Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Максимално напрежение между кабела и
заземяването CAT IV
Работна температура
Температура на съхранение
Максимална работна височина над нормалната
нула
Опит с падане
Време на работа на батерията
Батерия
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2003
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички указания и
напътствия за безопасност.Пропуски при спазването
на указанията и напътствията за безопасност могат да
доведат до токов удар, пожар и/или тежки наранявания.
Съхранявайте указанията и напътствията за
безопасност за справка при нужда.
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ИЗМЕРВАТЕЛЕН УРЕД
Не извършвайте измервания в токови вериги с
напрежение над 600 V. Използвайте само кабели за
проверка, които са подходящи за 600 V и повече.
При измерване на тока махнете кабела за проверка от
уреда за измерване.
По време на измерване не докосвайте накрайниците на
уреда за измерване.
За да избегнете опасност от токов удар при измерване
на съпротивление, проверка за проводимост и
измерване на капацитета, никога не извършвайте тези
измервания под напрежение.
Не извършвайте измервания в помещения с лесно
запалими газове. Използването на измервателния уред
може да предизвика образуване на искра, което да
доведе до експлозия.
Не използвайте измервателния уред, ако корпусът му
или ръката Ви са влажни.
Не надвишавайте максимално допустимите входящи
стойности за измервателния уред.
Извършвайте измерване на електрически вериги под
напрежение само тогава, когато непременно се налага.
Първо изпробвайте функцията на измервателния уред
на позната верига. Не забравяйте никога, че
електрическата верига е под напрежение, преди да
докажете, че не е.
Не извършвайте сами заземяване по време на
измерване. Избягвайте контакт със заземени части като
тръби, радиатори, печки или хладилници.
Никога не отваряйте капака на гнездото за батерии по
време на измерване.
Използвайте измервателния уред само за предвидените
цели и при посочените условия на средата. В противен
случай функциите за безопасност на уреда няма да
функционират безупречно и това може да доведе до
тежки наранявания и до повреда на измервателния
уред.
За да избегнете опасността от токов удар или
електрическа дъга, при боравене с кабели под
напрежение носете предпазно облекло.
Никога не извършвайте измервания с дефектен уред,
например при повреден корпус или свободни метални
части по измервателния уред.
Не поставяйте допълнителни части към уреда за
измерване, както и не предприемайте никакви промени
58
БЪЛГАРСКИ
600 V
0°C - 50°C
-10°C - 60°C
2000 m
1 m
приблизително 20 часа с всички функции
2 AAA
185 g
по него. За ремонт или калибриране занесете уреда в
специализиран сервиз на Milwaukee.
Използвайте само кабели за измерване Milwaukee с
измервателния уред на Milwaukee . Преди употреба
проверете кабелите за измерване за наличие на
евентуални дефекти.
Безконтактно измерване на напрежението:LED
светодиодът не показва състоянието на електрическата
инсталация. Дори и по време на проверката LED
светлината да не мига, не докосвайте никога
проводници, които могат да бъдат под напрежение.
Тествайте функционалността на LED светлината на
познат източник на напрежение. Ако LED светлината не
функционира, уредът за проверка на напрежението е
дефектен и не трябва да се използва за измервания.
Безконтактното измерване на напрежението се влияе от
външни напрежения, както и от начин по който сте
позиционирали или държите измервателния уред.
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
БАТЕРИИ
За безупречна работа е необходимо да поставите
правилно в устройството 2 батерии AA. Не използвайте
никакви други източници на напрежение и начини на
електрозахранване.
Съхранявайте батериите винаги далеч от достъпа на
деца.
Не използвайте едновременно нови и стари батерии. Не
използвайте батерии на различни производители (или
различни модели на един и същ производител).
Не използвайте едновременно зареждащи се и
незареждащи се батерии.
Поставяйте батериите като обърнете внимание на
поляритета + / –.
Изтощените батерии следва да се изхвърлят съобразно
изисквания за подобен вид отпадъци.
При екстремно натоварване или екстремна температура
от повредени акумулатори може да изтече батерийна
течност. При допир с такава течност веднага измийте с
вода и сапун. При контакт с очите веднага изплаквайте
старателно най-малко 10 минути и незабавно потърсете
лекар.
