Xylem Lowara ResiBoost MMW Manual De Instalación, Funcionamiento, Mantenimiento página 92

es - Traducción del original
Ursache
spiel: der Wert ist höher als
der von der Pumpe gelieferte
Druck.
Der Betriebspunkt ist in Re-
lation zum System nicht kor-
rekt eingestellt. Der Wert be-
trägt Null.
Die Verbrauchsstellen sind geöffnet und die
Pumpe startet nicht.
Ursache
Der Betriebspunkt ist in Relati-
on zum System nicht korrekt
eingestellt. Der Wert beträgt
Null.
Die Pumpe läuft und in oder nahe der Pumpe tre-
ten Vibrationen auf.
Ursache
Der Betriebspunkt ist in Relation
zum System nicht korrekt einge-
stellt. Der Wert liegt unterhalb des
von der Pumpe gelieferten Min-
destdrucks.
Die Pumpe läuft, startet und stoppt aber häufig.
Ursache
Es könnte ein Problem mit
dem Schwimmer im Saug-
behälter vorliegen.
Es könnte ein Problem mit
dem Druckschalter am
Saugbehälter vorliegen.
1 Introducción y seguridad
1.1 Introducción
Propósito de este manual
Este manual está concebido para ofrecer la informa-
ción necesaria sobre:
• Instalación
• Funcionamiento
• Mantenimiento
PRECAUCIÓN:
Lea este manual atentamente antes de
instalar y utilizar el producto. El uso inco-
rrecto de este producto puede provocar
lesiones personales y daños materiales,
además de anular la garantía.
NOTA:
92
Lösung
Den Sollwert des
Konverters erneut
einstellen.
Lösung
Den Sollwert des
Konverters erneut
einstellen.
Lösung
Den Sollwert
des Konverters
erneut einstel-
len.
Lösung
Den Schwimmer und
den Behälter prüfen.
Den Druckschalter
und die saugseitigen
Bedingungen (Druck)
prüfen.
Die Pumpe läuft immer mit maximaler Drehzahl.
Ursache Lösung
Es könnte ein Prob- Den Hydraulikanschluss zwi-
lem dem Druckmes- schen dem Messumformer
sumformer vorliegen. und dem System prüfen.
Die Funktionsfähigkeit des
Sensors prüfen.
Es befindet sich Luft im Sen-
sor oder im betreffenden
Hydraulikkreislauf.
Der Sollwert ist zu Den Sollwert ändern.
hoch und die Pumpe
erreicht den ge-
wünschten Druck
nicht.
Die Pumpe ist nicht Die Ansaugbedingungen der
angefüllt. Pumpe kontrollieren.
Das Hauptschutzgerät des System hat ausge-
löst.
Ursache Lösung
Kurzschluss Die Anschlusskabel prüfen.
Defekter Motor- Den Kondensator austauschen,
kondensator, im wenn es ein externer Konden-
Falle einer ein- sator ist. An den lokalen Ver-
phasigen Pumpe. triebs- und Servicevertreter
wenden, wenn es ein interner
Kondensator ist.
Guarde este manual para futura referencia y man-
téngalo a mano en el lugar donde esté situada de la
unidad.
1.2 Terminología y símbolos de seguridad
Niveles de riesgo
Nivel de riesgo
PELIGRO:
ADVERTEN-
CIA:
PRECAU-
CIÓN:
Indicación
Una situación peligrosa
que, si no se evita, pro-
vocará la muerte o lesio-
nes graves.
Una situación peligrosa
que, si no se evita, pue-
de provocar la muerte o
lesiones graves.
Una situación peligrosa
que, si no se evita, pue-