- ES -
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Si fuera necesario limpie el equipo con agua clara y
un cepillo suave.
• No emplee productos de limpieza o soluciones quí-
micas. Para eliminar las sedimentaciones de cal se
recomienda el producto PumpClean de OASE.
• Los ciclos de limpieza y de sustitución para los ma-
teriales de filtrado dependen del tamaño del acua-
rio y la cantidad de peces. Por esta razón, la limpieza
y la sustitución se deben realizar según necesidad
para garantizar la plena eficacia filtrante.
• En caso que hayan varias esponjas filtrantes: No lim-
pie ni sustituya todas las esponjas de filtrado al
mismo tiempo. De esta forma se protegen las bac-
terias de filtrado útiles que garantizan la buena lim-
pieza biológica del agua.
Limpieza/ sustitución del material de filtrado
I N D I C A C I Ó N
Enjuague minuciosamente todos los materiales de fil-
trado antes del primer uso con agua de grifo caliente
para eliminar las posibles suciedades. (→ Limpieza/
sustitución del material de filtrado)
O
Materiales de filtrado
FiltoSmart
FiltoSmart Thermo
a
Esponja filtrante 10 ppi
b
Esponja filtrante 20 ppi
c
Sustrato cerámico
(bolsa de 420-g)
d
Carbón activo
e
Esponja filtrante 10 ppi
Condición previa
• La cabeza del equipo está desmontada. (→ Des-
montaje de la cabeza del equipo)
Proceda de la forma siguiente:
P
• Saque las esponjas filtrantes y límpielas con agua ca-
liente o sustitúyalas.
• Posicione las esponjas filtrantes y el carbón activo.
El carbón activo se tiene que tomar del embalaje
plástico, pero queda en su bolsa de filtrado.
• Enjuague el sustrato cerámico con agua caliente o
sustitúyalo.
– Para FiltoSmart 300 se necesitan tres bolsas de
sustrato cerámico, para FiltoSmart 200 dos bol-
sas y para FiltoSmart 100 una bolsa (420 g).
– Antes del primer uso saque el sustrato cerámico
de la bolsa plástica, enjuáguelo con agua caliente
44
Limpiar la unidad del calentador
Para todos los equipos con calentador es válido:
• Se tienen que cumplir las reglas para el manejo cui-
D, E
• Desenrosque el anillo de paso con el calentador y
• Monte el equipo en secuencia contraria.
Limpieza/ sustitución de la unidad de rodadura
Condición previa
• La cabeza del equipo está desmontada. (→ Des-
R
Cantidad
• Quite la tapa de la bomba hacia abajo.
100
200
300
1
1
1
—
1
1
• Desmonte la unidad de rodadura, límpiela o sustitú-
1
2
3
• Monte el equipo en secuencia contraria.
—
2
2
—
1
1
Reinstalar el equipo
• Monte de nuevo la cabeza del equipo y la unidad de
PIEZAS DE DESGASTE
Los siguientes componentes son piezas de desgaste y
no entran en la prestación de garantía:
• Ventosas
• Unidad de rodadura
• Elementos de espuma filtrantes
• Carbón activo
• Sustrato cerámico
FiltoSmart 100/200/300, FiltoSmart Thermo 100/200/300
y rellénelo de forma suelta en el recipiente del fil-
tro.
– Cubra el tubo del calentador posiblemente exis-
tente cuando llene el sustrato cerámico para que
no pueda entrar ningún sustrato en el tubo del
calentador.
I N D I C A C I Ó N
dadoso. (→ Manejo cuidadoso con el calentador)
limpie el calentador conforme a la instrucción sepa-
rada adjunta o sáquelo del anillo de paso y sustitú-
yalo.
montaje de la cabeza del equipo)
– FiltoSmart 200/300: Presione la brida hacia
abajo.
yala.
– Garantice el asiento correcto de los dos cojinetes
de goma.
– Garantice que la manguera de desaireación esté
a disposición e indique hacia arriba para que el
aire pueda purgar.
filtrado. (→ Montaje de la cabeza del equipo)