Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia 6760 slide
Resumen de contenidos para Nokia 6760 slide
- Página 1 Guía de usuario del Nokia 6760 slide Edición 3...
- Página 2 Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
- Página 3 (2) debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. La realización de cambios o modificaciones en este dispositivo no autorizados expresamente por Nokia puede dar lugar a la anulación del permiso para utilizar el equipo por parte del usuario.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Chat...................31 Tarjetas de memoria...............16 Accesos directos...............18 6. Mapas de Ovi..........33 Visite Ovi...................19 Posicionamiento (GPS)............33 3. Su Nokia 6760 slide ........20 Acerca de Mapas..............37 Moverse en un mapa...............37 Ajustes del teléfono..............20 Planificación de rutas..............38 Asistente de ajustes..............20 Navegar hasta el destino............38 Transferir contenido..............20... -
Página 5: Índice
Índice 11. Descargas.............56 Tecla de Internet..............39 Navegador................39 Gestor de aplicaciones............56 Descarga rápida...............41 Tienda Ovi.................58 Conecte el cable de datos USB..........42 12. Proteja su dispositivo y sus datos....59 Bluetooth..................42 Gestor de conexiones..............45 Bloquear el dispositivo............59 Seguridad de tarjetas de memoria........59 8. Agenda y Guía..........46 Copia de seguridad de datos..........60 Crear una entrada de la agenda..........46 Tenga cuidado durante la conexión........60... -
Página 6: Seguridad
El producto sólo debe instalarlo o repararlo el ordenador conectado. personal del servicio técnico cualificado. Puede que su dispositivo tenga algunos favoritos o enlaces preinstalados para acceder a sitios de Internet de terceros y © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 7: Aplicaciones De Oficina
Internet de Office 2000, XP y 2003). No todos los formatos de archivo son terceros. Estos sitios no están asociados con Nokia, y Nokia compatibles. no los respalda ni asume responsabilidades por éstos. Si Servicios de red accede a estos sitios, deberá... - Página 8 El uso de una o más de estas funciones puede reducir la memoria disponible para el resto de las funciones. Si su dispositivo muestra un mensaje indicando que la memoria está llena, borre parte de la información almacenada en la memoria compartida. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
-
Página 9: Encontrar Ayuda
Para abrir los textos de ayuda desde el menú principal, support o el sitio web local de Nokia, www.nokia.mobi/ seleccione Aplicaciones Ayuda... -
Página 10: Mantenga Actualizado El Software De Su Dispositivo
Actualización de software a través de su PC Para obtener una notificación cuando haya nuevo software Nokia Software Updater es una aplicación para PC que le disponible para su dispositivo, regístrese en My Nokia y permite actualizar el software de su dispositivo. Para suscríbase a las notificaciones mediante mensajes de texto o... - Página 11 Nokia; es posible que el servicio proveedor de servicios, o puede que los reciba o deba conlleve costes adicionales. Para desbloquear el dispositivo, solicitarlos a los proveedores de servicios de red a través de...
