Tabla de contenido
Enlaces rápidos
sp_01c-707i.indd 1
sp_01c-707i.indd 1
SISTEMA DE COMPONENTES DE ALTA FIDELIDAD ESTILO DE VIDA
C-707I
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Este modelo se compone de una unidad principal (RD-C707) y un par de altavoces
(LS-C707).
Declaración de conformidad con respecto
la Directiva EMC 2004/108/CE
Fabricante:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japón
Representante en la UE:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos
© B60-5747-08/00 (E) AB
12/28/2007 9:39:13 AM
12/28/2007 9:39:13 AM
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood C-707I
Resumen de contenidos para Kenwood C-707I
- Página 1 Declaración de conformidad con respecto la Directiva EMC 2004/108/CE Fabricante: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japón Representante en la UE: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos © B60-5747-08/00 (E) AB sp_01c-707i.indd 1 sp_01c-707i.indd 1 12/28/2007 9:39:13 AM...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
Esta etiqueta indica que el producto es de la Clase 1. Lo que signifi ca que no hay peligro de que se produzca una radiación peligrosa en el exterior de este producto. Ubicación: Panel trasero C-707I sp_01c-707i.indd 2 sp_01c-707i.indd 2 12/28/2007 9:39:13 AM... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Precaución : Lea cuidadosamente estas páginas para asegurar una operación sin anomalías. Lea las instrucciones 4. Accesorios – Antes de utilizar el producto deberán leerse – No ponga este producto en un todas las instrucciones relacionadas con la carrito, base, trípode, ménsula o seguridad y la utilización. -
Página 4: Sobrecarga
15. Montaje en una pared o en el techo – Este producto deberá montarse en una pared o en el techo sólo si se siguen las recomendaciones del fabricante. C-707I sp_01c-707i.indd 4 sp_01c-707i.indd 4 12/28/2007 9:39:14 AM 12/28/2007 9:39:14 AM... - Página 5 Precauciones de seguridad 16. Calor Información acerca de la eliminación de – Este producto deberá colocarse lejos de fuentes equipos eléctricos y electrónicos al fi nal de calor como, por ejemplo, radiadores, salidas de su vida útil (aplicable a los países de de aire caliente, estufas u otros productos que la Unión Europea que hayan adoptado produzcan calor.
-
Página 6: Cómo Utilizar Este Manual
– Discos grabados en formatos mezclados o en formato CD-DA y formatos de datos que no de música * El modo mixto combina el formato CD-DA con archivos de audio, como MP3 y WMA. C-707I C-707I sp_01c-707i.indd 6 sp_01c-707i.indd 6... -
Página 7: Iconos De Funcionamiento
Cómo utilizar este manual Iconos de funcionamiento Explica el procedimiento de los CD. Explica el procedimiento de los dispositivos USB. Funciones relacionadas que también pueden ser útiles Explica el procedimiento de la radio. Explica el procedimiento de los reproductores de audio digitales. Medios compatibles R Página 24 Información Ajustes de audio R Página 63 en adelante... - Página 8 Compatibilidad con reproductores de audio digital Kenwood Terminal D.AUDIO IN Este terminal de entrada permite utilizar un reproductor de audio digital Kenwood, que puede controlar a través del sistema o con mando a distancia. Permite realizar grabaciones desde un gran número de fuentes de audio Función REC OUT...
