Nokia classic 6700 Guía De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para classic 6700:
- Guía de usuario (49 páginas) ,
- Guía de usuario (64 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia classic 6700
Resumen de contenidos para Nokia classic 6700
- Página 1 Guía de usuario del Nokia 6700 classic Edición 3.1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Responder y finalizar una llamada Actualizaciones de software por Métodos de marcación abreviada ondas Marcación por voz Seguridad Opciones durante llamadas Restauración de la configuración original Mensajes Mensajes multimedia y de texto Menú del operador Mensajes flash Mensajes de audio Nokia Xpress Galería... - Página 3 Índice Carpetas y archivos Impresión de imágenes Compartir imágenes y vídeos en línea Tarjeta de memoria Multimedia Cámara y vídeo Reproductor multimedia Radio Grabadora Ecualizador Conexión a un servicio Cargas de Web Ajustes de aspecto Memoria caché Seguridad del navegador Mapas Actualizar y descargar mapas Mapas y GPS...
-
Página 4: Seguridad
Seguridad Seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la guía de usuario completa para más información. ENCIENDA EL DISPOSITIVO SIN RIESGOS No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o si puede causar interferencias o comportar algún peligro. -
Página 5: Información General
Internet de terceros y puede permitirle acceder a dichos sitios de Internet de terceros. Estos sitios no están asociados con Nokia, y Nokia no los respalda ni asume responsabilidades por éstos. Si accede a estos sitios, deberá tomar precauciones en cuanto a seguridad y contenido. -
Página 6: Códigos De Acceso
Para utilizar algunos de los servicios de red, como los servicios de Internet móvil, el servicio de mensajería multimedia (MMS), la mensajería de audio de Nokia Xpress o la sincronización con un servidor de Internet remoto, el teléfono necesita los ajustes de configuración correctos. -
Página 7: Descarga De Contenido
Información general Saque el máximo partido de su teléfono Nokia y regístrese ya en My Nokia. Para obtener más información sobre la disponibilidad de este servicio en su zona, consulte www.nokia.com/mynokia. Descarga de contenido Puede descargar contenido nuevo (como temas) en el teléfono (servicio de red). -
Página 8: Asistencia Nokia
Si su dispositivo posee contenido protegido mediante DRM OMA, use la función de copia de seguridad de Nokia PC Suite para hacer una copia de seguridad de las claves de activación y del contenido. -
Página 9: Conceptos Básicos
Extracción segura. Apague siempre el dispositivo y desconéctelo del cargador antes de quitar la batería. Este teléfono se ha diseñado para utilizarse con una batería BL-6Q. Utilice siempre las baterías originales de Nokia. Véase "Normas de autenticación para baterías Nokia", p. 54. -
Página 10: Inserción De Una Tarjeta Microsd
Vuelva a colocar la carcasa trasera. Inserción de una tarjeta microSD Utilice sólo tarjetas microSD compatibles y aprobados por Nokia para este dispositivo. Nokia utiliza estándares aprobados del sector para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas pueden no ser totalmente compatibles con este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la propia tarjeta y el dispositivo, y alterar los datos... -
Página 11: Antena
Conceptos básicos Conecte el cargador al dispositivo. Cuando la batería indique un nivel de carga completo, desconecte el cargador, primero del dispositivo y luego de la toma de corriente. También puede cargar la batería con un cable USB con la corriente de un ordenador. Conecte el cable USB a un puerto USB de un ordenador y luego a su dispositivo. -
Página 12: Correa
Conceptos básicos La figura muestra el área de la antena marcada en gris. Correa Quitar la carcasa posterior. Inserte la correa y ténsela. Reemplace la carcasa posterior. Teclas y piezas Auricular Pantalla Teclas de selección izquierda y derecha Tecla Llamar Tecla de encendido/finalización de llamada Tecla Navi™, denominada en lo sucesivo como tecla de desplazamiento Teclado... - Página 13 Conceptos básicos Teclas de volumen Flash de la cámara 10 Lente de la cámara 11 Tecla de captura 12 Altavoz 13 Conector del cargador 14 Orificio para la correa 15 Micrófono 16 Conector USB...
