Uso de RDS (Radio Data System)
RDS es un sistema que transmite información útil
(en forma de datos digitales) para emisiones de FM
junto con la señal de emisión. Los sintonizadores y
receptores diseñados para recepción RDS pueden
extraer la información de la señal de emisión
para utilizarla con diversas funciones, como la
visualización automática del nombre de la emisora.
Funciones RDS
Búsqueda PTY (Identifi cación de tipo de
programa):
Sintoniza automáticamente la emisora que emita el tipo de
programa especificado (género).
Indicación PS (Nombre del servicio del programa):
Muestra automáticamente el nombre de emisora transmitido
por la emisora RDS.
Función de texto de radio:
Muestra los datos de texto de radio transmitidos por ciertas
emisoras RDS al pulsar el botón DISPLAY. Aparece "NO
TEXT"cuando no se transmiten datos de texto.
⁄
• Ciertas funciones y nombres de funciones pueden ser
diferentes para ciertos países y zonas.
Cambio de la información de
visualización para RDS
Durante la recepción de una emisora RDS, al pulsar el
botón DISPLAY cambian los contenidos de la pantalla.
Cada vez que la presione, el visor cambiará de la
siguiente forma:
Información
Visualización PS (Nombre del servicio del programa)
Visualización PTY (Tipo de programa)
Visualización RT (Texto de radio)
Visor de frecuencia y visor de número de emisora
presintonizada
Sintonización mediante tipo de
programa (búsqueda PTY)
Esta función permite ajustar el sintonizador para
que busque automáticamente emisoras que emitan
actualmente el tipo de programa (género) que desee
escuchar.
1
Pulse el botón TUNER BAND para seleccionar
FM.
2
Pulse el botón PTY.
Si la emisora actual es RDS, se muestra el tipo de
programa de la emisora.
A % & 8 K P F D ' 5
3
Pulse el botón FOLDER/P.CALL 5 o ∞ para
seleccionar su tipo de programa deseado.
Tabla de tipos de programa
Nombre del tipo de programa
Noticias
Temas de actualidad
Información
Deportes
Educación
Drama
Cultura
Ciencia
Variedades
Música "pop"
Música "rock"
Música fácil de escuchar
Música clásica ligera
Música clásica seria
Otros tipos de música
El tiempo
Finanzas
Programas infantiles
Asuntos sociales
Religión
Inkomende telefoontjes
Viajes
Tiempo libre
Música "jazz"
Música "country"
Música del país
Melodías de ayer
Música folklórica
Documentales
4
Pulse el botón PTY para iniciar la búsqueda.
⁄
• Bajo determinadas condiciones de recepción, puede ser
necesario más de 1 minuto para completar la búsqueda.
• Si el tipo de programa deseado no puede localizarse,
aparecerá "NO PROGRAM", y tras varias segundos la pantalla
mostrará la indicación original.
Indicación
"NEWS"
"AFFAIRS"
"INFO"
"SPORT"
"EDUCATE"
"DRAMA"
"CULTURE"
"SCIENCE"
"VARIED"
"POP M"
"ROCK M"
"EASY M"
"LIGHT M"
"CLASSICS"
"OTHER M"
"WEATHER"
"FINANCE"
"CHILDREN"
"SOCIAL"
"RELIGION"
"PHONE IN"
"TRAVEL"
"LEISURE"
"JAZZ"
"COUNTRY"
"NATION M"
"OLDIES"
"FOLK M"
"DOCUMENT"
25
Español