-
Página 9: Tabla De Contenido
Índice de materias Para garantizar la seguridad, lea atentamente los elementos identifi cados con este símbolo. Procedimientos por fuente de entrada P.29 Antes de utilizar el En este capítulo se explica cómo conectar y sistema utilizar el sistema con las distintas fuentes de entrada. -
Página 10: Accesorios
Si falta algún accesorio, o si el equipo está dañado o no funciona, notifíquelo inmediatamente al distribuidor. Si el equipo le fue enviado directamente, notifíquelo inmediatamente la empresa encargada de hacer la entrega. Kenwood recomienda conservar la caja de cartón original y los materiales de embalaje por si tiene que transportar el equipo en el futuro. -
Página 11: Instalación Del Sistema
Instalación del sistema Notas sobre la instalación del sistema Instale el sistema siempre en una superfi cie plana y estable. A la hora de instalar el sistema en algún tipo de soporte, asegúrese de comprobar la resistencia de éste. No coloque los altavoces demasiado cerca de un televisor o de un PC. Los imanes empleados en los altavoces pueden causar irregularidades en los colores de las pantallas de los televisores o PC. -
Página 12: Conexión Del Sistema
3 Instale la antena lo más alto posible. Consulte <Conexión del adaptador de CA>. Banda Banda roja roja Altavoz derecho Altavoz izquierdo Los cables de los altavoces vienen conectados de fábrica. C-707I sp_02c-707i.indd 12 sp_02c-707i.indd 12 12/27/2007 10:13:13 AM 12/27/2007 10:13:13 AM... -
Página 13: Fallos De Funcionamiento Del Microordenador
Conexión del sistema Si el sistema no funciona con normalidad o aparecen errores en el display, Fallos de funcionamiento del reinicie el microordenador. (Página 81) microordenador Conexión del adaptador de CA Utilice únicamente el AC-12400A que viene con el producto. Para garantizar un funcionamiento óptimo del sistema, coloque el adaptador de CA lo más lejos posible del sistema. -
Página 14: Separación Y Acoplamiento De Los Altavoces
PC. No coloque los altavoces demasiado cerca de un televisor o de Lado que se acopla a un PC. la unidad principal C-707I sp_02c-707i.indd 14 sp_02c-707i.indd 14 12/27/2007 10:13:13 AM 12/27/2007 10:13:13 AM... -
Página 15: Conexión De Los Altavoces
Conexión del sistema Conexión de los altavoces Alinee el altavoz con la unidad principal de modo que las protuberancias de la unidad principal encajen en los orifi cios de instalación del altavoz. Desplace el altavoz desde su parte delantera en la dirección que indica la fl echa. -
Página 16: Conexión De Otros Dispositivos (Disponibles En Comercios)
Conecte los reproductores de audio digitales en el terminal [D.AUDIO IN] del panel frontal de la unidad principal. Si conecta un reproductor Kenwood que sea compatible con la conexión de audio digital mediante el cable especial, podrá controlar el reproductor desde la unidad principal y con el mando a distancia. - Página 17 Grabadora de vídeo, etc. Audio OUT REC OUT Conecte un reproductor de audio digital Kenwood con función de codifi cación directa en el terminal [REC OUT] del panel posterior de la unidad principal. [REC OUT] transmite una señal de audio analógica.
-
Página 18: Nombres Y Funciones De Los Componentes
[iPodE], [D.AUDIOE] (sólo en el mando a encender con el mando a distancia. distancia) o [AUX] (sólo en el mando a distancia). Si hay un disco cargado, comenzará la reproducción. C-707I sp_02c-707i.indd 18 sp_02c-707i.indd 18 12/27/2007 10:13:14 AM 12/27/2007 10:13:14 AM... - Página 19 Nombres y funciones de los componentes Las indicaciones que se muestran aquí pueden Display variar respecto de las que se ven en realidad. Se enciende en el modo búsqueda PTY. (Página 47) Se enciende cuando se recibe una emisión RDS. (Página 46) Aparece cuando SOUND está...
