Nettoyage Du Réservoir Solution; Nettoyage Du Filtre Solution; Entretien Bimestriel; Suceur Version "V" (Optionnel): Remplacement Bavette Avant - Tornado 99732 Manual De Operaciones Y Mantenimiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

F
ATTENTION:
Ne pas laver le flexible qui va du moteur d'aspiration
au couvercle d'aspiration.
NETTOYAGE DU RESERVOIR SOLUTION
1. Amener la machine à l'endroit prévu pour la vi-
dange de la solution détergente.
2. Dévisser le bouchon de remplissage du réservoir
de la solution.
3. Dévisser la calotte du filtre de vidange (1) de fa-
çon que la solution détergente descende dans les
bacs prévus. Prêter attention de ne pas perdre le
joint de la calotte.
4. Rincer avec un jet d'eau le réservoir de la solution.
5. Remonter le tout.
ATTENTION:
Cette opération doit être effectuée en utilisant des
gants pour se protéger du contact avec des solutions
dangereuses.

NETTOYAGE DU FILTRE SOLUTION

1. Vider le réservoir de la solution comme indiqué
dans le paragraphe "NETTOYAGE DU RESERVOIR SO-
LUTION".
2. Dévisser la calotte du filtre de vidange (1).
3. Rincer le filtre situé à l'intérieur de la calotte en
faisant attention de ne pas perdre le joint de la ca-
lotte.
4. Rincer le tuyau d'alimentation en versant de l'eau
dans le réservoir de la solution.
5. Remonter le tout.
ATTENTION:
Cette opération doit être effectuée en utilisant des
gants pour se protéger du contact avec des solutions
dangereuses.

ENTRETIEN BIMESTRIEL

CONTROLE DE LA BAVETTE AVANT DU SUCEUR
Contrôler l'état d'usure de la bavette du suceur et
éventuellement la remplacer.
Pour le remplacement il est nécessaire de:
1. Démonter le suceur du support comme indiqué
dans le paragraphe "NETTOYAGE SUCEUR".
2. Dévisser les écrous papillon dans la partie avant
du suceur.
3. Enlever la lame presse-bavette.
4. Remplacer la bavette avant.
5. Remonter le tout.
SUCEUR VERSION "V" (OPTIONNEL): REMPLA-
CEMENT BAVETTE AVANT
Contrôler l'état d'usure de la bavette du suceur et
éventuellement la remplacer.
Pour le remplacement il est nécessaire de:
1. Décrocher le suceur du support comme indiqué
dans le paragraphe "NETTOYAGE SUCEUR".
2. Dévisser les tirants (1) sur les parties finales (2) de
la lame presse-bavette et dégager les parties finales.
3. Dévisser tous les écrous papillon (6) et enlever la
lame presse-bavette (7).
4. Enlever la bavette (8) pour la remplacer.
Pour remonter le suceur répéter au contraire les
opérations susdites en introduisant dans les guides
appropriés la bavette (8), depuis positionner la lame
presse-bavette et enfin visser tous les écrous papillon
et les tirants des deux parties finales.

ENTRETIEN SEMESTRIEL

CONTROLE DE LA BAVETTE DE PROTECTION
1. Ouvrir les accrochages dans la partie arrière du
group d'embase de la boutonnière située à
l'extrémité libre de la lame métallique.
2. Remplacer les bavettes de protection et suivre les
instructions de montage comme écrit dans le para-
graphe "MONTAGE DU BAVETTE DE PROTECTION".
Avec les brosses montées, la bavette de protection
doit effleurer le sol.
NETTOYAGE DU FILTRE INTERIEUR DU RESERVOIR
DE SOLUTION
Nettoyer périodiquement le filtre intérieur du réser-
voir de la solution, que se trouve dans la partie ar-
rière basse de la machine. Vider le réservoir de la so-
13
lution, démonter le raccord de la sortie de l'eau en
enlevant le deux vis qui le fixent au réservoir. Net-
toyer la partie filtrante intérieure du raccord de la
saleté présente. Verser de l'eau dans le réservoir pour
le nettoyer. Remonter le raccord sur le réservoir de la
solution.
CONTROLE DU FREIN
Contrôler l'efficacité du freinage et que les deux
tampons (1) qui agitent sur les roues de traction, en
position de repos, ayant une distance de ne plus de
3mm des roues. Eventuellement, les régler à l'aide
des écrous de fixage (2).
Le contrôle de l'état de fonctionnement de la
machine vient déféré au service d'assistance
technique autorisé.

CONTROLE DE FONCTIONNEMENT

LE MOTEUR D'ASPIRATION NE FONCTIONNE PAS

1. Vérifier que l'interrupteur à clef (9) soit dans la
position correcte.
2. Contrôler l'état de charge des batteries (1).
3. Vérifier que le connecteur des batteries soit cor-
rectement inséré.
4. Vérifier que l'interrupteur (3) soit allumé.
5. Vérifier que le connecteur rouge du moteur d'as-
piration soit correctement inséré.
Si le problème persiste, contacter le service
d'assistance technique autorisé.

LE MOTEUR DES BROSSES NE FONCTIONNE PAS

1. Vérifier que l'interrupteur à clef (9) soit dans la
position correcte. Fermer et rallumer la machine.
2. Contrôler l'état de charge des batteries sur l'indi-
cateur (1).
F
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

99732 bd 3299732 bd 26

Tabla de contenido