-
Página 12: Conceptos Básicos
7 — Tecla de retroceso 8 — Tecla de símbolos (sím.) 9 — Tecla shift. 10 — Tecla de función 11 — Cámara 1 — Tecla de encendido/finalización 2 — Tecla de selección derecha © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 13: Insertar La Tarjeta Sim Y La Batería
2. Si la batería está insertada, extráigala. 12 — Teclas de volumen 13 — Tecla de captura 14 — Conector Micro USB 15 — Conector del cargador 16 — Conector del ML portátil 17 — Micrófono © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 14 Cierre el soporte de la tarjeta SIM y deslice la tapa del soporte para bloquearla. 5. Reemplace la carcasa posterior. 4. Alinee los contactos de la batería con los conectores del compartimento de la batería e inserte la batería. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
-
Página 15: Cargar La Batería
Un de su dispositivo. Para abrir la aplicación Aj. teléfono más cargador conectado a una toma de corriente de la © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 16: Bloquear El Teclado
Generales Seguridad Teléfono y tarjeta SIM > > > Al conectar al conector AV Nokia un dispositivo externo o un Período autobloq. teclado Definido usuario y el > kit de manos libres diferentes a los aprobados por Nokia para período de tiempo deseado. -
Página 17: Insertar La Tarjeta De Memoria
1. Pulse brevemente la tecla de encendido y seleccione El paquete de venta puede contener una tarjeta de memoria Extraer tarjeta memoria. compatible. Es posible que la tarjeta de memoria ya esté 2. Quitar la carcasa posterior. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 18: Accesos Directos
Vea la vista general de página. Tecla de llamada Abrir el registro de llamadas. Se Introducir una nueva dirección web. muestran los últimos números (hasta 20) a los que ha llamado o ha intentado © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 19: Visite Ovi
Conceptos básicos Visite Ovi Ovi contiene servicios ofrecidos por Nokia. Ovi permite, por ejemplo, crear una cuenta de correo electrónico, compartir sus imágenes y videoclips con sus amigos y familia, planear viajes y ver lugares en un mapa, descargar juegos, aplicaciones, videoclips y tonos en su dispositivo, y adquirir música. -
Página 20: Su Nokia 6760 Slide
Asistente de ajustes. > > Nokia 6760 slide le avisa si el otro dispositivo no es Use el Asistente de ajustes para definir los ajustes de correo compatible. electrónico y conexión. Los elementos disponibles en el Si el otro dispositivo no se puede encender sin tarjeta SIM, Asistente de ajustes dependen de las funciones del puede insertar su tarjeta SIM en él. -
Página 21: Hacer Llamadas
Se le usuario se debe encontrar en una zona con cobertura. pedirá que introduzca un código en el Nokia 6760 slide. Escriba un código (1-16 dígitos) y seleccione Aceptar. Escriba el mismo código en el otro dispositivo y seleccione Importante: Cuando el dispositivo está... -
Página 22: Buzón De Voz
Para ajustar el volumen del auricular o altavoz durante una llamada o mientras escucha un archivo de audio, utilice las teclas de volumen. Para insertar signos de puntuación, pulse la tecla correspondiente o una combinación de teclas. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 23: Escribir Y Enviar Mensajes
> dispositivo reduzca su tamaño para poderla enviar mediante Insertar texto Plantilla o Nota. > MMS. 5. Para añadir un archivo multimedia a un mensaje multimedia, seleccione Opciones > Insertar, el tipo de © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 24: Espera Activa
Es posible que no pueda enviar en un mensaje multimedia Sugerencia: Para visualizar y alternar entre videoclips guardados en formato de archivo MP4 o que aplicaciones abiertas, mantenga pulsada la tecla de excedan el límite de tamaño de la red inalámbrica. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 25: Indicadores
Hay un adaptador de audífono conectado al dispositivo. Hay un DTS conectado al dispositivo. Se establece una conexión Bluetooth. Si el indicador parpadea, el dispositivo está intentando conectarse a otro El dispositivo está realizando una sincronización. dispositivo. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 26: Reloj
Tono de alarma del reloj. Para actualizar automáticamente la información sobre la fecha, hora y zona horaria del dispositivo (servicio de red), seleccione Opciones Ajustes Actualizac. auto de > > hora > Activada. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 27: Ubicaciones De Antenas
