Página 1
Operating Instructions Manuel d’utilisation Instrucciones de operación Epilator Épilateur Depiladora Eléctrica Model No. Nº de modèle ES-WD51 Modelo No. English Français Español • Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. • Avant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit accessible pour une consultation ultérieure.
3. No es para ser usada por o en niños o inválidos. Es INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES necesario una supervisión cercana cuando esta depiladora sea usada cerca de niños o inválidos. Al usar un electrodoméstico, se deberán seguir siempre 4. Use este aparato sólo para el uso al que se lo destina precauciones básicas, incluyendo las siguientes: como se describe en este manual.
Página 23
3. Use sólo el cargador RE7-57 incluido para cargar la 10. Al desenchufar, jale el enchufe, no el cable. depiladora ES-WD51. El no hacerlo así puede causarchoque eléctrico o 4. Asegúrese que la piel esté limpia antes y después del corto circuito.
GraciasporelegirunadepiladoraPanasonicparausoenMOJADOySECO. ConnuestratecnologíaparausoenMOJADOySECO,puededisfrutarusandosudepiladoraPanasonicensecooenladuchaobaño paradepilarsesuaveyfácilmente. Leatodaslasinstruccionesconcuidadoantesdelautilización. Identificación de las piezas A C ubiertadeprotección F C abezaldeafeitado B C abezalprotector 5 Interruptor del recortavello Página 26) emergente 1 Limpiador de espuma 6 Lámina metálica externa 2 Protector de la piel 7 Recortavello ...
Página 25
Importante Aplicar una fuerte presión sobre la piel, utilizando el aparato de forma repetida en la misma área o mediante un continuo golpeteo. El aparato puede utilizarse para una depilación húmeda o seca. El Utilizarlo antes o durante la menstruación, durante el embarazo, un símbolo, que aparece a continuación, indica que se trata de una mes aproximadamente antes de dar a luz, padeciendo una depiladora que puede utilizarse en lugares húmedos.
Página 26
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) • Mantenga el aparato alejado de lugares en los que estará expuesto a con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta altas temperaturas o a la luz directa del sol. de conocimiento y experiencia, a menos que se encuentren bajo •...
● Aplique la depiladora en un ángulo de 90˚ Conecteelcargadorenla depiladora(a)yenuna respecto de su piel. Asegúrese de que el tomadecorriente(b). aparato esté en contacto con su piel y • La temperatura de carga presione delicadamente mientras lo 90˚ recomendada es de mueve lentamente en contra del 15-35 °C (59-95 °F).
Página 28
Depilaciónhúmeda/conespuma Mejorlongituddevelloparadepilación La depilación HÚMEDA (depilación después de humedecer la piel y Recorte su vello antes de depilarse por primera vez o si no se ha la depiladora y luego aplicar espuma) hace que la piel sea más suave depilado durante mucho tiempo. La extracción del vello resulta más de manera que sea más delicada para su piel al depilarla.
Afeitado PulseelinterruptorENCENDIDO/APAGADO[G] paraencenderladepiladora. Afeitadoenseco Antes de depilarse, seque su piel si está mojada o transpirada. Conecteelcabezaldeafeitado[F]. Limpieza Limpie siempre la estructura, los cabezales protectores y para Retireelpeineparalas ingles[E]. principiantes y los discos, tras su uso, para conservarlos en un estado higiénico.
Limpiezaenhúmedo 1.Levantelaestructurayloscabezalesprotectoresypara principianteshaciaarribamientrassostienelapestañade liberacióndecabezal[BC3]oretirelaestructuraempujando elbotóndeliberacióndelaestructura[F8]. 2.Pongajabónlíquidopara lasmanosenlosdiscosy enlacuchilla. Paraextraerlabateríarecargableincorporada 3.Activeelinterruptoryluego ATENCIÓN: humedezcalosdiscosylas El producto es impulsado por una batería de iones de litio que es hojasparahacerespuma. reciclable. Por favor llame al 1-800-8-BATTERY para información 4.Laveelcabezalconagua sobre cómo reciclar esta batería. paraeliminarelvello.
Página 31
Retire la batería incorporada al deshacerse de la depiladora. Siga los pasos 1 a 7 para desmontar la depiladora utilizando un destornillador. • Desconecte el cargador de la depiladora, antes de proceder con el desmontaje.
Página 32
EN MEXICO CONTACTE CON: Panasonic Consumer Electronics Company Panasonic de México, S.A de C.V. Division of Panasonic Corporation of North America México D.F. One Panasonic Way F-3 Secaucus, NJ 07094 Moras No. 313 Col. Tlacoquemecatl del Valle Del. Benito Juarez, Mexico, D.F, C.P.0300 R.F.C PME-780907754 Tel: 54-88-10-00...