Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SISTEMA Hi-Fi COMPACTO
CLX-70
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Declaración de conformidad con respecto a la Directiva EMC
2004/108/CE
Fabricante:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japón
Representante en la UE:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood CLX-70
Resumen de contenidos para Kenwood CLX-70
-
Página 1: Antena De Fm Interior
SISTEMA Hi-Fi COMPACTO CLX-70 MANUAL DE INSTRUCCIONES Declaración de conformidad con respecto a la Directiva EMC 2004/108/CE Fabricante: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japón Representante en la UE: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos... -
Página 2: Antes De Encender El Aparato
Esta etiqueta indica que el producto es de la Clase 1. Lo que signifi ca que no hay peligro de que se pro- duzca una radiación peligrosa en el exterior de este producto. Ubicación: Panel trasero CLX-70... - Página 3 12. Reparaciones 5. Ventilación – Las ranuras y los orifi cios de la carcasa sirven para – No intente reparar este producto usted mismo ventilar el aparato, así como para garantizar el uso porque al abrir o quitar las tapas podrá exponerse a alta tensión u otros peligros.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Sintonización de emisoras de radio ......16 compañía de transporte. Kenwood recomienda guardar la caja Presintonización automática ..........16 de cartón y los materiales de embalaje originales en caso de que usted necesite tener que transportar la unidad en el futuro. -
Página 5: Cómo Leer Este Manual
Cambio de la pila de la unidad de mando a Cómo leer este manual distancia La mayor parte de funciones están pensadas para Utilice una pila tipo botón de venta en el comercio que puedan utilizarse desde el mando a distancia. (CR2025). -
Página 6: Conexiones
• No ponga ningún objeto que impida la salida del calor encima de la unidad. • Deje un espacio alrededor de la unidad (a partir de los extremos, incluyendo proyecciones) igual o superior al mostrado abajo. Panel superior : 50 cm Panel lateral: 15 cm Panel trasero: 15 cm CLX-70... -
Página 7: Conexión De La Antena Fm
Conexión de la antena FM Conexión del adaptador de acoplamiento de iPod 1 Conecte el cable en el terminal [FM 75Ω]. 1 Inserte el adaptador de acoplamiento en la unidad. 2 Busque la ubicación que ofrezca mejor recepción. 3 Fije la antena en su lugar. •... -
Página 8: Acerca De Mp3 Y Wma
➡ ¡", ¡#, ¡$, ¡%... disponibles, remítase a <Acerca del dispositivo USB> (página • Para obtener detalles de la tarjeta SD/SDHC disponible, consulte <Acerca de la tarjeta SD> (página 9). Formato CD-R/RW reproducible • ISO 9660 Level 1/2 • Joliet CLX-70... -
Página 9: Acerca Del Dispositivo Usb
• Asegúrese de actualizar el software de su iPod/iPhone a la versión más reciente. Kenwood desde la unidad principal o el mando a • El iPod/iPhone no se puede conectar junto con sus accesorios distancia se necesita un cable de conexión para tales como la cubierta o la caja. -
Página 10: Nombres Y Funciones De Los Componentes
Botones de fuentes Botón TUNER/CD/USB/SD/iPod/D.AUDIO/ Para seleccionar la fuente que quiera reproducir, o para activar el sistema reproduciendo la fuente seleccionada. Cuando seleccione la fuente TUNER, pulse el botón TUNER para seleccionar la banda deseada, FM o AM. CLX-70... -
Página 11: Modo De Alimentación En Espera
Botón 3/8 Botón CLEAR/PTY Para iniciar o interrumpir la reproducción de CD, Para eliminar el número de pista/archivo introducido archivo de audio, iPod, iPhone y D.AUDIO. durante la reproducción de una pista. Para realizar búsquedas PTY. Botón STOP 7 Botón TIMER ON/OFF Para detener la reproducción de CD, archivo de audio y D.AUDIO. -
Página 12: Funciones Básicas
(vendidos por separado), use el conector de auriculares de 3,5 de la unidad principal. La conexión de los auriculares silencia el sonido procedente de los altavoces. ¤ PRECAUCIÓN • Un aviso de que la presión acústica excesiva de los auriculares puede causar problemas auditivos. CLX-70... -
