Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
στο εσωτερικό. Κατά τη διακοπή µιας πτώσης, η ενέργεια
διασκορπίζεται χάρη στην επιµήκυνση της ίνας POY και συνεπώς η
δύναµη πέδησης, που εφαρµόζεται στο άτοµο, περιορίζεται σε µια τιµή
κάτω των 600 daN. Μετά από πτώση, το µήκος του ιµάντα POY
αυξάνεται αναλογικά µε το ύψος της πτώσης.
Εξέταση πριν τη χρήση
Ελέγξτε:
• Οπτικ ς έλεγχος της κατάστασης του ιμάντα, των ραφών ή/και
συνδέσεων. Το σχοινί, ο ιµάντας, τα νήµατα ραφής δεν πρέπει να
παρουσιάζουν ίχνη τριβής, ξεφτίσµατος, καψίµατος ή κοψίµατος. Τα
στοιχεία ρύθμισης δεν πρέπει να παρουσιάζουν ίχνη διάβρωσης και
πρέπει να λειτουργούν σωστά. Σε περίπτωση αµφιβολίας, αποσύρετε
αµέσως το προϊόν από την κυκλοφορία (εξάρτυση και σύνδεσµοι).
• Ελέγξτε την κατάσταση των σχετικών εξοπλισμών ζώνη και σύνδεσμοι.
• Ελέγξτε το πλήρες σύστημα προστασίας απ πτώσεις.
Ιµάντας µε αποσβεστήρα ενέργειας µε σύστηµα σκισίµατος στο άκρο
του ιµάντα:
• Βεβαιωθείτε ότι ο αποσβεστήρα ενέργειας δεν έχει χρησιµεύσει στην
ανακοπή µιας πτώσης: ο απορροφητής κραδασμών πρέπει να
βρίσκεται μέσα στο προστατευτικ περίβλημα. Αν ο ιμάντας έχει
αποτρέψει μια πτώση, ο απορροφητής κραδασμών έχει υποστεί
επιμήκυνση και ένα τμήμα του λουριού του βρίσκεται έξω απ το
περίβλημα. Απαγορεύεται και είναι επικίνδυνο να ξαναβάλετε τον
ιμάντα μέσα στο περίβλημα δι τι το σύστημα δε θα λειτουργήσει
κανονικά.
Ιµάντας σωληνωτός εξοπλισµένος µε αποσβεστήρα ενέργειας POY στο
εσωτερικό:
• Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισµένος µε αποσβεστήρα ενέργειας POY
ιµάντας δεν έχει χρησιµοποιηθεί για ανακοπή πτώσης ή για κάποιο
άλλο λόγο, σε τέτοια περίπτωση θα έχει επιµηκυνθεί και δεν θα µπορεί
να ξαναχρησιµοποιηθεί. Θα πρέπει να καταστραφεί.
• Για να ελέγξετε αν έχει χρησιµοποιηθεί για ανακοπή πτώσης ή για
κάποιο άλλο λόγο, µετρήστε το µήκος του ιµάντα (µε τους
συνδέσµους) και ελέγξτε ότι αντιστοιχεί σε εκείνο που αναγράφεται
στην ετικέτα σήµανσης. βλέπε σχ. 2c, r. Μια ανοχή +/- 50 mm είναι
επιτρεπτή σε σχέση µε το µήκος που αναγράφεται στην ετικέτα
σήµανσης. Σε κάθε περίπτωση, εάν ο σωληνωτός ιµάντας POY έχει
επιµηκυνθεί, θα πρέπει να καταστραφεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν και κατά τη χρήση, είναι απαραίτητο να έχετε προβλέψει
πως θα εξασφαλιστεί αποτελεσματικά και ασφαλώς μια
ενδεχ μενη διαδικασία διάσωσηςμέσα σε χρονικ διάστημα
μικρ τερο των 15 λεπτών. Πέρα απ το διάστημα αυτ , το
θύμα κινδυνεύει να χάσει τη ζωή του.
Εγκατάσταση
Στο μέτρο του δυνατού, το σημείο δομικής πρ σδεσης θα βρίσκεται σε
ύψος που συμπεριλαμβάνεται μεταξύ 1,5 και 2 μέτρα πάνω απ τα π δια
του χρήστη. Το σημείο πρ σδεσης πρέπει να παρουσιάζει ελάχιστη
αντοχή 10 kN.
Η σύνδεση στο σημείο πρ σδεσης ή στη δομή πρέπει να γίνεται με
σύνδεσμο EN 362.
Για τη σύνδεση του συστήματος προστασίας απ πτώσεις στη ζώνη
ασφαλείας, ανατρέξτε στις οδηγίες της ζώνης ώστε να χρησιμοποιήσετε
το σωστ σημείο ανάρτησης καθώς και τη σωστή μέθοδο για να
προσδεθείτε σ' αυτ .
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν ο χρήστης δεν βρίσκεται κατακόρυφα στο σηµείο
πρόσδεσης, κινδυνεύει κατά την πτώση να χτυπήσει
κάποιο εµπόδιο λόγω αιώρησης.
