Steren MUL-650 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. MUL-650
  6. Manual de instrucciones

Steren MUL-650 Manual De Instrucciones

Multímetro profesional bluetooth
Ocultar thumbs Ver también para MUL-650:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
MULTÍMETRO
PROFESIONAL BLUETOOTH
V0.1
MUL-650
1018m

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steren MUL-650

Resumen de contenidos para Steren MUL-650

  • Página 1 Manual de instrucciones MULTÍMETRO PROFESIONAL BLUETOOTH V0.1 MUL-650 1018m...

  • Página 2: Importante

    Este multímetro puede conectarse por medio de una aplicación para visualizar los datos de medición desde un smartphone. Por favor consulte el manual de instrucciones completo en nuestra página www.steren.com para saber cómo descargar la aplicación y vincularse vía Bluetooth.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE CONTENIDO DESCRIPCIÓN PARTES PERILLA DE SELECCIÓN SÍMBOLOS EN PANTALLA COLOCAR LA BATERÍA MODO DE USO CÓMO CONECTAR LOS CABLES DE PRUEBA MEDICIÓN DE VOLTAJE CON CORRIENTE DIRECTA Y CORRIENTE ALTERNA MEDICIÓN DE CORRIENTE DIRECTA Y CORRIENTE ALTERNA MEDICIÓN DE RESISTENCIA MEDICIÓN DE CAPACITANCIA MEDICIÓN DE FRECUENCIA Y PORCENTAJE DEL CICLO ÚTIL MEDICIÓN DE TEMPERATURA...

  • Página 4: Contenido

    CONTENIDO Multímetro Termopar Puntas DESCRIPCIÓN PARTES Pantalla LCD Retener datos Cambio de rango Seleccionar tipo de medición Modo relativo SELECT HOLD RANGE Medición de ciclo útil Sensor de iluminación (IL 25mA) Perilla de selección Terminal 20 A Terminal VHz MAX 10 SEC. CAT.IV 600V CAT.III 1000V 20A MAX FUSED...

  • Página 5: Perilla De Selección

    Compartimento de batería Cubierta Soporte PERILLA DE SELECCIÓN Apagar Voltaje de Corriente Directa y Corriente Alterna Resistencia, diodos y continuidad (IL 25mA) Capacitancia Frecuencia Temperatura en grados centígrados Medición de batería Corriente directa y corriente alterna en micro amperes Corriente directa y corriente alterna en mili amperes Corriente directa y corriente alterna en amperes...

  • Página 6: Símbolos En Pantalla

    SÍMBOLOS EN PANTALLA Batería baja Retención de datos Modo relativo Medición de ciclo útil Grados: Celsius / Fahrenheit Medición de transistores Unidad de voltaje: Volts / mili volts Unidad de corriente: Micro ampere / mili ampere / ampere Unidad de capacitancia: nanofaradio / micro faradio / mili faradio / faradio Unidad de resistencia: Kilo ohms / mega ohms / ohms Unidad de frecuencia: Kilo hertz / mega hertz / hertz...

  • Página 7: Colocar La Batería

    COLOCAR LA BATERÍA Retire los tornillos y la cubierta del compartimento de batería con ayuda de un desarmador, e inserte una batería “9 V”. Asegúrese de colocar la polaridad de la batería correctamente. Si el símbolo aparece en pantalla, significa que debe reemplazar la batería.

  • Página 8: Medición De Voltaje Con Corriente Directa Y Corriente Alterna

    MEDICIÓN DE VOLTAJE DE CORRIENTE DIRECTA Y CORRIENTE ALTERNA Conecte el cable de prueba negro a la terminal COM y el rojo a la terminal V Ω Hz. Gire la perilla a la posición V , para medir el voltaje de CD (Corriente Directa). Si desea medir el voltaje de CA (Corriente Alterna), presione el botón "SELECT".

