SATO MB 400i Guía Rápida
Impresora de códigos de barras
Ocultar thumbs
Ver también para MB 400i:
- Manual de instrucciones (78 páginas) ,
- Manual de instrucciones (78 páginas)
Manuales relacionados para SATO MB 400i
Resumen de contenidos para SATO MB 400i
- Página 1 Índice de contenidos 2006-11-03 Guía Rápida Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i Doc. ID: 01453 Lea la guía rápida antes de usar la impresora.
- Página 2 © SATO Europe NV Leuvensesteenweg 369 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Bruselas Internet: www.satoeurope.com 2006-11-03...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i Índice de contenidos General..................5 Información contenida en esta guía rápida ....5 Limitación de responsabilidad ........5 Copyright................6 Condiciones de la garantía ..........6 Servicio de atención al cliente ........6 Explicación de los símbolos...........7 Seguridad................8... - Página 4 Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i Índice de contenidos Impresión ..............25 Desechado del equipo ............26 Mantenimiento ..............27 Resolución de problemas........... 28 10 Datos técnicos..............29 10.1 Información general ............ 29 10.2 Valores de conexión............ 29 10.3 Condiciones operativas..........
-
Página 5: General
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 0BGeneral 1 General 1.1 Información contenida en esta guía rápida Esta guía rápida contiene información importante sobre cómo manipular el dispositivo. Los usuarios deberán asegurarse de leer esta guía rápida antes de usar la impresora. -
Página 6: Copyright
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 0BGeneral 1.3 Copyright Las instrucciones de funcionamiento son confidenciales. Están exclusivamente dirigidas a aquellas personas que trabajen con o en el dispositivo. Está prohibido transmitir estas instrucciones de funcionamiento a terceros sin el consentimiento escrito del fabricante. -
Página 7: Explicación De Los Símbolos
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 0BGeneral 1.6 Explicación de los símbolos En las presentes instrucciones de funcionamiento, las advertencias Advertencias se identifican por medio de símbolos. Estas notas se introducen por medio de expresiones de advertencia, para expresar la gravedad de un peligro. -
Página 8: 1Bseguridad
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 1BSeguridad 2 Seguridad Este apartado ofrece una presentación general de todos los aspectos importantes de seguridad para lograr una protección óptima de los usuarios y un funcionamiento eficiente. El incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y las normas de seguridad de este manual puede provocar un peligro considerable. -
Página 9: Uso Incorrecto
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 1BSeguridad 2.2 Uso incorrecto Las aplicaciones enunciadas en el presente pueden provocar errores, la destrucción del dispositivo o lesiones. Uso de materiales de impresión distintos de los especificados (por ejemplo, papel inadecuado, prendas de vestir, cartulina). -
Página 10: Peligros Especiales
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 1BSeguridad 2.3 Peligros especiales Deberá cumplirse la información de seguridad contenida en el presente, así como las advertencias de los siguientes capítulos, para reducir los riesgos a la salud y evitar situaciones potencialmente peligrosas. -
Página 11: Transporte Y Almacenamiento
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 2BTransporte y almacenamiento ¡CUIDADO! Reducción de la vida de la batería debido a una manipulación inadecuada. La manipulación inadecuada de los packs de baterías puede reducir su duración. Por lo tanto: –... -
Página 12: Resumen
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 3BResumen 4 Resumen 4.1 Partes y funciones Fig. 1: Resumen 1 Cortador de uso sencillo Compartimento del pack de baterías Palanca de apertura/cierre de la cubierta 10 Puerto UBS Pantalla LCD 11 Filtro de comunicación por infrarrojos... -
Página 13: Accesorios Incluidos
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 3BResumen 4.2 Accesorios incluidos La impresora de etiquetas incluye las siguientes partes. En caso de que falte alguno de los accesorios, póngase en contacto con su proveedor o el centro de atención al cliente más cercano. -
Página 14: 4Binstalación Y Funcionamiento Inicial
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5 Instalación y funcionamiento inicial 5.1 Conexión del dispositivo y del pack de baterías 5.1.1 Carga del pack de baterías y uso de la estación de carga Conectar el cable de alimentación (1) a la estación de carga... -
Página 15: Conexión Del Cable De Alimentación
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5.1.3 Conexión del cable de alimentación Conectar el cable de alimentación al conector de la impresora y a la toma de corriente para usar la impresora en una ubicación fija. -
Página 16: Inserción De Etiquetas
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5.2 Inserción de etiquetas 5.2.1 Ajuste del modo de impresión Antes de insertar ninguna etiqueta, asegurarse de seleccionar el modo de impresión deseado. Seleccionar el modo de impresión continua para imprimir las etiquetas de forma continua. -
Página 17: Modo De Impresión Continua
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5.2.1.1 Modo de impresión continua Utilizar únicamente los siguientes tipos de etiquetas: Papel de etiquetas (1) Papel de periódico (2) Fig. 8: Tipos de papel Deslizar la palanca de apertura/cierre de la cubierta hacia delante, en la dirección de la flecha. - Página 18 Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial Comprobar si el rollo de etiquetas gira fácilmente con la mano. Si la rotación no se produce de forma fluida, retirar el rollo de etiquetas de nuevo.
