Manuales
Marcas
Roland Manuales
Equipos de Grabación
VS-880EX
Roland VS-880EX Manuales
Manuales y guías de usuario para Roland VS-880EX. Tenemos
2
Roland VS-880EX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Roland VS-880EX Manual Del Usuario (192 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Equipo de Musica
| Tamaño: 4.95 MB
Tabla de contenido
Alimentación
5
Mantenimiento
5
Precauciones Adicionales
5
Reparaciones E Información
5
Ubicación
5
El Acuerdo de Licencia
6
La Unidad de Discos
6
Tabla de Contenido
7
Preparaciones
12
El Contenido del Paquete
12
Características Principales
12
Conectividad
13
Opciones Importantes
13
Paneles Frontal y Posterior
14
Sección del Mezclador
14
Indicadores PEAK
14
Sección del Grabador
16
Indicador MIDI/DISK
17
Sección de la Pantalla
18
Sync Mode
18
Panel Posterior
19
Conmutador POWER
19
Jack PHONES
20
Capítulo 1 Antes de Empezar (Terminología del VS-880EX)
21
Guardar y Gestionar Información
21
Gestionar el Contenido del Disco (Particiones)
21
La Posici-N en que Se Ha Grabado una Interpretaci-N (Canci-N)
22
Fuentes, Pistas y Canales
22
Los Eventos
23
Sección del Mezclador
24
Flujo de la Se-Al (Buses)
24
Mezclador de Entradas
26
Mezclador de Pistas
27
Mezclador de Retornos de Efectos
27
Cambiar las Funciones de Los Deslizadores
28
Bloque Master
28
Sección del Grabador
28
Diferencias con un MTR Tipo Cinta
28
Minutos de Pista y Tiempo de Grabaci-N
29
Pistas Auxiliares para cada Pista
30
Sección de Efectos
31
La Tarjeta de Ampliaci-N de Efectos
31
Conectar Efectos
31
Capítulo 2 Operaciones Básicas
32
Antes de Empezar
32
Poner en Marcha el Equipo
32
Si Tiene Problemas para Comprender las Pantallas O las Operaciones
32
Antes de Terminar
32
Guardar la Interpretaci-N en Disco (Song Store)
32
Mantenga Pulsado [SHIFT] y Pulse
33
Apagar el Equipo
33
Reiniciar
33
Operaciones Básicas en el VS-880EX
34
Visualizar el Menœ de cada Modo
34
Seleccionar P‡Ginas Contenidas en Funciones y Ajustes
34
Si Selecicona el Modo System
34
Seleccionar el Ajuste que Desea Modificar
35
Cambiar Los Valores de Los Ajustes
35
Ejecutar la Operaci-N
35
Cambiar el Modo de Pista
35
Cambiar el Tiempo Actual
36
Desplazarse en Unidades de Cuadro
36
Desplazarse en Unidades de Comp‡S/Tiempo
36
Pasar al Principio O al Final de la Interpretación
36
Guardar una Posición Temporal
36
Utilizar la Funci-N Locator
37
Guardar Localizadores
37
Cambiar de Banco de Localizadores
37
Realizar Ajustes de Precisión en Los Localizadores Guardados
37
Eliminar una Posición Temporal Guardada
38
Utilizar Marcas
38
Desplazarse entre Marcas
38
Marcar una Posición Temporal
38
Cambiar la Posición de las Marcas
39
Eliminar Todas las Marcas a la Vez
39
Eliminar una Posición Marcada
39
Capítulo 3 Grabación Multipistas
40
Grabar
40
Elementos Necesarios para la Grabaci-N Multipistas
40
Crear una Canci-N Nueva (Song New)
40
Números de Canción
41
Proceso de Grabación General
41
Conectar Instrumentos
41
Grabar en las Pistas
42
Fuentes Asignadas a Pistas
42
Para Cancelar Asignaciones de Pistas
42
Guardar una Interpretación Grabada (Song Store)
43
Volver a Grabar Parte de una Interpretación (Inicio/Final de Pinchado)
44
Utilizar el Bot-N RECORD (Pinchado Manual 1)
44
Utilizar un Conmutador de Pedal (Pinchado Manual 2)
44
Especificar de Antemano la Posici-N para Volver a Grabar (Pinchado Autom‡Tico)
45
Utilizar Localizadores
45
Realizar Ajustes de Precisión en el Segmento de Pinchado
46
Especificar Los Puntos Mientras Se Reproduce la Canción
46
Proceso de Grabación
46
Grabar Repetidamente sobre la Misma ‡Rea (Grabaci-N en Bucle)
47
Realizar Ajustes de Precisión en el Bucle
48
Grabar en Otras Pistas (Sobregrabar)
49
Grabar en la V-Track 2
49
Cambiar entre V-Tracks
49
Cambiar entre Bancos de V-Tracks
49
Utilizar Efectos
50
Aplicar Efectos a la Reproducci-N
50
Aplicar Efectos Mientras Graba (Send/Return)
51
Seleccionar un Efecto
51
Especificar la Entrada a la que Se Aplicará el Efecto
52
Aplicar Efectos Mientras Graba (Insert)
52
Especificar el Canal de Entrada al que Se Aplicará el Efecto
53
Grabar Señales Digitales
55
Elementos Necesarios para la Grabaci-N Digital
55
Realizar las Conexiones Digitales
55
Las Frecuencias de Muestreo
55
Seleccionar el Reloj Maestro
56
Seleccionar una Fuente de Entrada
56
Ajustar el Sonido (Ecualizador)
57
Utilizar el Ecualizador de 3 Bandas
57
Ajustar el Ecualizador
57
EQ Switch (Conmutador del Ecualizador)
58
Combinar el Contenido de Pistas (Combinación de Pistas)
60
Ajustar la Panoramización para cada Pista
60
Especificar las Pistas para la Reproducción y la Grabación
60
Aplicar Reverberaci-N al Combinar Pistas
61
Especificar la Pista a la que Se Aplicará el Efecto
61
Especificar las Pistas para la Grabación y la Reproducción
62
Grabar y Comprobar el Resultado
62
Crear una Cinta Master
63
Para Grabar en una Cinta de Cassette
63
Grabar con Grabadores DAT y MD
63
Digital Copy Protect (Conmutador de Protección contra Copias Digitales)
64
Proteger Canciones (Protección de Canción)
64
Utilización Efectiva
64
Para Eliminar la Protecci-N de Canci-N
65
Proteger Interpretaciones
65
Capítulo 4 Utilizar Los Efectos Internos
66
Composición de Los Efectos
66
Conectar Los Efectos
66
Cambiar el Sonido de la Fuente en si (Insert)
66
Insertar con Canales de Entrada y Pista
67
Insertar un Efecto en el Bloque Master
67
Mantenga Pulsado [SHIFT] y Pulse
67
A-Adir al Sonido Directo el Sonido con el Efecto Aplicado (Send/Return)
68
Ajustes para cada Canal
69
Ajustes 1 para el Bloque Master (Ajuste del Nivel de Envío)
69
Ajustes 2 para el Bloque Master (Ajuste del Nivel de Retorno)
69
Seleccionar Efectos (Patch)
70
Crear Nuevos Efectos de Sonido
71
Los Algoritmos
71
Operaciones Útiles
71
Guardar en Patches de Usuario
72
Guardar en una Escena
72
Capítulo 5 Guardar Ajustes del Mezclador
73
Grabar las Condiciones Actuales del Mezclador (Scene)
73
Eliminar una Escena
74
Definir Automáticamente Ajustes del Mezclador (Ezrouting)
74
Recuperar Ajustes de Combinaci-N de Pistas (Combinaci-N/Plantilla)
75
Recuperar Ajustes de Grabaci-N (Grabaci-N/Plantilla)
75
Recuperar Ajustes Guardados (Grabación/Plantilla)
75
Recuperar Ajustes de Mezcla (Mezcla/Plantilla)
76
Guardar Ajustes de Grabaci-N (Grabaci-N/Edici-N por Pasos)
77
Guardar Ajustes de Combinaci-N de Pistas (Combinaci-N/Edici-N por Pasos)
81
Guardar Ajustes de Mezcla (Mezcla/Edición por Pasos)
84
Eliminar Direccionamientos de Usuario
87
Guardar el Direccionamiento Actual (Direccionamiento de Usuario)
87
Recuperar un Direccionamiento de Usuario
87
Capítulo 6 Editar una Interpretación Grabada (Edición de Pistas)
88
Las Operaciones de Edición
88
Editar Pistas
88
La Pantalla Gr‡Fica
88
Repetir Informaci-N de Interpretaci-N (Copiar Pista)
89
Utilizar "Frm" de Manera Efectiva
90
Desplazar Informaci-N de Interpretaci-N (Mover Pista)
91
Intercambiar Informaci-N de Interpretaci-N entre Pistas (Intercambiar Pistas)
92
Intercambiar Pistas con un Banco de Vtracks Diferente
93
Insertar Espacio en Blanco en la Informaci-N de Interpretaci-N (Inserci-N en Pista)
93
Eliminar Informaci-N (Cortar Pista)
94
Borrar Informaci-N (Borrar Pista)
95
Modificar el Tiempo de Reproducción de la Información de Interpretación (Compresión/Expansión Temporal)
96
Capítulo 7 Utilización con una Unidad Zip
99
Antes de Utilizar una Unidad Zip
99
Manipular la Unidad Zip
99
Manipular Discos Zip
99
Conectar la Unidad Zip
99
Inicializar el Disco (Inicializar Unidad)
100
Partition (Partición)
100
Comprobar la Fiabilidad del Disco
101
Guardar Información en una Unidad Zip (Copiar Canción)
102
Guardar una Canción en un Único Disco (Playable)
103
Cargar Información desde Discos (Seleccionar Unidad)
104
Cuando no es Posible Guardar una Canción en un Único Disco (Archives)
105
Guardar en Disco (Guardar)
105
Al Copiar en Mœltiples Discos Zip, la Pantalla
106
Cargar Informaci-N desde Discos (Extraer)
106
El Modo de Ahorro de Energía
106
Capítulo 8 Utilización con una Unidad CD-R
107
Antes de Utilizar una Unidad CD-R
107
Manipular la Unidad CD-R
107
Manipular Discos CD-R
107
Conectar la Unidad CD-R
107
Crear un CD de Audio
108
Elementos Necesarios para Crear un CD de Audio
108
Crear Informaci-N Master
108
Escribir Canciones en Discos CD-R
109
Escuchar las Canciones Escritas en Cds (Funci-N Reproductor de Cds)
110
Escribir Más Canciones en el Disco
111
Organizar y Escribir Mœltiples Canciones en un Disco
111
Eliminar Marcas de Número de Pista
112
Escribir la Informaci-N de Canci-N (Finalize)
112
Organizar y Escribir Canciones E Informaci-N de Canci-N
113
Guardar Canciones en Discos CD-R (Copia de Seguridad en CD-R)
113
Copias de Seguridad de Canciones con Unidades Zip y Grabadores DAT
113
Componentes Necesarios para la Copia de Seguridad en CD-R
114
Guardar Canciones en Discos CD-R
114
Cargar Canciones desde Discos CD-R
115
Capítulo 9 Utilización con Equipos MIDI
116
Sincronizar con Secuenciadores MIDI
116
Elementos Necesarios para la Sincronizaci-N
116
Maestro y Esclavo
116
Utilizar el MTC
116
Sincronización con el VS-880EX como Referencia (Master)
117
Capítulo 9 Utilización con Equipos MIDI
118
Sincronización con el Secuenciador MIDI como Referencia (Esclavo)
118
Si Utiliza Programas de Secuenciador MIDI para Ordenadores Personales
118
Sincronizaci-N con un Equipo MIDI Externo
119
Utilizar la Pista de Sincronización (Maestro)
119
Grabar Mensajes de Reloj MIDI
120
Pulse [SYSTEM] Varias hasta que la Pantalla
120
Operación Sincronizada
120
Utilizar el Mapa de Tempo (Maestro)
121
Crear un Mapa de Tempo
121
Limitaciones al Cambiar el Compás Inicial
122
Operaciones Relacionadas con la Operaci-N Sincronizada
123
Definir Marcas Junto con el Tempo
123
Crear una Pista de Sincronización a Partir de una Marca
124
Crear un Mapa de Tempo a Partir de una Pista de Sincronización
124
Crear Automáticamente una Pista de Sincronización
125
Utilización con un Controlador MIDI
126
Cambiar el Status de las Pistas
126
Cambiar entre Escenas
127
Cambiar entre Efectos
127
Ajustar Efectos
127
Capítulo 10 Utilización con un Grabador DAT (DAT Backup)
128
Antes de Realizar Copias de Seguridad con un DAT
128
Elementos Necesarios para la Copia de Seguridad en DAT
128
Componentes Necesarios para la Copia de Seguridad en DAT
128
Los Equipos Utilizados para la Copia de Seguridad en DAT
128
Guardar Información de Canción en un Grabador DAT (Backup)
129
Sample Rate
130
Capacidad de Disco Necesaria para la Copia de Seguridad
130
Tiempo Necesario para la Copia de Seguridad
130
Cargar Información de Interpretación desde un Graba- Dor DAT (Recuperar)