-
Página 20: Mando A Distancia
Permite confi gurar el ajuste de tiempo mostrada en el de ahorro automático de display. (Página 36) energía. (Página 75) Desactivación del sonido. (Página 22) Permite borrar los ajustes. C-707I sp_02c-707i.indd 20 sp_02c-707i.indd 20 12/27/2007 10:13:14 AM 12/27/2007 10:13:14 AM... -
Página 21: Uso Del Mando A Distancia
Nombres y funciones de los componentes Uso del mando a distancia Tras enchufar la unidad principal en una toma de corriente de pared de CA, pulse la tecla de encendido [K] en el mando a distancia para encender el sistema. Cuando el sistema se haya encendido, pulse la tecla de la función que desee utilizar. -
Página 22: Funcionamiento Básico
Permite bajar el subir el volumen volumen Permite subir el volumen Permite bajar el volumen Desactivación del sonido Pulse esta tecla de nuevo para volver a activar el sonido. C-707I sp_02c-707i.indd 22 sp_02c-707i.indd 22 12/27/2007 10:13:15 AM 12/27/2007 10:13:15 AM... -
Página 23: Preparativos
Funcionamiento básico Compruebe las conexiones. (Páginas 12-17) Preparativos Tenga a mano el mando a distancia. (Página 21) Si tiene pensado utilizar un dispositivo USB, un reproductor de audio digital, un iPod u otro dispositivo externo, conéctelo a la unidad principal. (Páginas 16, 17) Encienda el sistema. -
Página 24: Información Importante
USB en el terminal [ USB]. Tenga Memoria fl ash USB en cuenta que Kenwood no se hace responsable de ninguna pérdida relativa a mal funcionamiento, daños o pérdida de datos atribuible a la conexión de cualquier otro tipo de dispositivo. -
Página 25: Archivos De Audio Compatibles
Información importante Archivos de audio compatibles En este sistema se pueden reproducir los tipos de archivos de audio siguientes (MP3, WMA), que hayan sido grabados con un dispositivo CD-ROM, CD-R, CD-RW o USB. Archivos MP3 Límites en cuanto al número de archivos Formatos de archivo: MPEG 1 Audio Layer 3/ MPEG Máx. -
Página 26: Manejo De Los Discos
Incluso en el caso de que un dispositivo cumpla las almacenado en el dispositivo USB. Tenga en cuenta condiciones anteriores, es posible que determinadas que Kenwood no se hace responsable de las pérdidas condiciones y tipos de dispositivos hagan imposible la derivadas de la pérdida de datos almacenados. -
Página 27: Manejo De Un Ipod
Versions de software de iPod pueden ocasionar la pérdida del contenido iPod 4ª generación (con Click wheel) 3.02 o más almacenado en el iPod. Tenga en cuenta que Kenwood 20GB/40GB no se hace responsable de las pérdidas derivadas de la iPod mini 1.2 o más... - Página 28 4 Si hay algún otro componente conectado al sistema, asegúrese de que esté apagado antes de desconectar los cables. A la hora de trasladar el sistema, agárrelo por la unidad principal. Si lo agarra por los altavoces, la unidad principal podrá caerse. C-707I sp_02c-707i.indd 28 sp_02c-707i.indd 28 12/27/2007 10:13:16 AM...
