Allgemeine Sicherheitshinweise Für Druckluftgeräte; Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile - Parkside PDMH 4500 B5 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

HINWEIS
► Die in diesen Anweisungen angegebenen Ge-
räuschemissionswerte und Schwingungswerte
sind entsprechend genormten Messverfahren
gemessen worden und können für den Geräte-
vergleich verwendet werden . Die Geräusch-
emissionswerte und Schwingungswerte werden
sich entsprechend dem Einsatz des Druckluft-
werkzeugs verändern und können in manchen
Fällen über dem in diesen Anweisungen ange-
gebenen Werten liegen . Die Geräuschemissions-
werte und Schwingungswerte könnten unter-
schätzt werden, wenn das Druckluftwerkzeug
regelmäßig in solcher Weise verwendet wird .
Allgemeine
WARNING!
Sicherheitshinweise für
Druckluftgeräte
WARNUNG!
► Zu mehrfachen Gefährdungen müssen die
Sicherheitshinweise vor dem Einbau, dem Be-
trieb, der Reparatur, der Wartung und dem
Austausch von Zubehörteilen sowie vor der
Arbeit in der Nähe der nicht drehenden,
schlagenden Maschine gelesen und verstanden
werden . Andernfalls kann dies zu schweren
körperlichen Verletzungen führen .
■ Die nicht drehende, schlagende Maschine sollte
ausschließlich von qualifizierten und geschulten
Bedienern eingerichtet, eingestellt oder verwen-
det werden .
■ Die nicht drehende, schlagende Maschine darf
nicht verändert werden . Veränderungen können
die Wirksamkeit der Sicherheitsmaßnahmen ver-
ringern und die Risiken für den Bediener erhöhen .
■ Die Sicherheitsanweisungen dürfen nicht verloren
gehen – geben Sie sie der Bedienperson .
PDMH 4500 B5
■ Verwenden Sie niemals eine beschädigte nicht
drehende, schlagende Maschine .
■ Die Maschinen sind regelmäßig zu warten, um
zu überprüfen, dass die vom vorliegenden Teil
von ISO 11148 erforderten Bemessungswerte
und Kennzeichnungen lesbar auf der Maschine
gekennzeichnet sind . Der Angestellte/Benutzer
muss den Hersteller kontaktieren, um Ersatz-
etiketten zur Kennzeichnung zu erhalten, wenn
dies notwendig ist .
Gefährdungen durch
herausgeschleuderte Teile
■ Trennen Sie die nicht drehende, schlagende
Maschine von der Energieversorgung, bevor Sie
das Maschinenwerkzeug oder Zubehörteile
austauschen .
■ Bei einem Bruch des Werkstücks oder eines der
Zubehörteile oder gar der Maschine selbst
können Teile mit hoher Geschwindigkeit heraus-
geschleudert werden .
■ Beim Betrieb der nicht drehenden, schlagenden
Maschine ist immer ein schlagfester Augen-
schutz zu tragen . Der Grad des erforderlichen
Schutzes sollte für jeden einzelnen Einsatz ge-
sondert bewertet werden .
■ Bei Arbeiten über Kopf ist ein Schutzhelm zu
tragen .
■ In diesem Fall sollten auch die Risiken für
andere Personen bewertet werden .
■ Es ist sicherzustellen, dass das Werkstück sicher
befestigt ist .
■ Betreiben Sie die Maschine nur dann, wenn das
Maschinenwerkzeug mit Hilfe einer geeigneten
Arretierung in der Maschine gehalten wird .
■ Um Verletzungen zu vermeiden, müssen alle
Verschleißerscheinungen zeigenden, gebrochenen
oder verbogenen Teile der Arretierung ausge-
tauscht werden .
■ Bevor die Maschine eingeschaltet wird, ist das
Maschinenwerkzeug fest auf der zu bearbeiten-
den Oberflächeaufzusetzen .
DE │ AT │ CH │ 39 ■