Tabla de contenido
7
sOFtWARe iNstALLAtiON
a) To install software, insert the installation CD in the drive and close the disc loading tray.
b) Software installation should start automatically. If not, open My Computer and double click the
icon for your CD drive to start the installation
c) Follow on screen instructions to complete installation
L'iNstALLAtiON DU LOgiCieL
a) Pour installer le logiciel, insérez le CD d'installation dans le lecteur et fermer le tiroir de
chargement.
b) Logiciel d'installation devrait démarrer automatiquement. Sinon, ouvrez le Poste de travail et
double-cliquez sur l'icône de votre lecteur de CD-ROM pour lancer l'installation
c) Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation
iNstALACióN De sOFtWARe
a) Para instalar el software, inserte el CD de instalación en la unidad y cerrar la bandeja de carga.
b) La instalación del software se iniciará automáticamente. Si no es así, abra Mi PC y haga doble clic
en el icono de su unidad de CD para iniciar la instalación.
c) Siga las instrucciones en la pantalla para completar su instalación.
iNstALAçãO DO sOFtWARe
a) Para instalar o software, insira o CD de instalação na unidade e feche a bandeja de carregamento
de disco.
b) A instalação do software deve iniciar automaticamente. Se não iniciar, acesse Meu computador e
clique duas vezes no ícone da unidade de CD para iniciar a instalação.
c) Siga as instruções na tela para concluir a instalação.
a) Hover mouse over each category icon to see options available.
b) Select appropriate task and follow on screen instructions
c) Help can be found within each application
a) Passez la souris sur l'icône de chaque catégorie pour voir les options disponibles.
b) Sélectionnez les tâches et suivre les instructions à l'écran.
c) Aide peut être trouvé au sein de chaque application
a) Sitúe el ratón sobre cada icono de la categoría para ver las opciones disponibles.
b) Seleccione adecuada tarea y seguir instrucciones de la pantalla.
c) Ayuda se puede encontrar dentro de cada aplicación.
a) Passar o mouse sobre cada ícone para a categoria para ver as opções disponíveis.
b) Selecione tarefa adequado e siga as instruções na tela.
c) Ajuda pode ser encontrada dentro de cada aplicação.
Tabla de contenido