-
Página 19: Modo De Impresión Por Extracción
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5.2.1.2 Modo de impresión por extracción Utilizar únicamente los siguientes tipos de etiquetas: Papel de etiquetas (1) Etiquetas no separadas (2) Fig. 14: Tipos de papel Deslizar la palanca de apertura/cierre de la cubierta hacia delante, en la dirección de la flecha. - Página 20 Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial Insertar el rollo de papel en la impresora. NOTA Asegurarse de que el rollo de papel está bien alineado para evitar atascos. Fig. 18: Inserción del rollo de papel Comprobar si el rollo de etiquetas gira fácilmente...
-
Página 21: Establecimiento De La Comunicación
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 16. Deslizar la unidad de despegado hacia delante hasta que se detenga. La impresora ya está lista para imprimir etiquetas en modo de impresión con el despegado de la misma. -
Página 22: Conexión Del Cable Usb
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5.3.2 Conexión del cable USB Ajustar el interruptor DIP de la siguiente manera: Interruptor 1 Interruptor 2 Interruptor 3 Interruptor 4 Fig. 23: Configuración del conector USB Insertar el cable USB (2) en el conector. -
Página 23: Establecimiento De La Comunicación Por Infrarrojos
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 4BInstalación y funcionamiento inicial 5.3.4 Establecimiento de la comunicación por infrarrojos Ajustar el interruptor DIP de la siguiente manera: Interruptor 1 Interruptor 2 Interruptor 3 Interruptor 4 Fig. 27: Establecimiento de la comunicación por infrarrojos... -
Página 24: 5Bfuncionamiento
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 5BFuncionamiento 6 Funcionamiento NOTA Para obtener más información detallada sobre el funcionamiento de la impresora, consultar el CD-ROM incluido. 6.1 Puesta en marcha de la impresora Pulsar y mantener pulsada la tecla POWER hasta que el LED de ESTADO (1) se ponga verde. -
Página 25: Impresión
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 5BFuncionamiento 6.3 Impresión La impresora puede emplearse para realizar impresiones fijas o móviles. Las siguientes teclas son importantes para el funcionamiento de la impresora. Tecla Función Puesta en marcha de la impresora... -
Página 26: 6Bdesechado Del Equipo
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 6BDesechado del equipo 7 Desechado del equipo Desechar el dispositivo de conformidad con los reglamentos nacionales correspondientes. ¡CUIDADO! Pueden producirse daños medioambientales de desecharse de forma indebida. Los dispositivos eléctricos y sus accesorios están sujetos a un tratamiento de residuos específico... -
Página 27: Mantenimiento
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 7BMantenimiento 8 Mantenimiento El dispositivo deberá ser limpiado diariamente. ¡PELIGRO! Peligro de muerte provocado por la corriente eléctrica. Apagar el dispositivo y desconectar el cable de alimentación antes de proceder a su limpieza. -
Página 28: Resolución De Problemas
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 8BResolución de problemas 9 Resolución de problemas El estado de la impresora se indica por medio del LED de ESTADO y un zumbido. ¡CUIDADO! No desensamblar el dispositivo. En caso de duda, póngase en contacto con su servicio de atención al cliente o su distribuidor... -
Página 29: Datos Técnicos
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 9BDatos técnicos 10 Datos técnicos 10.1 Información general Elemento Valor Unidad Peso (máximo) 750 g Fondo 76 mm Ancho 170 mm Altura 134 mm 10.2 Valores de conexión Conexión eléctrica... -
Página 30: Otras Especificaciones
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 9BDatos técnicos 10.5 Otras especificaciones Modelos MB 400i / MB 410i General Método de impresión Impresión térmica Rodillos Bobinado externo, máx. 67 mm de diámetro Tipo de sensor Sensor reflectante (I-marks),... -
Página 31: Índice
Impresora de códigos de barras MB 400i / MB 410i 10BÍndice 11 Índice Guía rápida ............5 Accesorios incluidos ...........13 Impresión ............25 Acumuladores.............26 Impresión de test ..........24 Ajuste del modo de impresión ......16 Información de transporte........11 Almacenamiento..........11 Inserción de etiquetas.........16 Apagado .............24 Inserción de la batería ........14...