-
Página 29: Procedimientos Por Fuente De Entrada
Procedimientos por fuente de entrada En este capítulo se explican los procedimientos de funcionamiento correspondientes a cada fuente de entrada. Para obtener información sobre los ajustes de la calidad del sonido y de los componentes independientemente de la fuente de entrada, consulte <Ajustes de audio> (página 63) y <Ajustes de los componentes>... -
Página 30: Reproducción De Un Cd
– Discos grabados en formatos mezclados o en formato CD-DA y formatos de datos que no de música * El modo mixto combina el formato CD-DA con archivos de audio, como MP3 y WMA. C-707I sp_03c-707i.indd 30 sp_03c-707i.indd 30 12/28/2007 9:38:41 AM... -
Página 31: Extracción De Un Cd
Medios compatibles R Página 24 Información Ajustes de audio R Página 63 en adelante relacionada Selección del modo de reproducción programada de pistas R Página 39 Precauciones al insertar un CD – No se puede insertar un CD cuando el sistema se encuentra en modo de espera. –... -
Página 32: Reproducción Desde Un Dispositivo Usb
Según el dispositivo que esté conectado, el número de archivos y otros factores, la lectura de los archivos puede durar cierto tiempo. Si utiliza un reproductor de audio digital Kenwood, es posible USB mode que aparezca una pantalla de selección de modo de conexión USB. -
Página 33: Desconexión De Un Dispositivo Usb
Ajustes de audio R Página 63 en adelante Conexión de otros dispositivos (disponibles en comercios) Información R Página 16 Selección del modo de reproducción programada de pistas Medios compatibles R Página 24 R Página 39 relacionada Manejo de dispositivos USB R Página 26 Desconexión de un dispositivo USB Pulse la tecla [F] para detener la reproducción. -
Página 34: Operaciones De Reproducción De Cd/Usb
Para reproducir la pista nº 5, pulse la tecla [5] y luego la tecla [ENTER]. Para reproducir la pista nº 17, pulse la tecla [1], seguido de la tecla [7] y luego la tecla [ENTER]. C-707I sp_03c-707i.indd 34 sp_03c-707i.indd 34... - Página 35 CD/USB Ajustes de audio R Página 63 en adelante Información Selección del modo de reproducción de carpeta R Página 37 relacionada Operaciones durante la reproducción de CD Pausa y reanudación de la reproducción Pulse la tecla [USBE]. Detención de la reproducción Pulse la tecla [F].
-
Página 36: Cambio Del Contenido Del Display
Tiempo transcurrido de 1 pista Tiempo restante de 1 pista “--:--” aparecerá cuando el tiempo sobrepase los 400 minutos. MP3/WMA Se muestra el tiempo transcurrido de 1 sola pista. C-707I sp_03c-707i.indd 36 sp_03c-707i.indd 36 12/28/2007 9:38:44 AM 12/28/2007 9:38:44 AM... -
Página 37: Selección Del Modo De Reproducción De Carpeta
CD/USB CD/USB Archivos de audio compatibles R Página 25 Modo de reproducción repetida de pistas R Página 41 Información Información Selección del modo de reproducción programada de pistas Ajustes de audio R Página 63 en adelante R Página 39 Ajuste del reloj del sistema R Página 68 relacionada relacionada Modo de reproducción aleatoria de pistas R Página 41... -
Página 38: Secuencia De Reproducción De Carpetas Y Archivos De Pista
No se puede seleccionar una carpeta que no contenga ninguna pista. Es posible especifi car la secuencia de reproducción anteponiendo un número del “01” al “99” en cada nombre de archivo antes de grabar los archivos en el disco. C-707I sp_03c-707i.indd 38 sp_03c-707i.indd 38... -
Página 39: Selección Del Modo De Reproducción Programada De Pistas
CD/USB CD/USB Archivos de audio compatibles R Página 25 Información Información Modo de reproducción aleatoria de pistasR Página 41 relacionada relacionada Modo de reproducción repetida de pistasR Página 41 Ajustes de audio R Página 63 en adelante Selección del modo de reproducción programada de pistas Se puede seleccionar una secuencia de hasta 32 pistas. - Página 40 Comprobación del contenido del programa Detenga la reproducción y pulse la tecla [G] o [H]. Cuando se apaga el sistema, se expulsa el CD o se desconecta el dispositivo USB, se borra el programa actual. C-707I sp_03c-707i.indd 40 sp_03c-707i.indd 40 12/28/2007 9:38:46 AM...