  • Página 9: Medición De Resistencia

    MEDICIÓN DE RESISTENCIA Conecte el cable de prueba negro en la terminal COM y el rojo en la terminal V Ω Hz. Gire la perilla a la posición Toque con las puntas el circuito. El valor de la medición aparecerá en pantalla. SELECT HOLD RANGE...

  • Página 10: Medición De Frecuencia Y Porcentaje Del Ciclo Útil

    MEDICIÓN DE FRECUENCIA Y PORCENTAJE DEL CICLO ÚTIL Conecte el cable de prueba negro en la terminal COM y el rojo en la terminal V Ω Hz. Gire la perilla a la posición Hz. Presione el botón "Hz / %" para elegir la prueba de frecuencia o el porcentaje del ciclo útil.

  • Página 11: Prueba De Batería

    PRUEBA DE BATERÍA Conecte el cable de prueba negro en la terminal COM y el rojo en la terminal Gire la perilla a la posición Toque con las puntas las terminales de la batería. El valor de la medición aparecerá en pantalla.

  • Página 12: Otras Funciones

    OTRAS FUNCIONES Retener datos Cambio de rango Modo relativo SELECT HOLD RANGE Iluminación automática (IL 25mA) MAX 10 SEC. CAT.IV 600V CAT.III 1000V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED Después de realizar una medición presione una vez para Retener datos retener la lectura en pantalla.

  • Página 13: Especificaciones De Prueba

    ESPECIFICACIONES DE PRUEBA VOLTAJE DE CORRIENTE DIRECTA RANGO RESOLUCIÓN PRECISIÓN 400 mV 0,1 mV 1 mV ±(0, 5 % de lectura + 2 dígitos) 40 V 10 mV 400 V 100 mV 1 000 V ±(0, 8 % de lectura + 2 dígitos) Impedancia: 10 MΩ...

  • Página 14: Corriente Directa

    CORRIENTE DIRECTA RANGO RESOLUCIÓN PRECISIÓN 400 μA 0,1μA 4 000 μA 1μA ±(1, 2 % de lectura + 2 dígitos) 40 mA 10 μA 400 mA 100 μA 1 mA ±(2, 0 % de lectura + 3 dígitos) 20 A 10 mA Protección contra sobrecarga: 400 mA / Fusible 250 V Fusible F-20 A /250 V, 20 A hasta 10 segundos...

  • Página 15: Capacitancia

    CAPACITANCIA RANGO RESOLUCIÓN PRECISIÓN 51, 2 nF 10 pF ±(3, 0 % de lectura + 10 dígitos) 512 nF 100 pF 5, 12 μF 1 nF ±(2, 5 % de lectura + 5 dígitos) 51, 2 μF 10 nF 4 100 μF ±(5, 0 % de lectura + 10 dígitos) 100 nF Protección contra sobrecarga: 250 V CD o CA rms...

  • Página 16: Prueba De Batería

    PRUEBA DE BATERÍA RANGO PRECISIÓN CONDICIÓN DE PRUEBA Corriente de carga: ±(5, 0 % de lectura + 5 dígitos) Aprox. 25 mA Rango de voltaje de batería: 1, 5 V ~ 12 V Protección contra sobrecarga: 400 mA / Fusible 250 V PRUEBA DE DIODOS Y CONTINUIDAD RANGO DESCRIPCIÓN...
  • Página 17 Asegúrese de que la aplicación de teléfono móvil se haya instalado correctamente antes de cualquier medición. Abra el Bluetooth del teléfono móvil y ejecute la aplicación para ingresar a la interfaz principal. Bluetooth Multimeter Bluetooth Multimeter Panel de Panel de Detener medición medición...
  • Página 18 Pulse en: Datos: para ver los datos y la hora. Gráfica: para ver el gráfico. Guardar: para guardar los datos o el gráfico. Inicio: para regresar a la interfaz principal. Guardar 17.3 DCV MV 15:29:53:234 17.3 DCV MV 15:29:54:238 17.3 DCV MV 15:29:55:238 17.3...

