Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM
AS-IP70
INSTRUCTION MANUAL
Declaration of Conformity with regard to the EMC Directive 2004/108/EC
Manufacturer :
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan
EU Representative's :
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands
© B60-5824-08/00 (E)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenwood AS-IP70
Resumen de contenidos para Kenwood AS-IP70
- Página 141 MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM AS-IP70 MANUAL DE INSTRUCCIONES Declaración de conformidad con respecto a la Directiva EMC 2004/108/CE Fabricante : Kenwood Corporation Representante en la UE : Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos...
-
Página 142: Antes De Encender El Aparato
Una combinación del producto y un carrito deberá moverse con mucho cuidado. Las paradas bruscas, la fuerza excesiva y las superfi cies irregulares pueden ser la causa de que la combinación del producto y el carrito vuelque. AS-IP70... - Página 143 c) Si el producto ha estado expuesto a la lluvia o al 5. Ventilación – Las ranuras y aberturas de la caja sirven para la ventilación del aparato,y para agua. d) Si el producto no funciona normalmente asegurar un funcionamiento seguro y protegerlo siguiendo las instrucciones de utilización.
- Página 144 Reproducción de fotos ………………… 14 Selección del ajuste de reproducción de fotos ………………………………… 14 Ajuste de la música de fondo ……………15 Escucha del iPod/iPhone ……………… 16 Reproducción de música ……………… 16 Visión de iPod/iPhone ………………… 17 Reproducción de fotos/vídeo ……………17 AS-IP70...
-
Página 145: Accesorios
Accesorios Accesorios Antena cuadro de AM (x 1) Adaptador de CA (AC-059300A: x 1) Pilas secas (“AAA” o R03: x 2) Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al fi nal de la vida útil (aplicable a los países de la Unión Europea que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos) Los productos y las baterías con el símbolo de... -
Página 146: Instalación
Cuando se ensucie el equipo Cuando esté sucio el panel frontal o la caja, límpielos con un paño blando y seco. No use diluyente de laca, bencina, alcohol o revitalizadores de contactos porque estos productos químicos pueden descolorar o deformar el aparato. AS-IP70... -
Página 147: Conexión
Use siempre el adaptador de CA AC-059300A provisto con este producto. de insertar a fondo los contactos • El adaptador de CA provisto ha sido diseñado para ser usado exclusivamente con el AS-IP70. en las ranuras de la toma de corriente. -
Página 148: Nombres Y Funciones De Los Componentes
• Pulse y mantenga pulsado para poner • Pulse para seleccionar un elemento de ajuste. esta unidad en el modo de espera de ahorro de energía. A / B • Pulse para seleccionar un elemento de ajuste. AS-IP70... -
Página 149: Terminal (Usb)
Panel del lado izquierdo Panel del lado derecho Altavoz izquierdo Altavoz derecho Ranura de tarjeta SD Terminal USB Pieza aplicada del iPod/iPhone Pieza aplicada del iPod/iPhone Terminal (USB) La pieza aplicada del iPod/iPhone se puede expulsar empujando la Conecte una memoria fl ash USB o un reproductor de audio caja del panel lateral derecho. -
Página 150: Ajuste Del Reloj
El reloj deberá ponerse en hora de nuevo después de enchufar/ Slide Show Slide Show desenchufar el cable de alimentación o producirse un corte en Wallpaper Wallpaper la alimentación eléctrica. Exit Exit • Para mantener la precisión del reloj se recomienda ponerlo en hora periódicamente. AS-IP70... -
Página 151: Visualización En Pantalla
Visualización en pantalla Ejemplos de visualización simultánea de Selección del brillo de la visualización reproducción de música/reloj (BRIGHTNESS) (Consulte la página 22 para poner el papel tapiz.) El brillo de la visualización se puede ajustar en 3 pasos. Modo 1 Seleccione el brillo. -
Página 152: Escucha De Usb/Sd
Esto se debe a la Indicador SD/USB propiedad del sistema HDD. Seleccione y reproduzca música. 5/∞ Pulse [ ] para seleccionar el archivo de audio y pulse [ENTER]. Muisc playing-USB 12:15 Jazz 001.mp3 Jazz 002.mp3 Jazz 003.mp3 Jazz 004.mp3 Jazz 005.mp3 Jazz 006.mp3 AS-IP70... -
Página 153: Cambio Del Ajuste De Reproducción De Música
Cambio del ajuste de reproducción de música El menú “Music Setting” le permite reproducir repetidamente archivos de audio en orden aleatorio. • Pulse [MUSIC] y seleccione “USB” o “Memory Card” (SD) antes de realizar los pasos siguientes. Abra el menú “Music Setting”. Pulse [OPTION] durante la reproducción o cuando ésta esté... -
Página 154: Visión De Usb/Sd
Photo 01.jpg Photo 02.jpg Photo 03.jpg Photo 04.jpg Photo 05.jpg establecidos con este ajuste: “5 s”/ “10 s”/ “15 s”/ “30 s”/“1 min” Photo 06.jpg Photo 07.jpg Photo 08.jpg Photo 09.jpg Photo 10.jpg AS-IP70... -
