Bauerfeind ValguLoc II Manual Del Usuario página 15

facilmente l'anello di bloccaggio, rimuovere dapprima l'anello
di sicurezza esterno (punto 5,
premere sull'anello di bloccaggio esercitando una pressione
dall'esterno verso l'interno.
3. Posizionare l'ortesi sul lato interno del piede da trattare.
Aprire i cinturini superiori ed estrarli dalla bbia. Prestare
attenzione ad applicare lateralmente sull'alluce la relativa
coppa e lateralmente sul piede la relativa coppa. È necessa-
rio che lo snodo dell'articolazione si trovi sul lato interno del
piede, esattamente sopra il centro dell'articolazione meta-
tarsofalangea (eminenza) ( gura 3).
4. Applicare il cinturino piccolo attorno all'alluce partendo dalla
parte inferiore. Posizionare il cinturino più grande sotto il
piede. Per chiudere i due cinturini, applicare il cinturino
più piccolo attorno all'alluce partendo dalla parte inferiore
del piede, tirarlo attraverso la
leggermente. Procedere, in maniera simile, per il cinturino
del piede; applicarlo sul metatarso, afferrare il cinturino dalla
parte inferiore, farlo passare attraverso la bbia, tirare, quindi
ssare solo leggermente. Staccare ora nuovamente l'estremità
del cinturino del piede e regolarlo in modo che l'ortesi sia
ssata, evitando di esercitare una pressione eccessiva sul
piede. Procedere nello stesso modo per il cinturino dell'alluce
( gura 4). Alla consegna, il cinturino per l'alluce ha una
lunghezza adatta anche in caso di fasciatura in seguito
all'intervento chirurgico. Se si utilizza l'ortesi senza fasciatura,
è possibile accorciare il cinturino tagliando la chiusura in
Velcro® con la forbice.
L'ortesi è applicata correttamente se il movimento dell'articola-
zione metatarsofalangea è pressoché interamente conservato.
Una volta applicata l'ortesi, è possibile indossare le scarpe. Per
evitare pressioni non necessarie, si dovrebbe indossare l'ortesi
soltanto in calzature ampie e comode (ad es., scarpe da ginna-
stica).
Se l'ortesi viene utilizzata per l'immobilizzazione in seguito a
26
un intervento chirurgico, si eviti qualsiasi tipo di movimento
dell'articolazione metatarsofalangea (bloccare lo snodo dell'or-
tesi!). In caso di utilizzo nel post-operatorio, si utilizzi l'ortesi
soltanto in scarpe post-operatorie in tessuto con suola rigida.
gura 5), successivamente
bbia, quindi ssare solo
Regolazione e ssaggio dell'angolo di correzione
Mediante un eccentrico è possibile regolare gradualmente
dall'esterno l'angolo di varismo-valgismo dell'ortesi (in scatti di
circa 2°, da 10° di valgismo no a 2° di varismo) (regolazione
prede nita alla consegna: +6°). Per applicare l'ortesi sul piede
destro, regolare l'angolo su R (scala grigia), mentre per il piede
sinistro su L (scala rossa). Procedere come descritto di seguito:
5. Rimuovere l'anello di sicurezza dell'ortesi con l'ausilio
dell'apposita linguetta di regolazione ( gura 5). Premere con
il lato piatto della linguetta di regolazione lateralmente dal
basso verso l'alto contro l'anello di sicurezza, che si solleverà
dal relativo ancoraggio. L'anello di regolazione è ora visibile.
6. Rimuovere l'anello che consente di bloccare lo snodo come
descritto al punto 1 e 2 e applicare l'ortesi sul piede da
trattare come indicato ai punti 3 e 4. È ora possibile regolare
l'angolo di correzione dopo aver applicato l'ortesi ( gura 6).
Nei pazienti sensibili al dolore e nel post-operatorio non
regolare l'angolo di correzione dopo aver applicato l'ortesi.
7. Per regolare l'angolo, inserire l'apposita linguetta di regola-
zione (o una moneta da 50 centesimi) in due scanalature, una
opposta all'altra, e ruotare la linguetta nché l'indicatore non
indichi l'angolo desiderato ( gura 7).
8. Per ssare l'angolo dopo la regolazione, premere di nuovo
l'anello di sicurezza nell'anello di regolazione ( gura 8). In-
serire l'alloggiamento dell'anello di sicurezza sopra l'indicatore
dell'anello di regolazione e premere l'anello di sicurezza nché
non si blocca ( gura 9).
Indicazioni per il tecnico ortopedico
Immobilizzazione dell'articolazione in seguito a intervento
chirurgico o per altre indicazioni
• Per bloccare lo snodo dell'ortesi, ssare l'anello di bloccaggio.
Alla consegna, l'ortesi è bloccata a una essione di 0°.
• Per sbloccare l'ortesi, procedere come descritto al punto 1 e 2.
• Prima di immobilizzare l'articolazione nella posizione desi-
derata, slacciare i cinturini e afferrare l'ortesi. Applicare
l'ortesi sul lato del piede sull'articolazione metatarsofalangea
da trattare e ricordarsi di questa posizione.
27