Tabla de contenido
3 3 3 3 3 3 3 3 : : : : V V V V o o o o c c c c a a a a l l l l M M M M u u u u l l l l t t t t i i i i
Los efectos limiter/de-esser, enhancer, 3-band equalizer, y delay se
conectan en serie. El efecto limiter contiene los altos niveles para
evitar la distorsión. El efecto de-esser recorta los sonidos sibilantes de
la voz, para producir un sonido más agradable.
fig.MFX-33
L
Ecualizador
Limiter/
Enhancer
de 3 bandas
De-esser
R
Parámetro
Valor
Limtr Mode
LIMITER, DE-
ESSER
Limtr Thresh-
-60–0 dB
old
Limtr Release
0–127
#1
Limtr Gain
-60– +12 dB
DE Sens
0–127
DE Frequency
1000–10000 Hz
Enhan Sens
0–127
Enhan Frequen-
0–127
cy
Enhan Mix Lev-
0–127
el
Enhan Level
0–127
EQ Low Freq
50–4000 Hz
EQ Low Gain
-15– +15 dB
EQ Mid Freq
50–20000 Hz
EQ Mid Q
0.5, 0.7, 1.0, 2.0,
4.0, 8.0
EQ Mid Gain
-15– +15 dB
EQ Hi Freq
2000–20000 Hz
EQ Hi Gain
-15– +15 dB
Delay Time
0–1300 ms, note Ajusta el tiempo de delay del
Delay Feedback -98– +98%
Low Damp Freq 50–4000 Hz
Low Damp
-36–0 dB
Gain
Delay
Descripción
Selecciona si el efecto funcionará
como un limitador o un de-esser.
* Si el Modo Limiter Mode es
DE-ESSER, los ajustes del
limiter se ignorarán.
Inversamente, si el Modo
Limiter es LIMITER, los
efectos de-esser se ignorarán.
Ajusta el nivel (umbral) en que
el limitador empezará a actuar.
Ajusta el tiempo hasta que el limita-
dor se apagará después de que el
nivel de entrada caiga por debajo
del nivel umbral (threshold).
Ajusta la ganancia del sonidoq
ue pasa através del limiter.
Ajusta la sensibilidad relativa al
volumen de entrada, que contro-
la cómo se aplicará el efecto.
Ajusta la frecuencia en que se
aplicará el efecto de-esser.
Sensibilidad del efecto enhancer
Ajusta el límite inferior de fre-
cuencias en que se añadirá el
efecto enhancer.
Nivel de armónicos generado
por el enhancer.
Volumen del sonido del enhancer.
Bajas frecuencias.
Ganancia de graves.
Frecuencias medias.
Ganancia de frecuencias medias
Valores mayores de Q estre-
charán el rango afectado.
Ganancia de frecuencias medias.
Altas frecuencias.
Ganancia de altas frecuencias.
sonido directo hasta que se es-
cucha el sonido del delay.
Ajusta la proporción de sonido de
delay que volverá al efecto. Ajust-
es negativos (-) invertirán la fase.
Ajusta la frecuencia por debajo
de la cual se recortará la reali-
mentación del efecto.
La Función Low Damp permite
obtener un sonido del delay más
rápido que otras bandas de fre-
cuencia, para obtener un efecto
delay de mayor claridad.
Ganancia de Low Damp
Parámetro
Valor
Hi Damp Freq
2000–20000 Hz
Hi Damp Gain
-36–0 dB
Delay Level
0–127
3 3 3 3 4 4 4 4 : : : : G G G G u u u u i i i i t t t t a a a a r r r r M M M M u u u u l l l l t t t t i i i i
Guitar Multi proporciona Comp/Limiter, Overdrive o Distortion, Chorus
o Flanger, y efectos de delay conectados en serie.
fig.MFX-34
L
Comp/
Overdrive/
Limiter
Distortion
R
Delay
Parámetro
Valor
Comp Sw
OFF, ON
Comp Thresh-
-60–0 dB
old
Comp Attack
0–127
Comp Release
0–127
Comp Ratio
1.5:1, 2:1, 4:1,
100:1
Comp Gain
-60– +12 dB
Distortion Sw
OFF, ON
Drive Mode
OD, DS
Drive
0–127
Amp Sim Sw
OFF, ON
Amp Type
SMALL,
BUILT-IN, 2-
STACK, 3-
STACK
Distortion Level 0–127
Mod Mode
CHORUS,
(Chorus /
FLANGER
Flanger)
Mod Rate
0.05–10.0 Hz,
note
Mod Depth
0–127
A A A A p p p p é é é é n n n n d d d d i i i i c c c c e e e e s s s s
Descripción
Ajusta la frecuencia por debajo
de la cual se recortará la reali-
mentación del efecto.
High Damp, atenua las altas
frecuencias produciendo un
sonido más natural.
Ganancia de High Damp.
Volumen del sonido del delay.
Chorus/
Flanger
Descripción
Activa/desactiva comp/limiter.
Ajusta el nivel (umbral) en que
el compresor empezará a actuar.
Ajusta el tiempo después de que
el volumen haya superado el
nivel umbral hasta que empieza
la compresión.
Ajusta el tiempo hasta que el com-
presor se apagará después de que el
nivel de entrada caiga por debajo
del nivel umbral (threshold).
Ajusta el "sonido fuente: sonido
de salida" compression ratio.
Ajusta la ganancia de salida.
Seleciona si se usará overdrive o
distortion.
Selecciona si se usará overdrive
(OD) o distorsión (DS).
Grado de distorsión
Activa/desactiva amp simulator.
Tipo de amplificador de guitarra
SMALL: amplificador de práctica
BUILT-IN: combo
2-STACK: cabezal y bafle
3-STACK: cabezal, etapa de
poténcia y bafle
Volumen del sonido del overdrive
o de la distorsión.
Selecciona si se usará chorus o
flanger.
Ajusta la velocidad de modu-
lación del chorus o flanger.
Ajusta la profundidad de modu-
lación del chorus o flanger.
1 1 1 1 8 8 8 8 1 1 1 1
Tabla de contenido
