Chamberlain BASIC ML510EV Manuales

Manuales y guías de usuario para Chamberlain BASIC ML510EV. Tenemos 1 Chamberlain BASIC ML510EV manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje Y Manejo

Chamberlain BASIC ML510EV Instrucciones De Montaje Y Manejo (178 páginas)

Aaccionamientos de puertas de garaje

Marca: Chamberlain | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 5.59 MB

Tabla de contenido

Polski

65
Italiano

92
- 1 Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza
  
  93
- 2 Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  
  94
- 3 Contenuto Della Fornitura
  
  94
- 4 Panoramica del Prodotto
  
  94
- 5 Prima DI Cominciare
  
  94
  - Prerequisiti
    94
  - Preparazione
    94
    
    Elenco Degli Utensili
    94
  - Assemblaggio Rotaia
    94
  - Tensionamento Catena
    94
  - 6.3. Montaggio Della Rotaia al Motore
    95
- 7 Montaggio Dell'automatismo Della Porta
  
  95
- 8 Collegamento Elettrico
  
  96
  - Accessori Opzionali
    96
  - Collegamento del Gruppo Motore
    96
- 9 Regolare E Testare la Porta
  
  96
- 10 Comandi Dell'automatismo Della Porta
  
  97
- 11 Pulizia E Manutenzione
  
  97
  - Pulizia
    97
  - Manutenzione
    97
    
    Sostituire le Batterie del Trasmettitore Manuale
    98
    
    Sostituire le Luci Dell'automatismo
    98
- 13 Smaltimento
  
  98
- 14 Domande Frequenti
  
  98
- 15 Dati Tecnici
  
  100
- 16 Ricambi / Garanzia
  
  100
  - Accessori (Optional)
    100
- 18 Dichiarazione DI Conformità
  
  100
Português

101
- 1 Indicações Gerais de Segurança
  
  102
- 2 Utilização Apropriada
  
  103
- 3 Equipamento Fornecido
  
  103
- 4 Visão Geral Do Produto
  
  103
- 5 Antes de Começar
  
  103
  - Requisitos
    103
  - Preparação
    103
  - Ferramentas Necessárias
    103
- 6 Montagem Do Accionamento Do Portão
  
  103
  - Montar a Calha
    103
  - Esticar a Corrente
    103
  - Montar a Calha no Accionamento
    104
- 7 Montagem Do Accionamento Do Portão
  
  104
- 8 Ligação Eléctrica
  
  105
  - Acessório Opcional
    105
  - Ligar a Unidade de Accionamento
    105
    
    Testar O Retorno Automático de Segurança
    105
    
    Programar Outros Comandos
    106
- 11 Limpeza E Manutenção
  
  106
  - Limpeza
    106
  - Manutenção
    106
    
    Substituir as Pilhas Do Comando
    107
- 13 Eliminação
  
  107
- 14 Perguntas Frequentes
  
  107
- 15 Dados Técnicos
  
  109
- 17 Acessórios (Opcional)
  
  109
- 18 Declaração de Conformidade
  
  109
Español

110
- 1 Indicaciones Generales de Seguridad
  
  111
- 2 Utilización Correcta
  
  112
- 3 Volumen de Suministro
  
  112
- 5 Antes de Empeza
  
  112
  - Requisitos
    112
  - Preparación
    112
  - Herramienta Necesaria
    112
- 6 Montaje del Accionamiento de Puerta
  
  112
  - Montaje del Raíl
    112
  - Tensado de la Cadena
    112
    
    Montaje del Raíl en el Accionamiento
    113
- 7 Montaje de un Accionamiento de Puerta
  
  113
- 8 Conexión Eléctrica
  
  114
  - Accesorios Opcionales
    114
  - Conexión de la Unidad de Accionamiento
    114
- 9 Ajuste y Comprobación de la Puerta
  
  114
- 10 Manejo del Accionamiento de Puerta
  
  115
- 11 Limpieza y Mantenimiento
  
  115
  - Limpieza
    115
  - Mantenimiento
    115
  - Sustitución de las Pilas del Transmisor Manual
    116
- 12 Sustitución de la Iluminación del Accionamiento
  
  116
- 13 Eliminación
  
  116
- 14 Preguntas Frecuentes
  
  116
- 15 Datos Técnicos
  
  118
- 16 Piezas de Recambio / Garantía
  
  118
- 17 Accesorios (Opcionales)
  
  118
- 18 Declaración de Conformidad
  
  118
Magyar

119
- 1 Általános Biztonsági Utasítások
  
  120
- 2 Rendeltetésszerű Használat
  
  121
- 3 Szállított Alkatrészek
  
  121
- 4 Termékáttekintés
  
  121
- 5 Mielőtt Munkához Lát
  
  121
  - Előfeltételek
    121
  - Előkészületek
    121
  - Szükséges Eszközök
    121
- 6 Kapumeghajtó Szerelése
  
  121
  - A Sín Összeszerelése
    121
  - A Lánc Megfeszítése
    121
  - A Sín Hozzászerelése a Meghajtóhoz
    122
- 7 A Kapumeghajtó Beépítése
  