-
Página 41: Modo De Reproducción Aleatoria De Pistas
CD/USB CD/USB Selección del modo de reproducción de carpeta R Página 37 Información Información Selección del modo de reproducción programada de pistas R Página 39 relacionada relacionada Ajustes de audio R Página 63 en adelante Modo de reproducción aleatoria de pistas En este modo se reproducen las pistas del CD actual o de una carpeta por orden aleatorio. -
Página 42: Recepción De Emisiones De Radio
Para seleccionar la emisora P17, pulse la tecla [1], seguido de la tecla [7] y luego la tecla [ENTER]. Para seleccionar la emisora P23, pulse la tecla [2], seguido de la tecla [3] y luego la tecla [ENTER]. C-707I sp_04c-707i.indd 42 sp_04c-707i.indd 42 12/27/2007 10:14:42 AM... -
Página 43: Selección De Una Emisora No Presintonizada (Sintonización Automática/Manual)
Recepción de emisiones de radio Presintonización de emisorasR Página 44 Información Ajustes de audio R Página 63 en adelante relacionada Ajuste del reloj del sistema R Página 68 Selección de una emisora no presintonizada (sintonización automática/manual) Uso de la sintonización automática Mantenga pulsada la tecla [TUNINGI/J] durante más de 1 segundo y el sistema pasará... -
Página 44: Presintonización De Emisoras
Pulse la tecla [<] o [>]. Número de presintonía actualmente seleccionado Si el número de presintonía seleccionado ya tiene asignada una emisora, ésta se sobrescribirá con la emisora nueva. Pulse la tecla [ENTER]. C-707I C-707I sp_04c-707i.indd 44 sp_04c-707i.indd 44 12/27/2007 10:14:43 AM 12/27/2007 10:14:43 AM... -
Página 45: Borrado De Todas Las Emisoras Presintonizadas
Recepción de emisiones de radio Recepción de emisiones de radio RPágina XX Escucha de la radio FM/AM R Página 42 Información Información RPágina XX- relacionada relacionada Borrado de todas las emisoras presintonizadas Este procedimiento le permitirá borrar todas las emisoras actualmente presintonizadas. -
Página 46: Rds (Sistema De Radiodifusión De Datos)
Algunas emisoras quizá no se obtengan o quizá tengan otros nombres diferentes, dependiendo de los países o de las zonas. “NO PS” aparece si no hay ningún nombre de servicio del programa. “NO RT” aparece si no hay ningún texto de radio. C-707I sp_04c-707i.indd 46 sp_04c-707i.indd 46 12/27/2007 10:14:43 AM... -
Página 47: Búsqueda Del Tipo De Programa Deseado (Búsqueda Pty)
RDS (Sistema de radiodifusión de datos) Escucha de la radio FM/AM R Página 42 Información relacionada Búsqueda del tipo de programa deseado (búsqueda PTY) El sintonizador busca automáticamente una emisora que esté emitiendo un tipo (género) de programa especifi cado. Pulse la tecla [PTY]. -
Página 48: Reproducción Desde Un Reproductor De Audio Digital
D.AUDIO Es posible conectar un reproductor de audio digital Kenwood (denominado en adelante “reproductor de audio digital”) en el sistema y utilizarlo para reproducir pistas. Reproducción desde un reproductor de audio digital Utilice este procedimiento para conectar un reproductor de audio digital en el sistema y reproducir pistas. -
Página 49: Desconexión Del Reproductor De Audio Digital
D.AUDIO Conexión de otros dispositivos (disponibles en comercios) R Página 16 Información Ajustes de audio R Página 63 en adelante relacionada Ajuste del nivel de entrada R Página 51 Desconexión del reproductor de audio digital Apague el sistema y el reproductor de audio digital. Desconecte el reproductor de audio digital. -
Página 50: Operaciones Durante La Reproducción Con El Reproductor De Audio Digital
Si el reproductor de audio digital no se conecta con el cable especial, utilice los controles del reproductor de audio digital conectado. No se puede seleccionar una carpeta para su reproducción con los reproductores de audio digital siguientes. M2GD55, M1GD55 C-707I C-707I sp_05c-707i.indd 50 sp_05c-707i.indd 50... -
Página 51: Ajuste Del Nivel De Entrada
D.AUDIO D.AUDIO RPágina XX Reproducción desde un reproductor de audio digital R Página 48 Información Información RPágina XX- Ajustes de audio R Página 63 en adelante relacionada relacionada Ajuste del nivel de entrada Utilice el procedimiento siguiente para ajustar el nivel de entrada de un reproductor de audio digital. -
Página 52: Grabación En Un Reproductor De Audio Digital
Grabación en un reproductor de audio digital En esta sección se explica cómo grabar desde una serie de fuentes diferentes en un reproductor de audio digital Kenwood. También puede confi gurar el reproductor de audio digital para que detecte el silencio y divida la grabación en pistas automáticamente. - Página 53 D.AUDIO D.AUDIO RPágina XX Conexión de otros dispositivos (disponibles en comercios) R Página 16 Información Información RPágina XX- Ajuste del nivel de grabación R Página 54 relacionada relacionada Prepare la fuente que se va a grabar. Grabación desde un CD, USB, iPod Pulse la tecla [CDE], [USBE] o [iPodE] para realizar una pausa en la reproducción.
