Cambiar Equipamientos; Durante El Uso; Cuidado Y Mantenimiento - horsch Terrano 4 MT Instrucciones De Servicio

Tabla de contenido
Para excluir posibles errores, los conectores
hidráulicos están identificados con símbolos.
Con el fin de evitar accidentes por
movimientos hidráulicos accidentales o
producidos por personas ajenas (niños,
acompañante), los dispositivos de con-
trol del tractor tienen que asegurarse
en la posición de transporte o cerrarse
con llave cuando no se usen.

Cambiar equipamientos

¡Asegurar la máquina para que no pueda
¾
rodar accidentalmente!
¡Asegurar mediante apoyos adecuados las
¾
piezas del bastidor elevadas bajo las que
tenga que permanecer!
¡Atención! ¡Hay peligro de lesionarse con las
¾
piezas sobresalientes (rastra, púas, rejas)!
Al subir a la máquina no se suba por los
¾
neumáticos del packer ni por otras piezas
giratorias. Estas piezas podrían girar, usted
podría caer y lesionarse gravemente.

Durante el uso

Antes del arranque y puesta en funcionamien-
¾
to controle los alrededores de la máquina (por
si hubiera niños). Asegurarse de que hay
suficiente visibilidad.
No está permitido retirar ningún dispositivo
¾
de seguridad prescrito y suministrado con la
máquina.
Está prohibida la permanencia de personas
¾
en el área de giro de las piezas de acciona-
miento hidráulico.
Usar los elementos de acceso y las super-
¾
ficies de paso solo con la máquina parada.
¡Durante el funcionamiento está prohibido ir
subido a la máquina!

Cuidado y mantenimiento

Cumplir los plazos prescritos legalmente o
¾
indicados en este manual de instrucciones
para las revisiones o inspecciones periódicas.
Para los trabajos de mantenimiento o de
¾
cuidados de la máquina se deberá estacionar
la misma sobre una base plana y firme y ase-
gurarla para que no ruede accidentalmente.
Quitar la presión hidráulica del sistema y bajar
¾
o apoyar el apero.
Después de limpiar todos los conductos hi-
¾
dráulicos, comprobar que no haya fugas ni
conexiones flojas o sueltas.
Revisar los puntos de fricción y otros posibles
¾
daños. ¡Deben eliminar inmediatamente los
desperfectos que se detecten!
Volver a apretar las uniones roscadas que se
¾
hayan aflojado para los trabajos de manteni-
miento y de conservación.
Las máquinas nuevas no se deben
lavar con un limpiador de chorro de
vapor o de agua a presión. La pintura
se endurece del todo a los 3 meses,
antes podría resultar dañada.
11
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Terrano 6 mt

Tabla de contenido