  122
- 8 Elektromos Csatlak
  
  123
  - Opcionális Tartozék
    123
  - Meghajtóegység Csatlakoztatása
    123
- 9 Kapu Beállítása És Tesztelése
  
  123
- 10 A Kapumeghajtó Használata
  
  124
- 11 Tisztítás És Karbantartás
  
  124
  - Tisztítás
    124
  - Karbantartás
    124
  - Kéziadó Elemének Cseréje
    125
- 12 Meghajtóvilágítás Cseréje
  
  125
- 13 Hulladékeltávolítás
  
  125
- 14 Gyakran Feltett Kérdések
  
  125
- 15 Műszaki Adatok
  
  127
- 16 Alkatrészek/ Garancia
  
  127
- 17 Tartozékok (Opcionális)
  
  127
- 18 Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  127
Suomi

128
- 1 Yleiset Turvaohjeet
  
  129
- 2 Määräystenmukainen Käyttö
  
  130
- 3 Toimituksen Sisältö
  
  130
- 4 Tuotekatsaus
  
  130
- 5 Ennen Kuin Aloitat
  
  130
  - Edellytykset
    130
  - Valmistelut
    130
  - Tarvittavat Työkalut
    130
- 6 Ovikoneiston Asennus
  
  130
  - Kiskon Kokoaminen
    130
  - Kiskon Asentaminen Käyttölaitteeseen
    131
- 7 Ovikoneiston Asennus
  
  131
- 8 Sähköliitos
  
  132
  - Saatavana Oleva Lisävaruste
    132
  - Käyttölaitteen Kytkeminen
    132
- 9 Oven Säätäminen Ja Testaus
  
  132
- 10 Ovikoneiston Ohjaus
  
  133
- 11 Puhdistus Ja Huolto
  
  133
  - Puhdistus
    133
  - Huolto
    133
  - Käsilähettimen Paristojen Vaihtaminen
    134
- 12 Käyttölaitteen Lampun Vaihtaminen
  
  134
- 13 Käytöstäpoistaminen
  
  134
- 14 Usein Esitettyjä Kysymyksiä
  
  134
- 15 Tekniset Tiedot
  
  136
- 16 Varaosat / Takuu
  
  136
- 17 Lisävarusteet (Saatavissa Olevat)
  
  136
- 18 Konformiteettiselvitys
  
  136
Slovenčina

137
- 1 Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  
  138
- 2 Používanie Na Určený Účel
  
  139
- 3 Rozsah Dodávky
  
  139
- 4 Prehľad Výrobku
  
  139
- 5 Skôr, Ako Začnete
  
  139
  - Predpoklady
    139
  - Príprava
    139
  - Potrebné Náradie
    139
- 6 Montáž Bránového Pohonu
  
  139
  - Zmontovanie Koľajnice
    139
  - Napnutie Reťaze
    139
  - Montáž Koľajnice Na Pohon
    140
- 7 Zabudovanie Bránového Pohonu
  
  140
  - Určenie Stredu Garážovej Brány
    140
  - Montáž Upevnenia Na Preklad
    140
  - Upevnenie Pohonu Na Preklade
    140
  - Zavesenie Bránového Pohonu
    140
  - Montáž Upevnenia Brány
    140
  - Upevnenie Ramena Brány Na Pohyblivom Vozíku
    141
- 8 Elektrická Prípojka
  
  141
  - Voliteľne Príslušenstvo
    141
  - Pripojenie Pohonnej Jednotky
    141
- 9 Nastavenie a Otestovanie Brány
  
  141
- 10 Ovládanie Bránového Pohonu
  
  142
- 11 Čistenie a Údržba
  
  142
  - Čistenie
    142
  - Údržba
    142
  - Výmena Batérií Ručného Vysielača
    143
- 12 Výmena Osvetlenia Pohonu
  
  143
- 13 Likvidácia
  
  143
- 14 Často Kladené Otázky
  
  143
- 15 Technické Údaje
  
  145
- 16 Náhradné Diely / Záruka
  
  145
- 17 Príslušenstvo (Voliteľne)
  
  145
- 18 Vyhlásenie O Zhode
  
  145
Русский

146
Hrvatski

155
- 1 Opće Sigurnosne Napomene
  
  156
- 2 Uporaba U Skladu S Namjenom
  
  157
- 3 Opseg Isporuke
  
  157
- 4 Pregled Proizvoda
  
  157
- 5 Prije Nego Što Započnete
  
  157
  - Preduvjeti
    157
  - Priprema
    157
  - Potrebiti Alati
    157
- 6 Montaža Pogona Vrata
  
  157
  - Sastavljanje Vodilice
    157
  - Zatezanje Lanca
    157
  - Montaža Vodilice Na Pogon
    158
- 7 Ugradnja Pogona Vrata
  
  158
- 8 Električni Priključak
  
  159
  - Dodatni Pribor, Opcija
    159
  - Priključenje Pogonske Jedinice
    159
- 9 Namještanje I Testiranje Vrata
  
  159
- 10 Rukovanje Pogonom Vrata
  
  160
- 11 ČIšćenje I Održavanje
  
  160
  - ČIšćenje
    160
  - Održavanje
    160
  - Zamjena Baterija U Ručnom Odašiljaču
    161
- 12 Zamjena Osvjetljenja Pogona
  
