Tabla de contenido
69RS.1
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
MONTAJE
INSTALAÇÃO
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
الرتكيب
Fig. • Abb. • Εικ. 1 •
1 شكل
- Apparecchio installabile su guida DIN (60715 TH35) o parete tramite viti e tasselli in dotazione, ingombro 4 moduli, dimensioni 72 x 110 x
60 mm.
- Device can be installed on DIN (60715 TH35) rails or surface mounted using the screws and expansion plugs provided, equivalent size of 4
modules, dimensions 72 x 110 x 60 mm.
- Appareil installé sur rail EN 50022 ou cloison par vis et chevilles de série, encombrement 4 modules, dimensions 72 x 110 x 60 mm.
- Gerät für die Installation auf EN 50022-Schiene bzw. die Wandmontage anhand der mitgelieferten Schrauben und Dübel, Platzbedarf 4
Module, Abmessungen 72 x 110 x 60 mm.
- Este aparato se puede montar en un carril EN 50022 o bien en la pared con los tacos y tornillos suministrados; ocupa 4 módulos, medidas:
72 x 110 x 60 mm.
- Aparelho que pode ser instalado numa calha EN 50022 ou na parede com os parafusos e as buchas fornecidos, volume 4 módulos,
dimensões 72 x 110 x 60 mm.
- Η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί σε οδηγό DIN (60715 TH35) ή σε τοίχο με τις παρεχόμενες βίδες και ούπα, μεγέθους 4 μονάδων και
διαστάσεων 72 x 110 x 60 mm.
.) أو عىل الحائط بواسطة مسامري وخوابري مرفقة، الحجم 4 مناذج، األبعاد 27 × 011 × 06 ممTH35 60715( DIN - جهاز قابل للرتكيب عىل دليل
19
Tabla de contenido
