Conserve Las Instrucciones - Black and Decker BDCR20 Manual De Instrucciones

material por ningún motivo. Sostenga la
parte frontal de la sierra desde el área
de sujeción contorneada. No inserte
los dedos en la zona cercana a la hoja
alternativa y a la abrazadera de la hoja. No
estabilice la sierra sujetando la zapata.
• Mantenga las hojas afiladas. Las hojas
sin filo pueden hacer que la sierra se
desvíe o atasque al recibir presión.
• Tenga especial cuidado al cortar en
lugares altos y preste mucha atención
a los cables altos que pueden estar
ocultos. Prevea el trayecto de la
caída de las ramas y los desechos con
anticipación.
• Al cortar tuberías o conductos,
asegúrese de que no contengan agua,
cableado eléctrico, etc.
ADVERTENCIA:
utilice siempre protección auditiva
adecuada que cumpla con la norma
ANSI S12.6 (S3.19). En ciertas
circunstancias y según el período de uso, el
ruido de este producto puede contribuir a la
pérdida de audición.
ADVERTENCIA:
LENTES DE SEGURIDAD. Los
anteojos de uso diario NO son lentes de
seguridad. Utilice también máscaras
faciales o para polvo si el corte produce
polvillo. UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE
SEGURIDAD CERTIFICADOS:
• Protección para los ojos según la norma
ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Protección auditiva según la norma ANSI
S12.6 (S3.19)
• Protección respiratoria según las normas
NIOSH/OSHA/MSHA
ADVERTENCIA:
producido por las herramientas
eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar,
taladrar y realizar otras actividades de la
construcción, contiene productos
químicos reconocidos por el Estado de
California como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos. Algunos de
estos productos químicos son:
• el plomo de las pinturas de base plomo,
• la sílice cristalina de ladrillos, el cemento
y otros productos de mampostería, y
• el arsénico y el cromo de la madera con
tratamiento químico.
El riesgo derivado de estas exposiciones
varía según la frecuencia con la que
se realice este tipo de trabajo. Para
reducir la exposición a estos productos
químicos: trabaje en áreas bien ventiladas
y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, como las máscaras para polvo
especialmente diseñadas para filtrar las
Durante el uso,
USE SIEMPRE
parte del polvo
26
26
partículas microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el
polvo procedente del lijado, serrado,
esmerilado y taladrado eléctricos, así
como de otras actividades del sector de
la construcción. Lleve ropa protectora
y lave con agua y jabón las zonas
expuestas. Si permite que el polvo se
introduzca en la boca u ojos o quede sobre
la piel, puede favorecer la absorción de
productos químicos peligrosos.
ADVERTENCIA:
herramienta puede generar o dispersar
polvo lo cual puede causar lesiones
respiratorias serias y permanentes y otros
tipos de lesión. Siempre use protección
respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA para
la exposición al polvo. Dirija las partículas en
dirección opuesta a su cara y cuerpo

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES

SÍMBOLOS
La etiqueta de su herramienta puede incluir
los siguientes símbolos. Los símbolos y sus
definiciones son los siguientes:
V ................. voltios
A ................. amperios
Hz ............... hertz
W ................ vatios
min .............. minutos
............... corriente alterna
............ corriente continua
n o................ no velocidad sin carga
................ Construcción de clase II
.............. terminal a tierra
............. símbolo de alerta de seguridad
.../min or rpm .... revoluciones o reciprocidad
por minuto
...Lea el manual de instrucciones
antes del uso
....... Use protección adecuada para las
vías respiratorias
....... Use protección adecuada para los ojos
....... Use protección adecuada para los oídos
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
PARA LOS CARGADORES DE
BATERÍAS CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES:
contiene instrucciones de seguridad
importantes para los cargadores de
baterías.
• Antes de utilizar el cargador, lea todas
las instrucciones y las prevenciones en el
cargador, en el paquete de baterías y en el
producto que utiliza el paquete de baterías.
ADVERTENCIA:
descarga eléctrica. No permita que
ningún líquido entre en el cargador.
El uso de esta
.
Este manual
Riesgo de