-
Página 54: Ajuste Del Nivel De Grabación
Seleccione el nivel de salida. Pulse la tecla [REC OUT LEVEL] para cambiar de nivel de grabación. Si el reproductor de audio digital Kenwood está conectado al terminal [REC OUT], se recomienda que seleccione el nivel de grabación óptimo para cada dispositivo. - Página 55 sp_06c-707i.indd 55 sp_06c-707i.indd 55 12/27/2007 3:09:03 PM 12/27/2007 3:09:03 PM...
-
Página 56: Conexión De Un Ipod Y Reproducción Desde Él
Realice las operaciones principales en el iPod. Desconexión de un iPod Apague el sistema y el iPod. Desconecte el iPod. Cuando haya terminado de usar el iPod, desconecte su cable de conexión del terminal [iPod]. C-707I sp_07c-707i.indd 56 sp_07c-707i.indd 56 12/27/2007 10:29:40 AM 12/27/2007 10:29:40 AM... -
Página 57: Operaciones Durante La Reproducción De Ipod
iPod Conexión de otros dispositivos (disponibles en comercios) R Página 16 Información Modelos de iPod compatibles R Página 27 relacionada Ajustes de audio R Página 63 en adelante Operaciones durante la reproducción de iPod Pausa y reanudación de la reproducción Pulse la tecla [iPodE]. -
Página 58: Modo De Reproducción Aleatoria De Pistas
Este modo no se puede utilizar en el iPod classic (6ª generación) y en el iPod nano (3ª generación). Si se pulsa la tecla [G], se salta al inicio de la pista que se está reproduciendo. C-707I C-707I sp_07c-707i.indd 58 sp_07c-707i.indd 58... -
Página 59: Modo De Reproducción Repetida De Pistas
iPod iPod RPágina XX Ajustes de audio R Página 63 en adelante Información Información RPágina XX- relacionada relacionada Modo de reproducción repetida de pistas En este modo se reproducen las pistas de un iPod repetidamente. Pulse la tecla [iPodE] para reproducir una pista que desee repetir. -
Página 60: Componentes Externos
La fuente cambia como se muestra a continuación cada vez que se pulsa la tecla. D. AUDIO Inicie la reproducción en el componente externo conectado. Realice la operación necesaria en el componente externo conectado para iniciar la reproducción. C-707I sp_08c-707i.indd 60 sp_08c-707i.indd 60 12/27/2007 10:30:37 AM 12/27/2007 10:30:37 AM... -
Página 61: Desconexión Del Componente Externo
Componentes externos Conexión de otros dispositivos (disponibles en comercios) R Página 17 Información Ajustes de audio R Página 63 en adelante relacionada Ajuste del nivel de entrada R Página 62 Desconexión del componente externo Apague el sistema y el componente externo. Desconecte el componente externo. -
Página 62: Ajuste Del Nivel De Entrada
El nivel de entrada se puede ajustar en una gama de –3 a +3. Al ajustar el nivel de entrada también cambia el volumen del componente externo conectado al terminal [AUX IN]. C-707I C-707I sp_08c-707i.indd 62 sp_08c-707i.indd 62 12/27/2007 10:30:37 AM... -
Página 63: Ajustes De Audio
Ajustes de audio Utilice los procedimientos de este capítulo para especifi car los ajustes de calidad de sonido del sistema estéreo. El ajuste EX.BASS se puede confi gurar para potenciar los bajos, y el ajuste SOUND para lograr la mejor calidad de sonido de cada pista. -
