Gardena 1354 Instrucciones Para El Montaje página 7

F
Distance des arroseurs : 10 m
N
Bij een sproeierafstand van 10 m.
D
Bei einem Regnerabstand von 10 m.
I
Montaggio di minioscillanti (ogni 10 m) direttamente sul tubo da 13 mm (1/ 2 " )
e con l'attrezzo base installato all'inizio della linea.
E
En el caso de una distancia de los aspersores oscilantes de 10 m.
P
Com uma distвncia entre aspersores de 10 m.
U
При растоянии между дождевателями 10 м.
F
La capacité de branchement dépend du niveau de débit consommé et disponible.
En cas de besoin, créez différents réseaux indépendants.
N
Het aantal druppelaars / sproeiers dat aangesloten kan worden, is afhankelijk van
de ingestelde waterdoorvoer. Indien noodzakelijk systeem in meerdere strengen
verdelen.
D
Die Anschluss-Stückzahl ist abhängig von dem eingestellten Durchfluss.
Bei Bedarf separate Stränge verlegen.
I
Montaggio di gocciolatori regolabili : in questo caso il numero massimo dei pezzi
su una stessa linea dipende dalla regolazione della portata. In caso, realizzare
l'impianto con più linee separate.
E
El número de goteadores que se pueden conectar depende del caudal que se
haya seleccionado. Si fuese necesario, habrá que instalar más de un tubo de
instalación.
P
O numero de gotejadores que podem ser ligados a cada linha abastecedora
depende do fluxo de água. Instale linhas separadas se for necessário.
U
Подключаемое количество зависит от установленного потока воды.
При необходимости проложить отдельные шланги.
Deutschland / Germany
Australia
GARDENA
Nylex Consumer Products
Manufacturing GmbH
50 -70 Stanley Drive
Service Center
Somerton, Victoria, 3062
Hans-Lorenser-Straße 40
Phone: (+ 61) 3 95 81 05 34
D-89079 Ulm
nylex.spareparts
@
Produktfragen:
nylex.com.au
(+ 049) 0731 490 - 123
Austria / Österreich
Reparaturen:
GARDENA
(+ 049) 0731 490 - 290
Österreich Ges.m.b.H.
service
@
gardena.com
Stettnerweg 11-15
Argentina
2100 Korneuburg
®
Argensem
S.A.
Tel. : (+ 43) 22 62 7 45 45 36
Calle Colonia Japonesa s / n
kundendienst
gardena.at
@
(1625) Loma Verde
Escobar, Buenos Aires
Phone:
(+ 54) 34 88 49 40 40
info
@
argensem.com.ar
Belgium
Bulgaria
GARDENA Belgium NV/ SA
DENEX LTD.
Sterrebeekstraat 163
2 Luis Ahalier Str.
1930 Zaventem
7th floor
Phone: (+ 32) 2 7 20 92 12
Sofia 1404
Mail: info
@
gardena.be
Phone: (+ 359) 2 958 18 21
office
@
denex-bg.com
Brazil
Palash Comércio e
Canada
Importação Ltda.
GARDENA Canada Ltd.
Rua Helena, 285 cjto 12
100 Summerlea Road
Vila Olímpia - 04552- 050
Brampton
São Paulo
Ontario L6T 4X3
Phone:
Phone: (+ 1) 905 792 93 30
(+ 55) 11 30 45 33 00
info
gardenacanada.com
@
eduardo
@
palash.com.br
loading