1 — Antena celular 2 — Antena Bluetooth 3 — Antena GPS © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 28: Personalizar El Dispositivo
FM o GPS, de manera que pueden respetarse tienen un aviso silencioso. los requisitos de seguridad relacionados con el Para cambiar el tono del mensaje, seleccione Opciones establecimiento y la utilización de estas funciones. > Personalizar Tono aviso mensaje. > © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 29: Cambiar El Tema De Visualización
Para cambiar la imagen de fondo de la pantalla de inicio, seleccione Papel tapiz. Para seleccionar una animación para el salvapantallas, seleccione Ahorro energ.. Para activar o desactivar los efectos de un tema, seleccione Generales Opciones Efectos de tema. > > © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 30: Correo Y Mensajería Instantánea
Nokia Messaging en email.nokia.com. Su dispositivo cuenta con una tecla para acceder rápidamente Nokia Messaging es un servicio de red y puede que no esté a los mensajes. disponible en todas las regiones. -
Página 31: Chat
Para volver a la vista principal de Contactos de Ovi sin finalizar método de conexión. Una conexión de paquetes de datos el chat, seleccione Atrás. Si selecciona un número de teléfono © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 32 Correo y mensajería instantánea en un chat, para agregarlo a sus contactos, llamar o copiarlo, seleccione Opciones y la opción correspondiente. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
-
Página 33: Mapas De Ovi
El dispositivo está configurado para utilizar el servicio Nokia meteorológicas. Es posible que las señales GPS no estén A-GPS si no existe ninguna configuración disponible para disponibles dentro de los edificios o en niveles subterráneos,... -
Página 34: Sostenga El Dispositivo De Forma Correcta
Nokia A-GPS sobre una conexión de paquetes de información de satélites. Cuando datos. El punto de acceso para A-GPS se puede definir en los mayor sea la barra, más intensa es... -
Página 35: Peticiones De Posición
GPS. posición actual e información sobre el recorrido, como la distancia aproximada hasta el destino y la duración aproximada del trayecto. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 36: Distancia
Parar. En la pantalla calcular la distancia. Las orientaciones sobre la ruta sólo se > permanecerán los valores calculados. Utilice esta función en activan durante el desplazamiento. exteriores para recibir una señal GPS mejor. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 37: Acerca De Mapas
También puede utilizar el software Nokia si se desplaza a una zona que no figura en los mapas ya Map Loader para PC para descargar mapas. -
Página 38: Planificación De Rutas
Empezar a caminar. Para guardar la ruta, seleccione Mos. ruta Opciones > > Guardar ruta. Navegar hasta el destino Para navegar hasta el destino, debe adquirir una licencia para el servicio de navegación. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 39: Internet Y Conectividad
Para actualizar el contenido de la página web, seleccione Importante: Utilice únicamente servicios de Opciones Opciones de navegación Cargar de > > confianza que ofrezcan la protección y seguridad adecuadas nuevo. contra programas dañinos. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 40: Servidores De Información Web Y Blogs
● Pulse 3 para volver a la página anterior. Opciones > Actualizar. ● Pulse 5 para ver una lista de todas las ventanas abiertas. Para definir el modo de actualización de las infos web, seleccione Opciones Ajustes Infos Web. > > © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 41: Vaciar La Caché
Si el indicador de seguridad ( ) aparece durante una obtener más información, póngase en contacto con su conexión, la transmisión de datos entre el dispositivo y la proveedor de servicios. pasarela de Internet o el servidor está cifrada. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 42: Conecte El Cable De Datos Usb
Microsoft Windows) para no dañar la tarjeta no permite la carga. de memoria. Para utilizar Nokia PC Suite con su dispositivo, instale Nokia PC Suite en su PC, conecte el cable de datos y seleccione Suite. Para cambiar el modo USB que utiliza normalmente con el cable de datos, seleccione Herram. -
Página 43: Acerca De Bluetooth
