Página 59
; es el compañero ideale de todos aquellos que viajan por negocios o placer. Lanzado en 1997, pero basado en una patente Patek Philippe de 1959, este mecanismo ingenioso y exclusivo se distin- gue por su extrema simplicidad de uso, unida a una perfecta legibilidad.
MODO DE EMPLEO corona La cuerda (posición 2) y la puesta en hora (posi- ción 3) se realizan con la ayuda de la corona. cUerda Su reloj está provisto de un movimiento de cuerda manual. Son los gestos de su muñeca que, gracias a la masa oscilante, permiten armar el muelle de barrilete y acumular la energía.
Página 61
ajustado su reloj en la buena franja horaria (blanco para las hora diurnas de 6 h a 18 h, negro para las horas nocturnas de 18 h a 6 h). Cuando las dos agu- jas superpuestas indiquen la hora correcta, coloque la corona en su posición inicial.
Página 62
Atención : antes de ajustar la visualización de un segundo huso horario (hora local), asegúrese – con la ayuda de la indicación día/noche en la 3 h (HOME) de que las dos agujas de las horas superpuestas indican correctamente la hora del domicilio en la buena franja horaria, diferenciando por ejemplo las 8 h de la mañana y las 20 h.
Página 63
Aguja de Aguja de los segundos los minutos Indicación día/ Aguja de noche para la hora la hora local del domicilio Pulsador de ajuste de la hora local (–1 hora) (+1 hora) Posición 2: Cuerda Posición 3: Puesta en hora Indicación día/noche para la hora local...
« libros de establecimiento » de la manufac- tura. Indicando esta información, podrá inscribirse en el « registro de los propietarios Patek Philippe » para recibir gratuitamente la Revista internacional Patek Philippe.
Página 65
Patek Philippe. precisión La precisión de marcha de los relojes Patek Philippe está controlada en varias etapas de la producción, en los movimientos solos y después ya encajados. El control final se desarrolla sobre un simulador de marcha y debe responder a las siguientes normas de precisión Patek Philippe :...
Página 66
Philippe. De este modo, tendrá la seguridad de que su reloj habrá estado en manos de un relojero cua- lificado Patek Philippe, en Ginebra o en un servicio técnico autorizado de cualquier parte del mundo. El relojero desmontará completamente el movi- miento, limpiará...
Página 67
Para cualquier consulta referente al mantenimiento de su reloj, o para obtener la dirección del Centro de Servicio autorizado Patek Philippe más cercano, le agradeceremos se ponga en contacto con nuestro « Service Clients Internacional », en Ginebra o consulte nuestra página web www.patek.com.
® frEcUEncIa 28.800 alternancias/hora (4 Hz) SPIraL Spiromax ® SELLO DISTINTIVO Sello Patek Philippe indicaciones aGUJaS DE La Hora DEL DoMIcILIo, La Hora LocaL, LoS MInUtoS Y LoS SEGUnDoS En EL cEntro ESFERAS AUXILIARES – fecha a las 6h VENTANILLAS –...