Υλικά
• Ιμάντας: πολυαμίδιο και πολυεστέρας,
• Ελαστικός ιµάντας: πολυαµίδιο και κόµµι,
• Πλεκτ σχοινί απ πολυαμίδιο: ø 9 mm έως ø 14 mm,
• Τυλιγμένο σχοινί απ πολυαμίδιο: ø 12 mm έως ø 16 m,
• Απορροφητήςαπ ιμάντα πολυαμιδίου και πολυεστέρα,
• Ίνα POY και σωληνωτός ιµάντας από πολυεστέρα.
Επιτρεπ μενες προσθήκες
σύστημα προστασίας απ πτώσεις (EN 363):
• Πρ σδεση (EN 795).
• Ένας σύδεσμος άκρου (ΕΝ 362).
• Ένα σύστημα προστασίας απ πτώσεις (EN 353-1/2 - EN 355 - EN 360).
• Ένας σύδεσμος άκρου (ΕΝ 362).
• Μια σκευή προστασίας απ πτώσεις (NF EN 361).
Συντήρηση και απ θήκευση
Βλέπε σχέδιο 3 σελίδα 3.
• Αν ένας ιμάντας είναι βρώμικος, πρέπει να πλυθεί με καθαρ
και κρύο νερ
ενδεχομένως με κάποιο απορρυπαντικ
ευπαθή υφάσματα, χρησιμοποιήστε συνθετική βούρτσα.
• Αν κατά τη διάρκεια της χρήσης ή του πλυσίματος, το σκοινί
βραχεί, πρέπει να το αφήσετε να στεγνώσει φυσικά στη σκιά και
μακριά απ κάθε πηγή θερμ τητας.
• Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, προστατεύστε τον
εξοπλισμ
απ
κάθε κίνδυνο (αιχμηρά άκρα, άμεση πηγή
θερμ τητας, χημικά προϊ ντα, UV, ...). Ο εξοπλισμ ς πρέπει να
μεταφέρεται σε συσκευασία ανθεκτική στην υγρασία.
Συμμ ρφωση του εξοπλισμού
Η εταιρεία Tractel
®
S.A.S. RN 19-Saint Hilaire sous Romilly-F-
10102 Romilly-sur-Seine Γαλλία δηλώνει με το παρ ν πως ο
περιγραφ μενος στις παρούσες οδηγείς εξοπλισμ ς ασφαλείας,
• είναι σύμφωνος με τις διατάξεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας
89/686/CEE του Δεκεμβρίου 1989,
• είναι ίδιος με το ΜΑΠ που υπήρξε αντικείμενο βεβαίωσης
τύπου "CE" η οποία εκδ θηκε απ
B.P.193 13322 Marseille cedex 16, με αριθμ αναγνώρισης 0082,
και έχει υποστεί δοκιμές σύμφωνα με το πρ τυπο EN 355 του
2002,
• υπ κειται στη διαδικασία που ορίζει το Άρθρο 11Β της Οδηγίας
89/686/CEE, υπ
τον έλεγχο κοινοποιημένου φορέα: TUV
Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen Stein D - 51105
Köln, με αριθμ αναγνώρισης 0197.
Σήμανση
Η ετικέτα του κάθε ιμάντα αναγράφει:
a: το εμπορικ σήμα: Tractel
®
,
b: την ονομασία του προϊ ντος: π.χ. LCA (Longe Corde
Absorbeur),
c: Το πρ τυπο αναφοράς και το έτος εφαρμογής,
d: Τον κωδικ αναφοράς του προϊ ντος: π.χ. 010642,
e: Το λογ τυπο CE και τον αριθμ του κοινοποιημένου φορέα
του άρθρου 11 B έλεγχος παραγωγής 0197,
f: Έτος και εβδομάδα κατασκευής,
g: το σειριακ αριθμ ,
h: ένα εικονοσύμβολο που επισημαίνει πως πρέπει να
διαβάσετε το εγχειρίδιο πριν τη χρήση,
r: µέγιστο µήκος του ιµάντα POY µε συνδέσµους.
Περιοδικ ς έλεγχος και επιδι ρθωση
• Για τη δική του ασφάλεια, ο χρήστης πρέπει να πραγματοποιεί
περιοδικούς ελέγχους του εξοπλισμού ώστε να βεβαιωθεί για
την αποτελεσματικ τητά του και την αντοχή του.
• Ο ετήσιος έλεγχος είναι υποχρεωτικός, ωστόσο ανάλογα µε τη
συχνότητα της χρήσης, τις περιβαλλοντικές συνθήκες και τον
κανονισµό της επιχείρησης ή της χώρας χρήσης, οι περιοδικοί
έλεγχοι µπορεί να πραγµατοποιούνται συχνότερα.
• Οι περιοδικοί έλεγχοι πρέπει να πραγματοποιούνται απ
αρμ διο άτομο και τηρώντας τη διαδικασία ελέγχου του
κατασκευαστή.
• Ελέγξτετην αναγνωσιμ τητα της σήμανσης επάνω στο προϊ ν
κατά τον περιοδικ έλεγχο.
• Οι ιμάντες είναι προϊ ντα τα οποία δεν επισκευάζονται. Εάν
παρουσιάζουν
το
παραμικρ
καταστρέφονται.
για
GR
GR
τη Apave SUDEUROPE,
ελάττωμα,
πρέπει
να
23
Tabla de contenido