SIM. Para garantizar la interoperabilidad con otros mediante una conexión Bluetooth, se mostrará una dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, utilice sólo lista de los resultados de búsqueda anteriores. Para accesorios aprobados por Nokia para este modelo. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 44: Vincular Dispositivos
Disposit. vinculado nuevo. El > después del envío o recepción de datos. Únicamente Nokia dispositivo iniciará la búsqueda de dispositivos Bluetooth Ovi Suite y ciertos accesorios como los manos libres portátiles dentro del radio de alcance. Si ha enviado datos utilizando podrían mantener la conexión incluso si no se está... -
Página 45: Gestor De Conexiones
Opciones Desconectar todas. > este estado únicamente para sus dispositivos, como un ML portátil o un ordenador compatibles, o dispositivos de otra persona en la que confíe. Si desea aceptar cada vez solicitudes © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 46: Agenda Y Guía
En la vista de tareas, se abre una entrada de nota. Puede utilizar la aplicación Transferencia para copiar contactos de su dispositivo Nokia anterior al Nokia 6760 Cuando la alarma de la agenda suene, seleccione Silenciar slide . -
Página 47: Guardar Y Editar Nombres Y Números
> Talk™. Sincronice la guía, la agenda y otros contenidos entre 3. Marque los contactos que desea agregar y seleccione su dispositivo Nokia y Ovi.com. Su información importante se Aceptar. almacena y se conserva actualizada tanto en su dispositivo © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 48 Internet. Con Contactos en Ovi, puede dinamizar su lista de contactos y tener la seguridad de que sus contactos están almacenados en Ovi.com. Debe poseer una cuenta de Nokia para utilizar este servicio. Cree una cuenta en su dispositivo móvil o vaya a www.ovi.com desde su PC.
-
Página 49: Imágenes Y Música
9. Imágenes y música Con su Nokia 6760 slide, puede capturar imágenes y escuchar Duración del vídeo. música y radio. También puede compartir sus imágenes en Cerrar la barra de herramientas. diversos servicios de Internet. Las opciones disponibles dependen del modo de captura y de Cámara... -
Página 50: Compartición En Línea
También puede crear álbumes, y su dispositivo Nokia es compatible con el servicio. Cree una copiar y añadir elementos a los mismos. cuenta siguiendo las indicaciones del sitio web. Recibirá el nombre de usuario y la contraseña necesarios para configurar... -
Página 51: Acerca De Comparte En Ovi
Para avanzar o rebobinar, mantenga pulsada la tecla de Con su dispositivo, puede utilizar la aplicación Compartir en desplazamiento a la derecha o izquierda. línea. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 52: Transferencia De Música Desde Un Pc
Windows Media Player para sincronizar Guardar canal — Guardar la emisora que tiene ● música entre su dispositivo y el PC. sintonizada en la lista de emisoras. Canales — Ver la lista de emisoras guardadas. ● © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 53: Realplayer
Si se produce un error de reproducción debido a un problema en la conexión de red, RealPlayer intenta volver a conectarse al punto de acceso a Internet automáticamente. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 54: Aplicaciones De Oficina
Para recuperar los resultados de un cálculo de la memoria y Acceso directo: Para aplicar las acciones a varios utilizarlos en un cálculo, seleccione Opciones Memoria > > elementos a la vez, marque los elementos. Para marcar Recuperar. o desmarcar elementos, pulse #. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 55: Quickoffice
última vez. Para enviar archivos a un dispositivo compatible, seleccione Opciones Enviar y el método de envío. > © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 56: Descargas
Bluetooth. Puede desde el archivo de instalación original o la copia de utilizar el instalador de aplicaciones Nokia de Nokia Ovi Suite seguridad. para instalar aplicaciones en el dispositivo. -
Página 57: Eliminar Aplicaciones Y Software
Gest. aplics.. Si lo desea, > memoria suficiente, use Nokia Ovi Suite para hacer una copia también puede buscar archivos de instalación con el de seguridad de los archivos de instalación en un PC Gestor de archivos, o bien seleccionar Mensajes Buzón... -
Página 58: Ajustes Del Gestor De Aplicaciones
La Tienda Ovi ofrece contenido compatible con su dispositivo móvil y adecuado a sus gustos y ubicación. Acceder a Ovi Store Seleccione > Tienda. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 59: Proteja Su Dispositivo Y Sus Datos
