Patek Philippe NAUTILUS TRAVEL TIME Manual De Usuario página 26

EINSTELLEN DER UHRZEIT –
HEIMATZEIT
Die Referenzzeit Ihrer Uhr ist die Heimatzeit. Um
die Heimatzeit einzustellen, betätigen Sie erst einen
der beiden Korrekturdrücker an der linken Gehäu-
seflanke, oder , so oft, bis der skelettierte
und der massive Stundenzeiger
übereinander liegen und die beiden Tag-/Nachtan-
zeigen (HOME) und (LOCAL)
aufweisen. Ziehen Sie die (zuvor aufgeschraubte)
Aufzugskrone heraus und drehen Sie die Zeiger
damit vor oder zurück. Mit der Tag-/Nachtanzeige
im Fenster (HOME) können Sie kontrollieren, ob
Sie die richtige Tageszeit eingestellt haben (weiß
steht für die Tagesstunden von 6 bis 18 Uhr; blau
für die Nachtstunden von 18 bis 6 Uhr). Drücken
Sie die Krone wieder an das Gehäuse und schrauben
Sie sie zu, sobald Sie die Uhrzeit eingestellt haben.
48
deckungsgleich
dieselbe Farbe
ANZEIGE EINER ZWEITEN
ZEITZONE – ORTSZEIT
Vor dem Einstellen einer zweiten Zeitzone sollten
Sie sich mit der Tag-/Nachtanzeige (HOME) ver-
gewissern, dass die beiden übereinander liegenden
Stundenzeiger die Heimatzeit unter Berücksich-
tigung der Tages- und Nachtstunden korrekt
anzeigen, z. B. 8 Uhr morgens oder 20 Uhr abends.
Der Orts zeitzeiger zum Anzeigen einer zweiten
Zeitzone lässt sich wie folgt verstellen:
- Falls Sie in östlicher Richtung reisen, betätigen
Sie den Korrekturdrücker
massiven Zeiger um so viele Stunden vorzu-
stellen, wie die beiden Zeitzonen auseinander
liegen (1 × drücken = +1 Stunde).
- Falls Sie in westlicher Richtung reisen, betä-
tigen Sie den Korrekturdrücker
um den massiven Zeiger
zurückzustellen, wie die beiden Zeitzonen aus-
einander liegen (1 × drücken = –1 Stunde).
49
bei 8 Uhr, um den
bei 10 Uhr,
um so viele Stunden