  • Página 19: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Alimentación: 9 V - - - (batería cuadrada) Voltaje CD (V): 400 mV / 4 V / 40 V / 400 V ±(0,5%+2d) /1 000 V ±(0,8%+2d) Voltaje CA (V) True-RMS: 4 V / 40 V / 400 V ±(0,8%+3d) / 750 V ±(1,2%+3d) Corriente CD (A): 400 uA /4 000 uA / 40 mA / 400 mA ±(1,2%+2d) Corriente CD (A): 4 A / 20 A ±(2%+3d) Corriente CA (A): 400 uA / 4 000 uA / 40 mA / 400 mA ±(1,5%+3d)

  • Página 20: Garantía

    Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 21 Instruction manual PROFESSIONAL MULTIMETER V0.1 MUL-650 1018m...

  • Página 22: Important

    (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation. This multimeter can be connected through an application to view the measurement data from a smartphone. Please refer to the complete instruction manual on our website www.steren.com to learn how to download the application and connect via Bluetooth.
  • Página 23 INDEX CONTENT DESCRIPTION PARTS SELECTION KNOB SYMBOLS IN SCREEN PLACING BATTERY HOW TO USE HOW TO CONNECT THE TEST CABLES VOLTAGE MEASUREMENT WITH DIRECT CURRENT AND ALTERNATE CURRENT DIRECT CURRENT AND ALTERNATE CURRENT MEASUREMENT RESISTANCE MEASUREMENT CAPACITANCE MEASUREMENT FREQUENCY AND PERCENTAGE OF THE WORKING CYCLE MEASUREMENT TEMPERATURE MEASUREMENT BATTERY TESTING DIODES AND CONTINUITY TESTING...

  • Página 24: Content

    CONTENT Multimeter Thermocouple Tips DESCRIPTION PARTS LCD screen Hold data Change Range Select measurement type Relative mode SELECT HOLD RANGE Working cycle Lighting Sensor measurement (IL 25mA) Selection knob 20 A Terminal Terminal MAX 10 SEC. CAT.IV 600V CAT.III 1000V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED μAmA /...

  • Página 25: Battery Compartment

    Battery compartment Cover Support SELECTION KNOB Turn off Direct Current and Alternating Current Voltage Resistance, diodes and continuity (IL 25mA) Capacitance Frequency Temperature in Celsius degrees Battery Measurement Direct current and alternating current in micro amps Direct current and alternating current in milli amps Direct current and alternating current in amps...

  • Página 26: Symbols In Screen

    SYMBOLS IN SCREEN Low battery Hold data Relative mode Working cycle measurement Degrees: Celsius / Fahrenheit Transistors measurement Voltage unit: Volts / milli volts Current unit: Micro ampere / mili ampere / ampere Capacitance unit: nano farad/ micro farad / mili farad / farad Resistance unit: Kilo ohms / mega ohms / ohms Frequency unit: Kilo hertz / mega hertz / hertz Alternating current...

  • Página 27: Placing Battery

    PLACING BATTERY Remove the screws and the battery compartment cover using screwdriver, and insert a “9 V” battery. Be sure to place the battery polarity correctly. If the symbol appears on the screen, it means that you must replace the battery.

  • Página 28: Voltage Measurement With Direct Current And Alternate Current

    VOLTAGE MEASUREMENT WITH DIRECT CURRENT AND ALTERNATE CURRENT Connect the black test cable in to the COM terminal and the red test cable in to the V Ω Hz terminal. Turn the knob to V position, to measure the DC (Direct Current) voltage. If you want to measure the AC (Alternating current) voltage, press the "SELECT"...

  • Página 29: Resistance Measurement

    RESISTANCE MEASUREMENT Connect the black test cable in to the COM terminal and the red test cable in to the V Ω Hz terminal. Turn the knob to the position. Tap the circuit with tips. The measurement value will be displayed. SELECT HOLD RANGE...