Página 155: Ajuste De La Música De Fondo
"Playback mode" El modo de visualización de las fotos Seleccione el medio reproducido. se puede seleccionar: “Fit to screen” Pulse [ ] para seleccionar el medio y G /H (que visualiza una foto completa)/ “Full pulse [ENTER]. screen mode” (que visualiza la foto para llenar la pantalla) "Wallpaper"... -
Página 156: Escucha Del Ipod/Iphone
• No desconecte el iPod/iPhone durante la reproducción porque esto puede causar un fallo en el funcionamiento. • Dependiendo de los modelos de iPod/iPhone es posible que Indicador de iPod/iPhone algunas funciones de los mismos no se puedan usar. AS-IP70... -
Página 157: Visión De Ipod/Iphone
Visión de iPod/iPhone Reproducción de fotos/vídeo Esta unidad puede reproducir fotos o vídeo guardados en un iPod/iPhone. • Conecte el iPod/iPhone a esta unidad antes de realizar los pasos siguientes. Seleccione iPod/iPhone. Pulse [iPod/iPhone]. Seleccione la reproducción de fotos/vídeo. Pulse [ ] para seleccionar “Photo/ G /H Video”... -
Página 158: Escucha De La Radio
Add to preset Load preset 87.50 108.00 Auto preset Auto preset Preset 01 12:15 Delete one Delete one 91.30 Delete all Delete all Exit Exit Para recibir una emisora no presintonizada en la ■ memoria... 87.50 108.00 5/∞ Pulse [ 12:15 AS-IP70... -
Página 159: Presintonización De Emisoras Manualmente (Add To Preset)
Vea la lista de emisoras presintonizadas. Add to preset P01 : 91.30 MHz 5/∞ Pulse [ ] para desplazar la lista de emisoras P02 : 93.50 MHz P03 : 94.20 MHz Preset 01 presintonizadas. Pulse [ENTER] para recibir la P04 : 97.10 MHz 88.50 P05 : 98.50 MHz ... -
Página 160: Ajuste Del Temporizador
Mid Level Alarm Date Every day Snooze 10 minutes Alarm 1 Alarm 2 6:30 7:30 Alarm Sound Buzzer Buzzer Weekday Music Weekend Exit Alarm1 ON Alarm2 ON Pulse [ENTER]. 5/∞ Pulse [ ] para seleccionar una opción y pulse [ENTER]. AS-IP70... -
Página 161: Ajuste Del Temporizador Para Dormir (Sleep)
Para desactivar el temporizador de alarma... ■ Pulse [ALARM.1 ON/OFF] o [ALARM.2 ON/OFF]. Cada vez que se pulsa el botón, el temporizador de alarma cambia entre ON/OFF. Para aplazar la operación de alarma después de ■ iniciarse ésta... Pulse [SNOOZE]. Para detener la operación de alarma... -
Página 162: Otros Ajustes Del Sistema
Para salir del ajuste... ■ 5/∞ Pulse [ ] para seleccionar “Exit” y pulse [ENTER]. • La presentación de fotos reproduce las fotos del aparato USB o de la memoria SD seleccionada en el ajuste “Wallpaper”. AS-IP70... -
Página 163: Conocimientos Básicos Necesarios
Conocimientos básicos necesarios Glosario Término Signifi cado Still image data compression format with compression rates from 1/10 to 1/100. Applied to the image JPEG storage of digital cameras, this format is eff ective for compression of natural images including photos. Norma internacional para la compresión de datos de sonido, establecida por MPEG, que es un grupo de trabajo de ISO (Organización Internacional de Normalización). -
Página 164: Medios Que Se Pueden Usar Con Esta Unidad
Frecuencias de muestreo: 48/ 44, 1 / 32/ 24/ 22,05/ 16/ 12/ 11,025/ 8 kHz tener extensiones de archivo. Para las extensiones de nombres de Velocidades de bits: 32 - 320 kbps archivos, consulte “Archivos reproducibles con esta unidad”. AS-IP70... -
Página 165: Descargo De Responsabilidad
Los datos guardados en la tarjeta SD/aparato USB/iPod/iPhone Modelos de iPod/iPhone que se pueden usar se pueden perder bajo ciertas condiciones de uso de esta unidad. Kenwood no asume ninguna responsabilidad por los daños • A menos que se especifi que lo contrario, el aparato llamado debidos a la pérdida de los datos guardados. -
Página 166: Solución De Problemas
Retire de la unidad el aparato externo como, por ejemplo, una tarjeta SD, aparato USB o controlarla, visualización errónea, etc.). iPod/iPhone. Desconecte el adaptador de CA, espere unos diez segundos y luego conecte de nuevo el adaptador de CA. AS-IP70... -
Página 167: Especifi Caciones
Especifi caciones [Panel de visualización] • Teniendo en cuenta los desarrollos tecnológicos futuros, el Pantalla LCD ……………… 7 pulgadas, accionamiento TFT diseño y las especifi caciones están sujetos a cambios sin previo Relación de aspecto …………………………… 15:9 aviso. • Aunque el panel de visualización TFT ha sido fabricado con tecnología de alta precisión, algunos puntos (píxeles) puede [Amplifi... -
Página 168: Identificación De La Unidad
Identifi cación de la unidad Inscriba el número de serie de la unidad, que aparece en la parte posterior de la misma, en los espacios provistos en la tarjeta de garantía y también en el espacio de abajo. Al dirigirse al distribuidor para cualquier información, o para solicitar su asistencia, indíquele siempre el modelo y el número de serie del aparato.