  161
- 13 Zbrinjavanje
  
  161
- 14 Česta Pitanja
  
  161
- 15 Tehnički Podaci
  
  163
- 16 Rezervni Dijelovi / Jamstvo
  
  163
- 17 Pribor (Opcija)
  
  163
- 18 Izjava O Sukladnosti
  
  163
Română

164
- 1 Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  
  165
- 2 Utilizare Conform Destinaţiei
  
  166
- 3 Pachet de Livrare
  
  166
- 4 Prezentare de Ansamblu a Produsului
  
  166
- 5 Înainte de a Începe
  
  166
  - CondiţII
    166
  - Pregătire
    166
  - Scule Necesare
    166
- 6 Montarea Mecanismului de Antrenare a PorţII
  
  166
  - Montarea Şinei
    166
  - Tensionarea Lanţului
    166
    
    Montarea Şinei la Nivelul Mecanismului de Antrenare
    167
- 7 Instalarea Mecanismului de Antrenare a PorţII
  
  167
- 8 Conectarea Alimentării Cu Energie Electrică
  
  168
  - Accesoriu Opţional
    168
  - Conectarea UnităţII de Antrenare
    168
- 9 Reglarea ŞI Testarea PorţII
  
  168
  - Testarea Cursei Automate de Retur de Siguranţă
    168
  - Programarea de Telecomenzi Suplimentare
    169
- 10 Acţionarea Mecanismului de Antrenare a PorţII
  
  169
- 11 Curăţare ŞI Întreţinere
  
  169
  - Curăţare
    169
  - Întreţinere
    169
    
    Înlocuirea Bateriilor Emiţătorului Manual
    170
    
    Înlocuirea Sistemului de Iluminat
    170
- 13 Eliminarea Deşeurilor
  
  170
- 14 Întrebări Frecvente
  
  170
- 15 Date Tehnice
  
  172
- 16 Piese de Schimb / Garanţie
  
  172
- 17 Accesorii (Opţional)
  
  172
  - Declaraţie de Conformitate
    172

Productos relacionados

Chamberlain Categorias

Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Controladores Abridores de Puertas Receptores AV

Más Chamberlain manuales

Chamberlain BASIC ML510EV Manuales

Chamberlain BASIC ML510EV Instrucciones De Montaje Y Manejo (178 páginas)

Tabla de contenido

Polski

Italiano

1 Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza

2 Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso

3 Contenuto Della Fornitura

4 Panoramica del Prodotto

5 Prima DI Cominciare

7 Montaggio Dell'automatismo Della Porta

8 Collegamento Elettrico

9 Regolare E Testare la Porta

10 Comandi Dell'automatismo Della Porta

11 Pulizia E Manutenzione

13 Smaltimento

14 Domande Frequenti

15 Dati Tecnici

16 Ricambi / Garanzia

18 Dichiarazione DI Conformità

Português

1 Indicações Gerais de Segurança

2 Utilização Apropriada

3 Equipamento Fornecido

4 Visão Geral Do Produto

5 Antes de Começar

6 Montagem Do Accionamento Do Portão

7 Montagem Do Accionamento Do Portão

8 Ligação Eléctrica

11 Limpeza E Manutenção

13 Eliminação

14 Perguntas Frequentes

15 Dados Técnicos

17 Acessórios (Opcional)

18 Declaração de Conformidade

Español

1 Indicaciones Generales de Seguridad

2 Utilización Correcta

3 Volumen de Suministro

5 Antes de Empeza

6 Montaje del Accionamiento de Puerta

7 Montaje de un Accionamiento de Puerta

8 Conexión Eléctrica

9 Ajuste y Comprobación de la Puerta

10 Manejo del Accionamiento de Puerta

11 Limpieza y Mantenimiento

12 Sustitución de la Iluminación del Accionamiento

13 Eliminación

14 Preguntas Frecuentes

15 Datos Técnicos

16 Piezas de Recambio / Garantía

17 Accesorios (Opcionales)

18 Declaración de Conformidad

Magyar

1 Általános Biztonsági Utasítások

2 Rendeltetésszerű Használat

3 Szállított Alkatrészek

4 Termékáttekintés

5 Mielőtt Munkához Lát

6 Kapumeghajtó Szerelése

7 A Kapumeghajtó Beépítése

8 Elektromos Csatlak

9 Kapu Beállítása És Tesztelése

10 A Kapumeghajtó Használata

11 Tisztítás És Karbantartás

12 Meghajtóvilágítás Cseréje

13 Hulladékeltávolítás

14 Gyakran Feltett Kérdések

15 Műszaki Adatok

16 Alkatrészek/ Garancia

17 Tartozékok (Opcionális)

18 Megfelelőségi Nyilatkozat

Suomi

1 Yleiset Turvaohjeet

2 Määräystenmukainen Käyttö

3 Toimituksen Sisältö

4 Tuotekatsaus

5 Ennen Kuin Aloitat

6 Ovikoneiston Asennus

7 Ovikoneiston Asennus