  • Página 30: Frequency And Percentage Of The Working Cycle Measurement

    FREQUENCY AND PERCENTAGE OF THE WORKING CYCLE MEASUREMENT Connect the black test cable in to the COM terminal and the red test cable in to the V Ω Hz terminal. Turn the knob to Hz position. Press the "Hz / %" button or choose the frequency test or the percentage of the working cycle.

  • Página 31: Battery Testing

    BATTERY TESTING Connect the black test cable in to the COM terminal and the red test lead in to the terminal Turn the knob to the position. Tap the circuit with tips. The measurement value will be displayed. SELECT HOLD RANGE (IL 25mA) Red cable...

  • Página 32: Other Functions

    OTHER FUNCTIONS Hold data Change range Relative mode SELECT HOLD RANGE Lighting sensor (IL 25mA) MAX 10 SEC. CAT.IV 600V CAT.III 1000V 20A MAX FUSED 400 mA MAX FUSED After performing a measurement press once to hold the Hold data reading on the screen.

  • Página 33: Test Specifications

    TEST SPECIFICATIONS DIRECT CURRENT VOLTAGE RANGE RESOLUTION ACCURACY 400 mV 0.1 mV 1 mV ±(0. 5 % of reading + 2 digits) 40 V 10 mV 400 V 100 mV 1 000 V ±(0. 8 % of reading + 2 digits) Impedance: 10 MΩ...

  • Página 34: Direct Current

    DIRECT CURRENT RANGE RESOLUTION ACCURACY 400 μA 0.1μA 4 000 μA 1μA ±(1. 2 % of reading + 2 digits) 40 mA 10 μA 400 mA 100 μA 1 mA ±(2. 0 % of reading + 3 digits) 20 A 10 mA Overload protection: 400 mA / 250 V Fuse F-20 A /250 V Fuse, 20 A up to10 seconds...

  • Página 35: Capacitance

    CAPACITANCE RANGE RESOLUTION ACCURACY 51. 2 nF 10 pF ±(3. 0 % of reading + 10 digits) 512 nF 100 pF 5. 12 μF 1 nF ±(2. 5 % of reading + 5 digits) 51. 2 μF 10 nF 4 100 μF ±(5.

  • Página 36: Battery Testing

    BATTERY TESTING RANGE ACCURACY TEST CONDITION ±(5. 0 % of reading + 5 digits) Charging current: Approx. 25 mA Battery voltage range: 1. 5 V ~ 12 V Overload protection: 400 mA / 250 V Fuse DIODES AND CONTINUITY TESTING RANGE DESCRIPTION TEST CONDITION...
  • Página 37 Make sure that the mobile phone application has been installed correctly before any measurement. Open the Bluetooth of the mobile phone and perform the application to enter in the main interface. Bluetooth Multimeter Bluetooth Multimeter Measuring Measuring panel Stop panel Stop Start Start...
  • Página 38 Press: Datos: to view data and time. Gráfica: to view graphic. Guardar: to save data or graphic. Inicio: to return to the main interface. Guardar 17.3 DCV MV 15:29:53:234 17.3 DCV MV 15:29:54:238 17.3 DCV MV 15:29:55:238 17.3 DCV MV 15:29:56:275 17.3 DCV MV...
  • Página 39 SPECIFICATIONS Input: 9 V - - - (square battery) DC voltage (V): 400 mV / 4 V / 40 V / 400 V ±(0.5%+2d) / 1 000 V ±(0.8%+2d) AC voltage (V) True-RMS: 4 V / 40 V / 400 V ±(0.8%+3d) / 750 V ±(1.2%+3d) DC current (A): 400 uA / 4 000 uA / 40 mA / 400 mA ±(1.2%+2d) DC current (A): 4 A / 20 A ±(2%+3d) AC current (A): 400 uA / 4 000 uA / 40 mA / 400 mA ±(1.5%+3d)
  • Página 40 Part number: MUL-650 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year on the other parts from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 42 www.steren.com...

Tabla de contenido