131
Al Cancelar la Operaci-N de Recuperaci-N
132
Cancelar una Operación de Recuperación de DAT en Progreso
132
Si Hay un Error en la Información de Canción
132
Comprobar Los Nombres de la Información de Interpretación Guardada (Name)
133
Comprobar la Condición de Grabación de la Información de Interpre- Tación Guardada (Verificar)
134
Capítulo 11 Compatibilidad
136
Compatibilidad de Los Discos
136
Vs-880Ex ® Vs-880
136
Vs-1680 ® Vs-880Ex
136
Vs-880Ex ® Vs-1680
137
Compatibilidad de la Información de Canción
137
Cargar Informaci-N de Canci-N del VS-880 en el VS-880EX (Song Import)
137
Convertir Informaci-N de Canci-N del VS-880EX para Utilizarla en el VS-880 (Song Export)
138
Capítulo 12 Otras Funciones Útiles
140
Técnicas de Preescucha (Preview)
140
Utilizar [TO] [FROM]
140
Utilizar [SCRUB]
141
Encontrar la Posición en que Empieza el Sonido (Ejemplo)
141
Ajustar la Longitud de Scrub
141
Volver a una Posición Específica (Jump)
142
Grabar Ajustes del Mezclador (Auto MIX)
142
Preparaciones para Auto MIX
143
Grabar Los Ajustes del Mezclador, Método 1 (Instantánea)
143
Grabar Los Ajustes del Mezclador Método 2 (Gradación)
144
Cuando el Tiempo Actual Está Incluido en una Marca Adyacente
144
Cuando el Tiempo Actual Coincide con una Marca
144
Grabar las Operaciones con Los Deslizadores (Tiempo Real)
144
Si no Desea Grabar Los Ajustes de Los Deslizadores (Mask Fader)
145
Reproducir la Mezcla Autom‡Tica
145
Desactivar Auto MIX S-Lo en Canales Espec'ficos
145
Desactivar Auto MIX en todos Los Canales
146
Deshacer Grabaciones y Ediciones (Undo)
146
Operaciones de Grabaci-N y Edici-N que Pueden Deshacerse (Undo)
147
Operaciones que Pueden Deshacerse
147
Cancelar la Œltima Operaci-N Undo (Redo)
147
Cancelar S-Lo la Œltima Operaci-N Ejecutada
147
Escuchar sólo un Canal Específico (Solo/Enmudecer)
148
Escuchar S-Lo un Canal Espec'fico
148
Enmudecer S-Lo un Canal Espec'fico
148
Ajustar Simultáneamente una Fuente Estéreo (Channel Link)
149
Ajustar Los Deslizadores
149
Ajustar la Panoramización
150
Enlazar S-Lo Los Deslizadores (Fader Link)
151
Mezclar una Fuente Estéreo (Stereo In)
152
Cambiar la Afinación Durante la Reproducción (Vari-Pitch)
152
Grabar y Reproducir Pistas Mientras Utiliza Vari-Pitch
153
Entrar Directamente Caracteres Numéricos
153
Seleccionar el Mžtodo para Entrar Nœmeros
153
Hacer Sonar el Métronomo
154
Metrolevel (Nivel del Metrónomo)
154
Metroout (Salida del Metrónomo)
154
Utilizar el Metrónomo para Grabar
154
Utilizar una Fuente de Sonido MIDI Externa para Hacer Sonar el Metr-Nomo
155
Si Queda Poco Espacio Disponible en el Disco
156
Borrar la Informaci-N de Interpretaci-N no Necesaria (Song Optimize)
156
Eliminar una Canci-N (Song Erase)
157
Cambiar el Nombre de la Información de Interpretación (Song Name)
157
Ajustar Los Niveles para cada Pista
157
Si Utiliza Salidas Balanceadas
158
Determinar la Salida
158
Jacks MASTER
158
Mantenga Pulsado [SHIFT] y Pulse
158
Jacks aux
159
Conectores DIGITAL out
159
Direct out
160
Comprobar que la Unidad de Discos no Esté Dañada (Drive Check)
160
Checkdrive (Comprobar Unidad)
160
Para Cancelar Drive Check
161
Recoverresult (Rresultados de la Recuperación)
162
Directorios
162
Capítulo 13 Definir Ajustes Globales y Comprobar las Condiciones
163
Cambiar el Contenido de la Pantalla
163
Pre Level
163
Post Level
163
Play List
163
Feder/Pan
163
Comprobar el Tamaño de una Interpretación Grabada
164
Ajustes de Sistema para cada Canción
164
Hacer que Cambie el Volumen al Desplazar Los Deslizadores
