Gardena 1265 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs Ver también para 1265:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

city gardening
DE
Betriebsanleitung
Urlaubsbewässerung-Set /
Urlaubsbewässerung-Set mit Wasserreservoir
EN
Operator's Manual
Holiday Irrigation Set /
Holiday Irrigation Set with Water Reservoir
FR
Mode d'emploi
Kit d'arrosage automatique de vacances /
Kit d'arrosage automatique de vacances avec
réservoir d'eau
NL
Gebruiksaanwijzing
Vakantiebewateringsset /
Vakantiebewateringsset met waterreservoir
SV
Bruksanvisning
Semesterbevattningssats /
Semesterbevattningssats med vattenreservoar
DA
Brugsanvisning
Ferievandingssæt /
Ferievandingssæt med vandreservoir
FI
Käyttöohje
Lomakastelusetti / Lomakastelusetti vesisäiliöllä
NO
Bruksanvisning
Ferievanningssett / Ferievanningssett med vanntank
IT
Istruzioni per l'uso
Set vacanze con serbatoio d'acqua
ES
Instrucciones de empleo
Set de riego automático de vacaciones / Set de riego
automático de vacaciones con depósito de agua
PT
Manual de instruções
Conjunto de rega automático para férias /
Conjunto de rega automático para férias com
reservatório de água
PL
Instrukcja obsługi
Automatyczna konewka – zestaw / Automatyczna
konewka – zestaw ze zbiornikiem wody
HU
Használati utasítás
Nyaralás alatti öntöző készlet /
Nyaralás alatti öntöző készlet víztartállyal
CS
Návod k obsluze
Sada zavlažování o dovolené /
Sada zavlažování o dovolené se zásobníkem vody
SK
Návod na obsluhu
Súprava automatického zavlažovania počas
dovolenky / Súprava automatického zavlažovania
počas dovolenky s vodnou nádržou
13366-20.960.03.indb 1
13366-20.960.04.indb 1
Page 1 width 2 mm less: 146,5 mm
Art. 1265
Art. 13366
EL
Οδηγίες χρήσης
Σετ ποτίσματος διακοπών /
Σετ ποτίσματος διακοπών με ταμιευτήρα νερού
RU
Инструкция по эксплуатации
Набор для полива в выходные дни /
Комплект полива в выходные дни
с резервуаром для воды
SL
Navodilo za uporabo
Komplet za zalivanje med dopustom /
Komplet za zalivanje med dopustom z vodnim
rezervoarjem
HR
Upute za uporabu
Set za autonomno zalijevanje biljaka / Set za auto-
nomno zalijevanje biljaka sa spremnikom za vodu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Set za zalivanje u odsustvu /
Set za zalivanje u odsustvu sa rezervoarom za vodu
UK
Інструкція з експлуатації
Комплект для поливу на час відпустки /
Комплект для поливу на час відпустки
з резервуаром для води
RO
Instrucţiuni de utilizare
Set de udare a plantelor când eşti plecat în vacanţă /
Set de udare a plantelor când eşti plecat în vacanţă
cu rezervor de apă
TR
Kullanma Kılavuzu
Tatil Sulama Seti /
Su rezervuarına sahip tatil sulama seti
BG
Инструкция за експлоатация
Комплект за поливане през почивните дни /
Комплект за поливане през почивните дни
с резервоар за вода
SQ
Manual përdorimi
Set vaditje gjatë pushimeve /
Set vaditje gjatë pushimeve me rezervuar uji
ET
Kasutusjuhend
Puhkuse ajal kastmise komplekt /
Puhkuse ajal kastmise komplekt veemahutiga
LT
Eksploatavimo instrukcija
Laistymo per atostogas sistemos rinkinys /
Laistymo per atostogas sistemos rinkinys su
vandens rezervuaru
LV
Lietošanas instrukcija
Atvaļinājuma laikā izmantojams laistīšanas komplekts /
Atvaļinājuma laikā izmantojams laistīšanas komplekts
ar ūdens rezervuāru
13.07.23 10:33
19.05.22 10:33
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardena 1265

  • Página 1 Page 1 width 2 mm less: 146,5 mm city gardening Art. 1265 Art. 13366 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Urlaubsbewässerung-Set / Σετ ποτίσματος διακοπών / Urlaubsbewässerung-Set mit Wasserreservoir Σετ ποτίσματος διακοπών με ταμιευτήρα νερού Operator’s Manual Инструкция по эксплуатации Набор для полива в выходные дни / Holiday Irrigation Set / Комплект...
  • Página 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143,5 mm 1x 30 m 1x 9 m 15 ml /day 30 ml /day 60 ml /day Click 13366-20.960.03.indb 2 13366-20.960.04.indb 2 19.05.22 10:33 13.07.23 10:33...
  • Página 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143,5 mm Open Art. 13367 Art. 1350 Example 7 days x 15 ml x 30 ml x 60 ml 13366-20.960.03.indb 3 13366-20.960.04.indb 3 19.05.22 10:33 13.07.23 10:33...
  • Página 41: Seguridad

    El Set de riego automático de vacaciones / Set de tal, o bien con falta de experiencia y cono- riego automático de vacaciones con depósito de agua GARDENA está concebido para regar 36 plantas cimientos sólo pueden usar el producto de interior de forma totalmente automática e indepen- bajo la supervisión de una persona res-...
  • Página 42: Instalación

    GARDENA para bombas. ¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica! Proteger de la lluvia. Utilice el bloque de alimentación Peligro de lesiones por descarga eléctrica si se enchufable solamente en lugares resguardados de la conecta directamente la bomba a la red eléctrica.
  • Página 43: Mantenimiento

    3. MANEJO 1. Llene el depósito con la cantidad de agua determi- ¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales! nada previamente. (Asegúrese de que el depósito de Peligro de lesiones si el producto se pone agua se encuentre sobre una base sólida y segura). en marcha accidentalmente.
  • Página 44: Solución De Averías

    NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como los distribuidores autori- zados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en sus productos.
  • Página 45: Accesorios

    8. ACCESORIOS Tubo de distribución GARDENA ref. 1350 Tubo de distribución (15 m, 4,6 mm) para ampliar el sistema. Portagoteros GARDENA Portagoteros (10 unidades, 2 mm) para ampliar el sistema. ref. 1327 9. SERVICIO Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el dorso.

Este manual también es adecuado para:

13366

Tabla de contenido