Si olvida el código de seleccione Opciones Contraseña tarj. mem. > > bloqueo y el dispositivo se encuentra bloqueado, acuda a un distribuidor autorizado de Nokia; es posible que el servicio © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 60: Copia De Seguridad De Datos
También puede conectar el dispositivo a un ordenador teléfono después de cada uso. La información y los compatible y usar Nokia Ovi Suite para hacer copias de servicios a los que ha accedido se guardan en la caché. seguridad de los datos. - Página 61 Proteja su dispositivo y sus datos Importante: Utilice únicamente servicios de confianza que ofrezcan la protección y seguridad adecuadas contra programas dañinos. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
-
Página 62: Ajustes
Internet o de mensajes. proveedor de servicios y tal vez usted no pueda crearlos, Ajustes sensores — Cambiar los ajustes del sensor. ● editarlos ni eliminarlos. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 63: Ajustes De La Aplicación
Control NPA — Restrinja las conexiones de paquetes de ● datos. Ajustes de la aplicación Seleccione Herram. Ajustes y Aplicaciones. > > Seleccione una aplicación de la lista para cambiar sus ajustes. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 64: Consejos Ecológicos
● Desactive los sonidos innecesarios como, por ejemplo, los tonos del teclado y las señales de llamada. Reciclaje La mayor parte de los materiales de un teléfono Nokia son reciclables. Compruebe cómo reciclar sus productos de Nokia © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 65: Información De Seguridad Y Del Producto
Accesorios y espera sean notablemente más cortos de lo normal, sustituya la batería. Utilice únicamente las baterías aprobadas por Nokia y recargue las baterías únicamente con Aviso: Utilice únicamente baterías, cargadores y los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. -
Página 66: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia
No utilice nunca el auténtica, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al cargador o la batería si están dañados. Mantenga la batería distribuidor o centro de servicio Nokia más cercano para fuera del alcance de los niños. solicitar ayuda. -
Página 67: Cuidado Del Dispositivo
Si lo manipula bruscamente, pueden romperse las placas Consulte la información del producto relacionada con el de circuitos internos y las piezas mecánicas más sensibles. medio ambiente y aprenda a reciclar sus productos Nokia en www.nokia.com/werecycle o visite nokia.mobi/werecycle. ● No utilice productos químicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. -
Página 68: Información Adicional Sobre Seguridad
Para enviar archivos de datos o mensajes se necesita una conexión de calidad a la red. El envío de archivos de datos o © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 69: Entornos Potencialmente Explosivos
Consulte con los fabricantes de vehículos que son correctas, pueden resultar peligrosas y anular la garantía. utilicen gas licuado del petróleo (como propano o butano) Compruebe con regularidad que el equipo completo del © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. -
Página 70: Llamadas De Emergencia
Tasa Específica de a un modo activo. Absorción o SAR. La tasa límite fijada en las directrices ICNIRP es de 2,0 vatios/kilogramo (W/kg) de media sobre 10 gramos © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 71 (SAR) dependen de los requisitos de pruebas e información nacionales y de la banda de la red. Para obtener información adicional sobre la SAR, consulte la información sobre el producto en www.nokia.com. © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
-
Página 72: Índice Alfabético
22 aplicaciones Symbian 56 videoclips 49 conversión asistente de ajustes 20 cargar archivos multimedia 50 mediciones 54 código de bloqueo 10, 59 correo electrónico 30 código de seguridad 10, 59 Correo Ovi 30 © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. - Página 73 46 memoria imagen de fondo 29 caché de la Web 41 indicadores 25 memoria caché 41 Información de asistencia de mensajes de audio 23 Ovi 19 Nokia 9 mensajes de texto envío 23 © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.
- Página 74 26 teclado, bloqueo 16 reproducción teclas 12, 30, 39 vídeo y audio 53 temas reproductor de música cambiar 29 reproducción 51 Tienda Ovi 58 transferir música 52 Transferencia 20 reuniones ajustes 46 © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos.