Comelit 1229A Manual Tecnico página 8

Aansluiting oproep entreepaneel
Bij extra bellen, deurtelefoons of monitor-muurplaten
met dezelfde gebruikerscode moet de knop CFP op
slechts één code worden aangesloten; alle toestellen
gaan dan tegelijk over.
20 m MAX - Gebruik een afgeschermde kabel voor
deze verbinding en voer de kabels niet in de buurt van
hooginductieve belastingen of voedingskabels (230V
/ 400V).
Anschluss Etagenruf
Im Fall mehrerer Zusatz-Läutewerke, Innensprechstellen
oder Monitorgrundplatten mit demselben Teilnehmercode
die Taste CFP nur an ein Gerät anschließen; sämtliche
Geräte werden gleichzeitig klingeln.
20 m MAX - Zur Verbindung ein abgeschirmtes
Kabel verwenden; die Kabel dürfen nicht in der
Nähe von großen induktiven Belastungen oder von
Stromkabeln (230V/400V) verlegt werden.
Variante suoneria supplementare
Additional ringtone variant
Variante sonnerie supplémentaire
Variant extra bel
1216
6700W
L
L
6701W
6701B
1214/2C
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
L
L
1 2 3 4 5 6
L
L
+
OUT
OUT
L
L
+
IN
IN
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
Conexión de la llamada del timbre de planta
En caso de timbres adicionales, telefonillos o placas
soporte de monitor con el mismo código de usuario,
conectar el pulsador CFP a uno solo; todos los
dispositivos se activarán al mismo tiempo.
20 m MÁX. - Utilizar cable blindado para la
conexión y no tender los cables cerca de cargas
inductivas pesadas o cables de alimentación (230 V
/ 400 V).
Ligação chamada da campainha externa
Caso
intercomunicadores ou suportes de monitor com o
mesmo código de utilizador, ligar o botão CFP apenas a
um deles; todos os dispositivos tocam simultaneamente.
20 m MÁX. - Usar cabo blindado para a ligação e
não fazer passar os cabos na proximidade de cargas
indutivas pesadas ou cabos de alimentação (230
V/400 V).
SB2/ASS1
Variante Zusatz-Läutwerk
Variante para timbre adicional
Variante campainha adicional
1229A
C
C
F
1
F
2
P
P
ON
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
5
8
S1
S2
LM
LM
1214/2
existam
campainhas
C
C
L
L
S+ S-
F
1
F
2
P
P
S
R
CV2 CV3
Passion.Technology. Design.
adicionais,
telefones
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
S1
12/24V
AC/DC
loading