Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuale per il collegamento e l'uso - Connection and operating manual
Manuel de raccordement et d'utilisation - Anschluss- und Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones para la conexión y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
SW230.T / SW230.T.120
Scheda con trimmer 230/120 Vac per cancelli battenti
Board with 230/120 VAC trimmer for swing gates
Carte avec trimmer 230/120 Vca pour portails à battants
Leiterplatte 230/120 Vac mit Trimmer für Flügeltorantrieb
Tarjeta con trimmer 230/120 V para cancelas batientes
Πλακέτα με trimmer 230/120 Vac για ανοιγόμενες καγκελόπορτες
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vimar ELVOX SW230.T
Resumen de contenidos para Vimar ELVOX SW230.T
- Página 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Connection and operating manual Manuel de raccordement et d’utilisation - Anschluss- und Bedienungsanleitung Manual de instrucciones para la conexión y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης SW230.T / SW230.T.120 Scheda con trimmer 230/120 Vac per cancelli battenti Board with 230/120 VAC trimmer for swing gates Carte avec trimmer 230/120 Vca pour portails à...
- Página 74 Coloque un cartel que indique claramente que la cancela, la puerta, el cierre enrollable o la barrera se acciona a distancia. VIMAR SpA declina toda responsabilidad por posibles daños causados por la instalación de dispositivos y/o componentes incompatibles a efectos de la integridad del producto, la seguridad y el funcionamiento.
-
Página 75: Características Del Producto
SW230.T / SW230.T.120 1. Características del producto. Central para el control de motorreductores para cancelas batientes de 230/120 Vca con potencia máxima de 300+300 W, provista de receptor integrado de 433 MHz. La central permite: - personalizar el espacio y la velocidad de desaceleración en la apertura y cierre. - realizar el diagnóstico de entradas a través de los LEDs. -
Página 76: Descripción De La Central
SW230.T / SW230.T.120 4. Descripción de la central. Central para el control de motorreductores para cancelas batientes de 230/120 Vca, provista de receptor integrado. La central permite: - personalizar el espacio y la velocidad de desaceleración en la apertura y cierre - realizar el diagnóstico de entradas a través de los LEDs - controlar 128 códigos de mandos a distancia rolling code. -
Página 77: Cableados Eléctricos
SW230.T / SW230.T.120 5. Cableados eléctricos. Descripción de los bornes. Caja de bornes M1 Número de borne Serigrafía en la tarjeta Descripción Pulsador (NO) apertura y cierre (secuencial o arranque) STOP Pulsador (NC) parada (stop) Pulsador (NO) apertura peatonal Entrada (NC) seguridades de cierre (reapertura) Entrada (NC) seguridades de apertura y cierre (parada momentánea) Común entradas y piloto (negativo) Positivo alimentación accesorios 24 Vcc... - Página 78 SW230.T / SW230.T.120 Cableado de entradas. La central se suministra con las entradas de seguridad normalmente cerradas sin puentear (STOP, SCL, SOP). Hay que añadir un puente entre el común (COM) y la entrada que no se vaya a utilizar. Los LEDs DL2, DL4, DL5 deben estar encendidos. Conexión de pulsadores de mando y selector de llave.
- Página 79 SW230.T / SW230.T.120 Conexión del temporizador o detector de inducción magnética. Con el conmutador DIP 1 en ON (cierre automático activado) y el conmutador DIP 4 en ON (función Comunidad de vecinos activada), es posible conectar un temporizador o un detector de inducción magnética. La entrada P.SEQ normalmente abierta, al cerrar, acciona la apertura completa de la cancela hasta que el contacto permanezca cerrado.
- Página 80 SW230.T / SW230.T.120 Conexión eléctrica con función Fototest activada. Con el conmutador DIP 10 en ON, la entrada programable P.OUT controla el funcionamiento de las seguridades. Fotocélula Fotocélula Fotocélula Fotocélula interna externa interna externa Conexión del pulsador de parada. La entrada STOP está normalmente cerrada. La apertura del contacto provoca la parada de la cancela y la interrupción del tiempo de cierre automático. Si no se utiliza, hay que puentear COM y STOP.
- Página 81 SW230.T / SW230.T.120 Conexión de la electrocerradura. Electrocerradura 12 Vca 15 VA Conexión del piloto de cancela abierta. PILOTO CANCELA ABIERTA Conexión de la antena. En dotación se suministra el hilo rígido de 17 cm que desempeña la función de antena y debe cablearse con el borne 27 ANT.
-
Página 82: Descripción De Los Leds Del Circuito
SW230.T / SW230.T.120 6. Descripción de los LEDs del circuito. SIGLA DESCRIPCIÓN Muestra el estado de la entrada SEQ (borne número 1). Si está libre, el LED permanece apagado. Se utiliza para accionar la apertura secuencial (abrir, parar, cerrar) o arranque (abrir, cerrar). Muestra el estado de la entrada STOP (borne número 2). -
Página 83: Programación Y Borrado Del Mando A Distancia
SW230.T / SW230.T.120 9. Programación y borrado del mando a distancia. La capacidad máxima es de 128 mandos a distancia. Atención: los mandos a distancia se pueden memorizar y borrar solo con la cancela parada. Programación de la tecla del mando a distancia asociado a la entrada SEQ. 1. -
Página 84: Programación
SW230.T / SW230.T.120 10. Programación. Antes de empezar la programación, se recomienda memorizar al menos un mando a distancia asociado a la entrada SEQ. Procedimiento manual de puesta a punto para posicionar la cancela. Para ejecutar unas maniobras de posicionamiento de la cancela antes de empezar posibles aprendizajes o comprobaciones, existe una función que permite mover en el modo hombre presente un motor cada vez, en apertura y cierre. - Página 85 SW230.T / SW230.T.120 10.2. Procedimiento COMPLETO de aprendizaje de DOBLE HOJA CON desaceleración. 1. Empiece el procedimiento con la cancela cerrada. 2. Pulse P1 y manténgalo pulsado. El LED DL7 empieza a parpadear (1ª frecuencia de parpadeo). 3. No suelte el pulsador P1 hasta que el parpadeo se vuelva más rápido (2ª frecuencia de parpadeo) 4.
- Página 86 SW230.T / SW230.T.120 10.3. Procedimiento SIMPLIFICADO de aprendizaje de DOBLE HOJA SIN desaceleración. 1. Empiece el procedimiento con la cancela cerrada. 2. Regule el trimmer TR3 SL al máximo (giro completo en sentido horario) excluyendo así la desaceleración. 3. Pulse P1 y manténgalo pulsado hasta que el LED DL7 comience a parpadear (1ª frecuencia de parpadeo). 4.
- Página 87 SW230.T / SW230.T.120 10.4. Procedimiento COMPLETO de aprendizaje de DOBLE HOJA SIN desaceleración. 1. Empiece el procedimiento con la cancela cerrada. 2. Regule el trimmer TR3 SL al máximo (giro completo en sentido horario) excluyendo así la desaceleración. 3. Pulse P1 y manténgalo pulsado. El LED DL7 empieza a parpadear (1ª frecuencia de parpadeo). 4.
-
Página 88: Del Motor
SW230.T / SW230.T.120 10.5. Procedimiento de aprendizaje de UNA HOJA CON desaceleración. 1. Empiece el procedimiento con la cancela cerrada. 2. Pulse P1 y manténgalo pulsado. El LED DL7 empieza a parpadear (1ª frecuencia de parpadeo). 3. No suelte el pulsador P1. El parpadeo se vuelve más rápido (2ª frecuencia de parpadeo). 4. -
Página 89: Pruebas En La Automatización
SW230.T / SW230.T.120 11. Pruebas en la automatización. Es necesario probar todos los accesorios conectados a la central de mando, especialmente los dispositivos de seguridad como bordes sensible y fotocélulas. Hay que recordar que las fotocélulas invierten la marcha de la cancela solo durante el cierre y que, si se aprietan los bordes sensibles y/o se ocupan las fotocélulas durante la apertura, el movimiento de la cancela se invierte durante 1,5 segundos;... -
Página 90: Problemas Y Soluciones
SW230.T / SW230.T.120 14. Problemas y soluciones. Problema Causa Solución La automatización no No hay alimentación de red Compruebe el interruptor de la línea de alimentación funciona Fusibles quemados Cambie los fusibles por otros iguales No funcionan las entradas de man- Compruebe los LEDs de diagnóstico: DL2 STOP, DL4 SCL, DL5 SOP deben estar... -
Página 91: Declaración De Conformidad
2014/35/EU (LVD) 2006/42/CE (Directiva sobre seguridad de las máquinas) El texto completo de la declaración de conformidad UE está recogido en la ficha del producto en la siguiente página web: www.vimar.com. Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.