164
Fader Match
164
Conservar Los Picos en el Indicador de Nivel
164
Peakholdsw (Conmutador de Picos)
165
Comprobar el Espacio Restante en el Disco
165
Si Utiliza un Conmutador de Pedal
165
Ajustes Generales para el VS-880EX
166
Conservar la Funci-N de [SHIFT] (Shift Lock)
166
Visualizar Compases y Tiempos
166
Ajustar la Sensibilidad de Los Botones
167
Cambiar el Número de ID SCSI del VS-880EX
167
Cambiar el Nœmero de ID SCSI del VS-880EX
167
Si no Hay Ningœn Disco Duro Instalado
167
Cambiar el Nivel al que Se Iluminar‡ el Indicador de Picos
168
Ajustes Generales para la Reproducción y la Grabación
168
Monitorizar de Manera Constante la Fuente de Entrada
168
Parar Autom‡Ticamente
168
Marker Stop
169
Si el Ruido entre Segmentos Representa un Problema
169
Reiniciar Los Ajustes del Mezclador y de Sistema a Sus Valores Originales
169
Capítulo 14 Aprovechar al Máximo las Posibilidades del VS-880EX (Ideas y Ejemplos)
170
Sincronizar las Operaciones de Dos Unidades VS-880EX
170
Ajustes para el VS-880EX Maestro
170
Ajustes para el VS-880EX Esclavo
172
Sincronizar con Cakewalk Pro Audio (MMC)
173
Ajustes para el VS-880EX
174
Ajustes para Cakewalk Pro Audio
175
No Se Pueden Utilizar las Conexiones Digitales
176
Realizar Conexiones Digitales con Cakewalk
177
Grabar en Cakewalk
178
Utilizar un Equipo MIDI Externo para Ajustar el Mezclador (Compu MIX)
180
Correspondencia entre Los Canales MIDI y Los Nœmeros de Controlador
181
Preparaciones para Compu MIX
182
Ctrlocal (Conmutador de Control Local)
182
Grabar con Compu MIX
183
Para Ignorar Los Movimientos de Los Deslizadores
183
Sincronizar con Equipos de Vídeo
184
Utilizar Unidades de Efectos Externas
185
Información
190
Descargo de Responsabilidades
192
Roland VS-880EX Manual Del Usuario (50 páginas)
Marca:
Roland
| Categoría:
Equipos de Grabación
| Tamaño: 4.8 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Preparaciones
3
Conectar Equipos de Audio
3
Poner en Marcha el Equipo
4
Si Tiene Problemas para Comprender las Pantallas O las Operaciones
5
Apagar el Equipo
6
Escuchar la Canción de Demostración
8
Escuchar Los Diferentes Arreglos de la Canci-N de Demostraci-N
10
Operación Básica (Grabación Multipistas)
12
Elementos Necesarios para la Grabaci-N Multipistas
12
Crear una Canci-N Nueva
12
Conectar Instrumentos
14
Al Conectar una Guitarra Eléctrica
14
Grabar en las Pistas
15
Para Cancelar Asignaciones de Pistas
16
Reproducir Interpretaciones Grabadas
17
Guardar una Interpretaci-N Grabada
18
Deshacer una Operaci-N de Grabaci-N
19
La Función Deshacer y el Nivel de Deshacer
19
Volver a Grabar una Secci-N Espec'fica
21
Al Utilizar la Grabación por Pinchado
21
Grabar Pistas Adicionales
24
Para Cancelar las Asignaciones de Pistas
25
Utilizar Efectos
28
Completar la Canción (Mezcla)
32
Registrar y Pasar a Localizadores
32
Ajustar el Sonido
34
Combinar el Contenido de Pistas
36
Para Cancelar Asignaciones de Pistas
39
Combinar el Contenido de Pistas Mientras Añade
40
Grabar las Condiciones Actuales del Mezclador (Scene)
44
Guardar una Escena
44
Crear una Cinta Master
46
Apéndices
48
Instalar el Disco Duro
48
Precauciones al Instalar un Disco Duro
48
Productos relacionados
Roland VXPANDED CD VS-880-S2
Roland VS20-VGA
Roland VS-890
Roland VS-840EX
Roland VS-840
Roland VS-840S
Roland VS8F-3
Roland VS-880
Roland VS8F-1
Roland VersaCAMM VS-640i
Roland Categorias
Teclados Electrónicos
Sintetizadores
Equipo de Musica
Instrumentos Musicales
Tambores
Más Roland manuales