Vimar ELVOX Videocitofonia 69RS.1 Manual De Instalación página 27

69RS.1
Schema di collegamento
Wiring diagram
Schéma de raccordement
Schalpläne
Esquema de conexionado
Esquema de ligação
Διάγραμμα σύνδεσης
‫مخطط التوصيل‬
RETE
MAINS
F
1 2 B1 B2
XD
B2
B1
E+
P P
E-
D
CA+
CA-
C/D
S+
S-
L L
XM = CAVO BUS VERTICALE
XD = CAVO BUS ORIZZONTALE
C/D = UNITÀ ELETTRONICA
IE = INTERFACCIA DI ESPANSIONE 69RS.1
F = ALIMENTATORE DI SISTEMA
XM = KABEL FÜR VERTIKALEN BUS
XD = KABEL FÜR HORIZONTALEN BUS
C/D = ELEKTRONIKEINHEIT
IE = ERWEITERUNGSSCHNITTSTELLE
69RS.1
F = SYSTEM-NETZGERÄT
XM = VERTICAL BUS CABLE
XD = HORIZONTAL BUS CABLE
C/D = ELECTRONIC UNIT
IE = 69RS.1 EXPANSION INTERFACE
F = SYSTEM POWER SUPPLY UNIT
Montante
Cable riser
Montant
Steigleitung
Montante
Terminal de saída
Κεντρική γραμμή
‫قائم التثبيت‬
1 2
IE
BUS D
1 2 1
XD
XD
XM = CABLE BUS VERTICAL
XD = CABLE BUS HORIZONTAL
C/D = UNIDAD ELECTRÓNICA
IE = INTERFAZ DE AMPLIACIÓN 69RS.1
F = ALIMENTADOR DEL SISTEMA
XM = CÂBLE BUS VERTICAL
XD = CÂBLE BUS HORIZONTAL
C/D = UNITÉ ÉLECTRONIQUE
IE = INTERFACE D'EXTENSION 69RS.1
F = ALIMENTATEUR DU SYSTÈME
XM = CABO BUS VERTICAL
XD = CABO BUS HORIZONTAL
C/D = UNIDADE ELECTRÓNICA
IE = INTERFACE DE EXPANSÃO 69RS.1
F = ALIMENTADOR DO SISTEMA
Montante
Cable riser
Montant
Steigleitung
Montante
Terminal de saída
Κεντρική γραμμή
‫قائم التثبيت‬
1 2
IE
BUS P BUS D BUS P
2 1 2 1 2 1 2
XD
Montante
Cable riser
Montant
Steigleitung
Montante
Terminal de saída
Κεντρική γραμμή
‫قائم التثبيت‬
1 2
IE
BUS D BUS P
1 2 1 2 1 2 1
XD
Terminal de saída
Κεντρική γραμμή
SI686
XM = ΚΑΛΩΔΙΟ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΟΥ BUS
XD = ΚΑΛΩΔΙΟ ΟΡΙΖΟΝΤΙΟΥ BUS
C/D = ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
IE = INTERFACE ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ 69RS.1
F = ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
‫ = كابل الناقل الرأيس‬XM
‫ = كابل الناقل األفقي‬XD
‫ = الوحدة اإللكرتونية‬C/D
69RS.1 ‫ = و اجهة التوسعة‬IE
‫مغذي النظام‬
2
1
2
Montante
Cable riser
Montant
Steigleitung
Montante
‫قائم التثبيت‬
= F
27