Този уред не е подходящ за използване от лица
(включително деца) с редуцирани физически, сензорни
или умствени качества или с недостатъчен опит,
респективно специализирани познания, освен ако те не
бъдат инструктирани или наблюдавани от отговарящо за
тяхната безопасност лице. Освен това контролирайте
децата, за да се уверите, че не си играят с уреда..
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
С волтметъра могат да бъдат извършвани следните
измервания: променливо напрежение, постоянно
напрежение, тест за непрекъснатост. Уредът е подходящ
само за посочените по-горе измервания.
ИЗВЪРШВАНЕ НА ИЗМЕРВАНЕ
Авто-функция
Тестерът е разработен така, че винаги автоматично да
настройва обхвата на измерване. Чрез авто-функцията
уредът автоматично избира диапазона с най-добрата
резолюция.Ако няма напрежение, уредът автоматично
превключва от тест за променливо/постоянно (AC/DC)
напрежение на тест за непрекъснатост. Разграничението
между променливо напрежение (AC) и постоянно
напрежение (DC) се извършва автоматично и се показва
на дисплея.
Внимание fпасно напрежение
Ако измереното напрежение е над 35 V AC/DC, LED
индикаторът
свети червено и зумерът прозвучава в
редовни интервали.
Индикатор за пренатоварване
Ако измереното напрежение надвиши обхвата на
измерване (над около 600 V), LED индикаторите
мигат бързо, редувайки червено и жълто. Зумерът
прозвучава няколко пъти в интервали от по три звука.
Автоматично изключване
10 минути след включване уредът издава два
предупредителни звукови сигнала, след което се
изключва автоматично. За да включите уреда отново,
натиснете бутона ON. Ако дисплеят не светне, сменете
батериите.
AC/DC напрежение
Тестерът за напрежение разпознава автоматично, дали
измереното напрежение е променливо или постоянно и
го показва на LCD дисплея като AC или DC.
Свържете червения кабел с VΩ порта и черния кабел с
COM порта.
Свържете кабелите към тестваната електрическа верига.
Ако напрежение е налице, нивото му се показва на
дисплея. Зумерът прозвучава и LED индикаторът свети
червено.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако измервате постоянно напрежение
(DC) и кабелите са свързани обратно (червеният кабел
към отрицателния (-) и черният кабел към положителния
полюс (+)), на дисплея се показва отрицателна стойност.
ВНИМАНИЕ! В шумна среда показаната стойност може
да е променлива или измерените стойности могат да
бъдат повлияни.
Тест за непрекъснатост
Ако няма напрежение, уредът автоматично превключва
на режима за тест на непрекъснатост и показва, дали
има непрекъснатост.
Свържете червения кабел с VΩ порта и черния кабел с
COM порта. Дайте краищата на кабелите на късо, за да
нулирате показаната на дисплея стойност. Ще чуете
звуков сигнал.
Допрете кабелите до двата края на тестваната верига.
Ако измереното съпротивление се равнява на 20 kΩ или
е по-слабо, LED индикаторът свети жълто и зумерът
издава постоянен звуков сигнал.
ПОДДРЪЖКА
Да се използват само аксесоари на Milwaukee и
резервни части на Milwaukee. Елементи, чията подмяна
не е описана, да се дадат за подмяна в сервиз на
Milwaukee (вижте брошурата „Гаранция и адреси на
сервизи).
При необходимост можете да поискате за уреда от
Вашия сервиз или директно от Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany,
чертеж за в случай на експлозия, като посочите типа на
машината и номер върху заводската табелка.
СИМВОЛИ
Преди пускане на уреда в действие
моля прочетете внимателно
инструкцията за използване.
Електрическите уреди не трябва да
се изхвърлят заедно с битовите
отпадъци.
Електрическото и електронното
оборудване трябва да се събират
разделно и да се предават на
службите за рециклиране на
отпадъците според изискванията за
опазване на околната среда.
Информирайте се при местните
и
служби или при местните
специализирани търговци относно
местата за събиране и центровете
за рециклиране на отпадъци.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да
избегнете електрически удар, преди
отваряне на корпуса или смяна на
сменящата се батерия, махнете
кабела за проверка.
Маса
Предпазна изолация
Не извършвайте измервания в
електрически вериги над 600 V.
>600 V
600
600 00
По време на измерване не
докосвайте накрайниците на уреда
за измерване.
БЪЛГАРСКИ
59
Tabla de contenido