Página 64: Potenciación De La Gama De Bajos
El display cambia como se muestra a continuación cada vez que se pulsa la tecla [EX.BASS]. “EX.BASS” aparece. “EX.BASS” desaparece. Al activar EX.BASS se desactiva la función SOUND automáticamente. C-707I sp_09c-707i.indd 64 sp_09c-707i.indd 64 12/27/2007 10:30:57 AM 12/27/2007 10:30:57 AM... -
Página 65: Ajuste De La Gama Alta Y De La Gama Baja
SOUND Utilice este ajuste para confi gurar las gamas baja y alta y lograr el tipo de sonido que desea. Ajuste de la gama alta y de la gama baja Pulse la tecla [SOUND] para seleccionar el nivel de gama. La gama que se está... - Página 66 sp_09c-707i.indd 66 sp_09c-707i.indd 66 12/27/2007 10:30:58 AM 12/27/2007 10:30:58 AM...
-
Página 67: Ajustes De Los Componentes
Ajustes de los componentes En este capítulo se explican los ajustes básicos de reloj, así como los ajustes del temporizador, el display y otras funciones que facilitan el uso del sistema. Ajuste del reloj del sistema ………………………68 Ajuste del temporizador •... -
Página 68: Ajuste Del Reloj Del Sistema
Si se pulsa la tecla [DISPLAY] mientras el sistema está en modo de espera [OFF], se mostrará la hora durante 5 segundos. C-707I sp_10c-707i.indd 68 sp_10c-707i.indd 68... -
Página 69: Ajuste Del Temporizador
Ajuste del temporizador Información relacionada Un temporizador de desactivación automática apaga el sistema al cabo de un intervalo defi nido, mientras que un temporizador de programa inicia la reproducción a una hora determinada. Ajuste del temporizador de desactivación automática (SLEEP) El temporizador apaga automáticamente el sistema al cabo de intervalo preajustado. -
Página 70: Ajuste Del Temporizador De Programa (Program)
Pulse la tecla [<] o [>]. Ejemplo: PROGRAM 1 desactivado Ejemplo: PROGRAM 1 activado Pulse la tecla [ENTER]. Si se selecciona “OFF”, fi naliza la operación y se vuelve al display original. C-707I C-707I sp_10c-707i.indd 70 sp_10c-707i.indd 70 12/27/2007 1:42:51 PM... - Página 71 Ajuste del temporizador Ajuste del temporizador RPágina XX Presintonización de emisorasR Página 44 Información Información RPágina XX Ajuste del reloj del sistema R Página 68 relacionada relacionada Seleccione el día o días en que debe ponerse en marcha el temporizador de programa. Pulse la tecla [<] o [>].
- Página 72 Si seleccionó “TUNER”, utilice las teclas [<] y [>] para seleccionar un número de presintonía y pulse la tecla [ENTER]. Aquí acaba el procedimiento de ajuste. “COMPLETE” aparecerá en el display durante un breve espacio de tiempo, seguido del display normal. C-707I C-707I sp_10c-707i.indd 72 sp_10c-707i.indd 72...
- Página 73 Ajuste del temporizador Ajuste del temporizador RPágina XX Ajuste del reloj del sistema R Página 68 Información Información RPágina XX relacionada relacionada Pulse la tecla de encendido [K] para apagar el sistema. El indicador [STANDBY/TIMER] de la unidad principal se enciende en naranja. Para salir del procedimiento de ajuste a la mitad Pulse la tecla [TIMER].
