront audibles.
UTILISATION DE LA COMMANDE DE PORTE
25
MURALE
LA COMMANDE DE PORTE MULTI-FONCTIONS
Appuyez sur la barre-poussoir (1) pour ouvrir ou fermer la porte.
Appuyez une nouvelle fois pour arrêter la porte.
Fonction lampe
Appuyez sur le bouton de la lumière pour allumer ou éteindre la
lumière de l'ouvre-porte. Le bouton ne commandera pas la lumière de
l'ouvre-porte lorsque la porte est en mouvement. Si vous l'allumez et
activez ensuite l'ouvre-porte, la lumière reste allumée pendant 2-1/2
minutes. Appuyez une nouvelle fois pour l'éteindre avant cette durée.
L'intervalle de 2-1/2 minutes peut être modifié à 1-1/2, 3-1/2 ou 4-1/2
minutes en procédant comme suit : appuyez sur le bouton de ver-
rouillage (Lock) en le maintenant enfoncé jusqu'à ce que la lumière
clignote (environ 10 secondes). Un clignotement unique indique que
la lumière est réglée sur 1-1/2 minutes. Répétez la procédure, la
lumière clignotera deux fois, réglant ainsi la minuterie sur 2-1/2 min-
utes. Répétez une nouvelle fois la procédure pour un intervalle de 3-
1/2 minutes, etc. jusqu'à quatre clignotements au maximum pour 4-
1/2 minutes.
Fonction verrouillage
Conçue pour empêcher le fonctionnement de la porte à partir des
télécommandes portatives. Cependant, la porte s'ouvre et se ferme à
partir de la commande de porte, du verrou extérieur et des acces-
soires du système d'accès sans clé.
Pour activer la fonction, pressez et maintenez le bouton de verrouil-
lage (Lock) (3) enfoncé pendant 2 secondes. La lampe de la barre-
poussoir clignote tant que la fonction verrouillage est active.
Pour éteindre la fonction, pressez et maintenez le bouton de verrouil-
lage une nouvelle fois enfoncé pendant 2 secondes. La lampe de la
barre-poussoir cesse de clignoter. La fonction verrouillage s'éteint
également chaque fois que le bouton "LEARN" du panneau de l'ou-
vre-porte est actionné.
AJUSTAGE
26
RÉGLAGE DES FINS DE COURSE
Les fins de course déterminent les points auxquels la porte s'ar-
rête lors de sa montée ou descente. Suivez les étapes ci-dessous
pour régler les fins de course.
Pour programmer les fins de course :
1. Pressez et maintenez enfoncé le bouton noir (1) jusqu'à ce que le
voyant jaune (3) se mette à clignoter lentement, puis relâchez-le.
2. Pressez et maintenez enfoncé le bouton noir (1) jusqu'à ce que la porte
atteigne la position d'ouverture souhaitée. Ajustez la position de la porte à
l'aide des boutons noir (1) et orange (2). Le noir déplace la porte vers le
HAUT, l'orange la déplace vers le BAS.
3. Pressez la télécommande programmée (4) ou la barre-poussoir de la
commande de porte qui a été fournie avec votre ouvre-porte. Cela
permet de régler la position HAUTE (ouverture) maximale. La porte
se déplacera jusqu'au sol et reviendra à la position HAUTE (ouver-
ture). L'ouvre-porte a enregistré ses fins de course.
Vérifiez que la porte est suffisamment haute pour permettre le pas-
sage de votre véhicule. Ajustez si nécessaire :
4. Le voyant (3) cessera de clignoter lorsque les fins de course auront
été enregistrées.
Si la porte se met en marche inverse ou s'arrête avant d'avoir atteint le
sol, recommencez les étapes 1 à 3 immédiatement. Si cela ne permet
pas de régler les fins de course, passez au point n°15 de la section Un
problème? et suivez les instructions de réglage manuel des fins de
course.
27
RÉGLAGE DE LA FORCE
La force, mesurée au niveau du bord de fermeture de la porte, ne
doit pas dépasser 400N (40kg). Si la force de fermeture mesurée
est supérieure à 400N, le système "Protector" doit être installé.
Voir l'étape n°29.
Le bouton de réglage de la force est situé derrière la lentille de la
lampe de l'ouvre-porte. Le réglage de la force détermine la puis-
sance nécessaire à l'ouverture et à la fermeture de la porte.
1. Repérez le bouton orange (2).
2. Appuyez deux fois sur le bouton orange (2) pour mettre l'unité en mode
Ajustement de la force. Le voyant (DEL) (3) clignote rapidement.
3. Pressez la télécommande programmée (4) ou la barre-poussoir de la
commande de porte qui a été fournie avec votre ouvre-porte. La porte
se déplace vers la position BASSE (fermeture). Pressez une nouvelle
fois la télécommande (4) pour faire monter la porte à la position HAUTE
(ouverture).
Le voyant (DEL) (3) cesse de clignoter lorsque la force est enregistrée.
La porte doit effectuer un cycle de déplacement complet, vers le HAUT et
vers le BAS, pour permettre le réglage correct de la force. Si l'unité ne
peut pas ouvrir et fermer votre porte entièrement, examinez votre porte
pour voir si elle est bien équilibrée et ne coince ou ne plie pas.
La force doit IMPERATIVEMENT être enregistrée afin de terminer cor-
rectement le réglage des fins de course.
Capítulos
Tabla de contenido
