Tabla de contenido
Plan de ensamblaje/Plan d'assemblage
Instalación del Tunnel Twister PB 8208 Tremont
Para PB 8316 Winward volver a la página 49
Installation de la glissoire Tremont Tunnel Twister PB 8208
PB 8316 Windward Retourner à la page 49
Fig. 1
Tornillo de 1-1/4''
Vis de 1 ¼ po (3 cm)
Barrera del tobogán (cont.)
1. Instale la tabla de soporte de la barrera como se muestra en la
(Fig. 1).
2. Instale las tablas de la barrera como se muestra en la (Fig. 1a).
3. Instale las (2) tablas de soporte del tobogán en el exterior de la
barrera como se muestra en la (Fig. 1b).
Nota: Siga las instrucciones incluidas en su
Plan del Tunnel Twister para ensamblar y fijar su tobogán
y las abrazaderas.
Construction de la barrière de la glissoire, suite
1. Installez les planches de support du garde-fou comme illustré
(Figure 1).
2. Installez les planches garde-fou comme illustré (Figure 1a).
3. Installez (2) planches de support de glissoire à l'intérieur de votre
barrière comme illustré (Figure 1b).
Remarque : respectez les instructions fournies avec votre
plan Tunnel Twister afin d'assembler et de fixer la
glissoire et l'entretoisement.
(3)
Tornillos de 2-1/2"
por junta
(3)
Vis 2 ½ po (6,5 cm)
par joint
Fig. 1a
(2)
tornillos de 1-1/4"
por junta
(2)
Vis de 1 ¼ po (3 cm)
par joint
Espacio de 2-3/8'' entre cada
tabla de la barrera
Espace de 2 3/8 po (6 cm) entre
chaque planche de barrière
Tornillo de 2-1/2"
Vis de 2 ½ po (6,5 cm)
Fig. 1b
60
(2)
Tornillos de 2-1/2"
por junta
Desde el exterior
(2)
Vis 2 ½ po (6,5
cm)
par joint
De l'extérieur
(4)
Tornillos de 2-1/2"
por tabla
(4)
Vis 2 ½ po (6,5 cm)
par planche
Tabla de contenido
