Tabla de contenido
5
RePLACe COMPUteR CAse
a) Replace the front panel to the computer.
b) Replace and secure the computer outer case.
c) Reconnect the power cord to the wall outlet or surge protector.
ReMise eN PLACe DU BOîtieR D'ORDiNAteUR
a) Poser le panneau avant de l'ordinateur.
b) Poser et fixer le boîtier extérieur de l'ordinateur.
c) Rebrancher le cordon d'alimentation à la prise murale ou au limiteur de surtension.
VUeLVA A COLOCAR LA CUBieRtA De LA COMPUtADORA
a, b
a) Vuelva a colocar el panel frontal en la computadora.
b) Vuelva a colocar y asegure la caja exterior de la computadora.
c) Reconecte el cable de corriente a la salida de la pared o al regulador de corriente.
sUBstitUA A tAMPA DO COMPUtADOR
a) Substitua o painel frontal do computador.
b) Substituir e segura a caixa fora do computador.
c) Reconecte o cabo de alimentação a uma tomada na parede ou poder regulamentar.
c
Tabla de contenido