Página 13: Usando El Dispositivo Cd/Usb/Tarjeta Sd
Usando el dispositivo CD/USB/tarjeta SD Extracción del aparato USB Preparativos Inserte un disco Pulse el botón para seleccionar el modo de espera. Pulse el botón CD. Retire el aparato USB. Inserte un disco en la ranura para discos con el lado de la etiqueta hacia adelante. -
Página 14: Reproducción De Un Cd/Archivo De Audio
"T– – –" indica un número de archivo del archivo Se mostrará el icono "RDM" en la pantalla. de audio. "P–01" indica un número de programa. Para salir del modo aleatorio, pulse el botón Comenzará a parpadear el icono "PGM". RANDOM. Desaparecerá el icono "RDM" de la pantalla. CLX-70... -
Página 15: Repetición
Repetición Inserte un aparato USB en el conector USB o tarjeta SD del panel delantero. Se puede reproducir de forma repetida la pista/ archivo/álbum actual o todo el disco/archivo de Para grabar todas las pistas: audio. Detenga la reproducción. Pulse el botón REPEAT en el modo de reproducción Para grabar una sola pista: o pausa. -
Página 16: Utilización De La Radio
⁄ • Pulse los botones de dígitos según se muestra a continuación: Para seleccionar 1 1 y ENTER 1 y ENTER Para seleccionar 2 2 y ENTER 2 y ENTER Para seleccionar 10 1,0 y ENTER 1,0 y ENTER CLX-70... -
Página 17: Uso De Radio Data System
Uso de Radio Data System Pulse el botón FOLDER/P.CALL A o B para seleccionar el tipo de programa deseado. RDS es un sistema que transmite información útil (en forma de datos digitales) para emisiones de FM Tabla de tipos de programa junto con la señal de emisión. -
Página 18: Usando El Ipod /Iphone
Conecte un iPod/iPhone a la pieza aplicada del iPod. Se puede conectar un reproductor de audio digital Kenwood para reproducir archivos de audio en él. Pulse el botón iPod. Se mostrará el icono "iPod" en la pantalla. Conecte el reproductor. -
Página 19: Confi Guración Del Sistema
Confi guración del sistema Ajuste de ahorro automático de energía Ajuste del brillo de la pantalla (A.P.S.) (BACKLIGHT) A.P.S. signifi ca ahorro automático de energía, y es El brillo de la luz de fondo de la pantalla se puede la función que apaga esta unidad si ésta no ha sido ajustar, y se puede seleccionar cómo se va encender usada durante más de 30 minutos mientras está... -
Página 20: Funcionamiento Reloj/Temporizador
ENTER para guardar el ajuste. PLAY MODE Función PLAY La reproducción empieza con el nivel establecido con VOLUME. AI PLAY El volumen aumenta poco a poco hasta alcanzar el nivel establecido con VOLUME. CLX-70... -
Página 21: Para Activar/Desactivar El Temporizador
Cuando termina el ajuste se visualiza "COMPLETE" y la unidad sale automáticamente del modo de confi guración. Se mostrará el icono "TIMER" en la pantalla. El temporizador está establecido ahora. Ponga el sistema en modo de espera. El indicador STANDBY/TIMER se enciende en color naranja. -
Página 22: En Caso De Difi Cultades
General Funcionamiento de D.AUDIO Sin sonido. \ Enchufe correctamente el cable de corriente. El reproductor de audio digital Kenwood no \ Ponga el control VOLUME en el nivel de sonido puede ser controlado desde la unidad principal adecuado. o el mando a distancia. -
Página 23: Información General
Información general Mantenimiento Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y baterías al Limpieza de la caja final de la vida útil (aplicable a los países de la • Utilice un paño fino ligeramente humedecido con una Unión Europea que hayan adoptado sistemas solución de un detergente suave. -
Página 24: Especifi Caciones
Tarjetas SD utilizables .......Tarjeta SD/SDHC, miniSD, microSD/SDHC Notas: Sistema de archivo ............. FAT 16/ 32 • Kenwood sigue una política de continuos avances en el desarrollo. Por esta razón, las especificaciones pueden Altavoces cambiar sin aviso. • El rendimiento puede no ser pleno en lugares Caja Tipo refl...