TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
•
Enrosque el cabezal de tracción (8) junto con el bloqueo de la guía de mordaza (9) y el muelle de bloqueo de la guía
de mordaza (10) en el pistón de la herramienta y a continuación apriete la tuerca de bloqueo (10) en el cabezal de
tracción (8).
•
Acople el extensor de mordazas (5) junto con el amortiguador (6) y el muelle de mordaza (7) en el cabezal de
tracción (8).
•
Instale la guía de mordaza (3) junto con las mordazas (4) en el cabezal de tracción (8).
•
Enrosque la carcasa de la boquilla (1) junto con la boquilla adecuada y la junta tórica (2) en la parte superior del mango.
•
La herramienta ya está lista para instalar remaches Avseal.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
•
El mantenimiento del conjunto de boquilla debe realizarse a intervalos semanales o cada 3.000 ciclos. Le aconsejamos
tener existencias de todas las piezas internas del conjunto de boquilla y de boquillas pues es necesario sustituirlas con
regularidad.
•
El suministro de aire debe estar desconectado.
•
Retire de la herramienta la carcasa de la boquilla (1), incluida la boquilla y la junta tórica (2).
•
Tire hacia atrás el bloqueo de la guía de mordaza (9) contra el muelle de bloqueo de la guía de mordaza (10)
y a continuación extraiga la guía de mordaza (3).
•
Saque la mordaza (4) de la guía de mordaza (3).
•
Extraiga el extensor de mordazas (5), el amortiguador (6) y el resorte de mordazas (7) del cabezal de tracción (8).
•
Gire la tuerca de bloqueo (11) en sentido antihorario y, con ayuda de una llave, extraiga el cabezal de tracción (8), el
bloqueo de la guía de mordaza (9) y el resorte de bloqueo de la guía de mordaza (10) del pistón de la herramienta.
•
Controle todos los componentes. Las piezas desgastadas o dañadas deberán sustituirse por otras nuevas.
•
Compruebe, en especial, que la mordaza no esté desgastada (4).
•
Limpie todas las piezas y aplique grasa de molibdeno y litio (07992-00020) en las mordazas (4) y en el alojamiento
cónico de la guía de mordaza (3).
•
Realice el montaje de acuerdo con las instrucciones indicadas.
ESPAÑOL
7