-
Página 74: Ajustes Del Display
Mantenga pulsada la tecla [DIMMER] durante unos 2 segundos. El ajuste cambia como se muestra a continuación cada vez que se pulsa la tecla. Display: Oscuro Iluminación: Encendida Display: Oscuro Iluminación: Apagada Display: Brillo Iluminación: Encendida C-707I sp_11c-707i.indd 74 sp_11c-707i.indd 74 12/27/2007 10:33:08 AM 12/27/2007 10:33:08 AM... -
Página 75: Ahorro Automático De Energía
Ahorro automático de energía Información relacionada El ahorro automático de energía (A.P.S.) apaga el sistema automáticamente si no se realiza ninguna operación durante 30 minutos desde que deja de reproducir un CD o un dispositivo conectado a través de USB. Mantenga pulsada la tecla [A.P.S.] durante unos 2 segundos. - Página 76 sp_11c-707i.indd 76 sp_11c-707i.indd 76 12/27/2007 10:33:08 AM 12/27/2007 10:33:08 AM...
-
Página 77: Mantenimiento
Mantenimiento En este capítulo se explica lo que hay que hacer cuando aparecen mensajes de error en el diplay o cuando surgen problemas. También se describe cómo guardar y cuidar el sistema para que pueda disfrutar con él durante años. Mensajes …………………………………………78 Solución de problemas …………………………79 Glosario ……………………………………………82... -
Página 78: Mensajes
(TOC). La TOC es similar a la página de índice de materias de un libro, y la información (por ejemplo, texto, tiempo de reproducción y número de pistas) incluye algunos elementos que no se pueden sobrescribir. C-707I sp_12c-707i.indd 78 sp_12c-707i.indd 78... -
Página 79: Solución De Problemas
Solución de problemas Cuando el sistema no funcione según lo previsto, compruebe las tablas siguientes para ver si puede resolver el problema por sí mismo antes de acudir al servicio técnico. Amplifi cador/altavoces Síntomas Solución Pág. ref. No se oye nada. Compruebe todas las conexiones como se describe en 12 - 17 <Conexión del sistema>. - Página 80 Ni la unidad principal Utilice un cable especial para realizar la conexión. Compruebe si el modelo conectado es compatible. ni el mando a distancia pueden controlar un reproductor de audio digital Kenwood. C-707I sp_12c-707i.indd 80 sp_12c-707i.indd 80 12/27/2007 3:11:13 PM 12/27/2007 3:11:13 PM...
-
Página 81: Dispositivo Conectado Al Terminal [Ipod]
Solución de problemas Dispositivo conectado al terminal [iPod] Síntomas Solución Pág. ref. No se reconoce el iPod. Utilice un cable PNC-iP120 (accesorio opcional) para conectar el iPod. Conecte el cable de conexión del iPod PNC-iP120 fi rmemente. Compruebe que el modelo de iPod es compatible para su reproducción en este sistema. -
Página 82: Glosario
Tasa de bits Valor que indica la cantidad de información procesada por segundo. Cuanto mayor sea la tasa de bits, mejor será la calidad de sonido. C-707I sp_12c-707i.indd 82 sp_12c-707i.indd 82 12/27/2007 3:11:13 PM 12/27/2007 3:11:13 PM... -
Página 83: Cuidado Y Almacenamiento
Cuidado y almacenamiento Cuidado y almacenamiento de la unidad principal Cuidado y almacenamiento de los CD Mantenga el sistema alejado de los Almacenamiento de CD siguientes lugares Si no tiene pensado utilizar un CD durante mucho tiempo, retírelo de la unidad principal y guárdelo Zonas expuestas a la luz directa del sol. -
Página 84: Especifi Caciones
Haga referencia a los números de modelo y serie cada vez que contacte con su distribuidor para obtener información o servicio para este producto. Modelo Número de serie C-707I sp_12c-707i.indd 84 sp_12c-707i.indd 84 12/27/2007 3:11:13 PM 12/27/2007 3:11:13 PM...