-
Página 14: Encendido Y Apagado Del Teléfono
Conceptos básicos Encendido y apagado del teléfono Para encender o apagar el teléfono, mantenga pulsada la tecla de encendido. Si el teléfono solicita un código PIN, introdúzcalo (aparecerá en pantalla como ****). Si el teléfono le pide la fecha y hora, introduzca la zona horaria, seleccionándola en función de la diferencia horaria con respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT), y la fecha. -
Página 15: Ajustes Pantalla
Conceptos básicos Intensidad de la señal de la red celular Estado de la carga de la batería Indicadores Reloj Nombre de la red o logotipo del operador Fecha Ajustes de pantalla Función de la tecla de selección izquierda Función de la tecla de desplazamiento 10 Función de la tecla de selección derecha La función de la tecla de selección derecha e izquierda se puede cambiar. -
Página 16: Indicadores
Conceptos básicos Usar otras teclas como accesos directos Véase "Métodos de marcación abreviada", p. 18. Indicadores Hay mensajes no leídos. Hay mensajes sin enviar, cancelados o que han dado error al enviarse. El teclado está bloqueado. El teléfono no suena al recibir llamadas o mensajes de texto. Se ha definido una alarma. -
Página 17: Sensor
Llamadas Sensor La función del sensor le permite silenciar y rechazar llamadas y tonos de alarma rápidamente, así como mostrar un reloj simplemente tocando dos veces la parte trasera o delantera del teléfono. Seleccione Menú Ajustes Ajustes teléfono Ajustes de Sensor para activar esta >... -
Página 18: Responder Y Finalizar Una Llamada
Llamadas Introduzca el número de teléfono, incluido el prefijo correspondiente, y pulse la • tecla de llamada. Para realizar una llamada internacional, pulse * dos veces para introducir el prefijo internacional (el signo + sustituye al código de acceso internacional), y luego introduzca el código de país, el prefijo sin el 0 inicial, si es necesario, y el número de teléfono. -
Página 19: Opciones Durante Llamadas
Mensajes comando de voz de la primera coincidencia de la lista. Si no es el comando correcto, desplácese hasta otra entrada. Opciones durante llamadas Muchas de las opciones que se encuentran disponibles durante una llamada son servicios de red. Para información sobre disponibilidad, póngase en contacto con su proveedor de servicios. -
Página 20: Introducción De Texto Tradicional
Mensajes Los casos de caracteres se indican con Para cambiar de minúsculas a mayúsculas, o viceversa, pulse #. Para cambiar del modo alfabético al numérico, indicado mediante , mantenga pulsado # y seleccione Modo numérico. Para cambiar del modo numérico al modo alfabético, mantenga pulsada la tecla #. - Página 21 Mensajes La red inalámbrica puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada supera este límite, puede que el dispositivo reduzca su tamaño para poderla enviar mediante MMS. Importante: Extreme la precaución al abrir mensajes. Los mensajes pueden contener software dañino o dañar el dispositivo o el PC.
-
Página 22: Mensajes Flash
> Mensaje flash. Introduzca el número de teléfono del destinatario, escriba el mensaje (máximo 70 caracteres) y seleccione Enviar. Mensajes de audio Nokia Xpress Cree y envíe cómodamente un mensaje de audio a través de un MMS. Seleccione Menú Mensajes... -
Página 23: Mensajes De Voz
Es posible que el dispositivo admita el servicio Nokia Messaging (NMS) o la aplicación de correo clásica de Nokia y la aplicación de MI de Nokia, en función del país. Para visualizar qué sistema de mensajería se está utilizando, seleccione Menú... - Página 24 Para iniciar sesión en una cuenta de correo adicional, seleccione Añadir cuenta. Configurar Correo Ovi Si no dispone ya de una cuenta de correo, puede crear una cuenta de Nokia, que incluye el servicio Correo Ovi. Seleccione Registro en Correo de Ovi.
- Página 25 Opciones y su servicio de MI. MI de Nokia Messaging Con la mensajería instantánea (MI) puede chatear con otros usuarios conectados utilizando su dispositivo. Puede utilizar una cuenta ya existente en una comunidad de MI que su dispositivo admita.
- Página 26 Escriba el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta. Siga las instrucciones en pantalla. Crear una cuenta de Nokia nueva Para crear una cuenta de Nokia, que incluye servicios de correo y MI, utilizando el ordenador, visite www.ovi.com. Para crear una cuenta desde su dispositivo: Seleccione Menú...
- Página 27 Opciones > Salir. Se cierran todas las conversaciones. Correo Nokia Acceda a su cuenta de correo con su dispositivo para leer, escribir y enviar correos. Esta aplicación de correo es distinta de la función de correo SMS. Esta función no está disponible en todas las regiones.
-
Página 28: Guía
> Desconectar. La conexión a la cuenta de correo finalizará automáticamente tras un tiempo de inactividad. MI Nokia Con el servicio de red de mensajería instantánea (MI) puede enviar mensajes de texto breves a otros usuarios conectados. Debe suscribirse a un servicio y registrarse en el servicio de MI que desee utilizar. - Página 29 Guía Seleccione Menú Guía Ajustes Memoria en uso. Cuando selecciona Teléfono > > > SIM, los contactos se guardan en la memoria del teléfono. Almacenamiento de nombres y números Para guardar un nombre y un número de teléfono, seleccione Menú Guía Añadir >...
-
Página 30: Tarjetas De Visita
Registro de llamadas Escriba el nombre del grupo, seleccione una imagen y un tono de llamada si desea añadirlos al grupo, y después, seleccione Guardar. Para añadir contactos al grupo, seleccione el grupo y después > Añadir. Tarjetas de visita Puede enviar y recibir información de contacto de una persona desde un dispositivo compatible que admita el estándar ca. -
Página 31: Conectividad
SIM, aplicación de descubrimiento de servicio y puerto de serie. Para garantizar la interoperabilidad con otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, utilice sólo accesorios aprobados por Nokia para este modelo. Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo. -
Página 32: Paquetes De Datos
Impr. y multimedia — permite usar el teléfono con una impresora compatible con PictBridge o un con un PC compatible Almacenam. datos — permite la conexión a un PC que no dispone de software Nokia y utilizar el teléfono para almacenar datos Para cambiar el modo USB, seleccione Menú... -
Página 33: Nokia Pc Suite
PC o servidor de red (servicio de red). Nokia PC Suite Con Nokia PC Suite, podrá gestionar la música, sincronizar la guía, la agenda, las notas y las notas de tareas del teléfono y de un PC compatible o de un servidor de Internet remoto (servicio de red). -
Página 34: Luces
Ajustes Luces Para activar o desactivar los efectos de luces asociados a las distintas funciones del teléfono, seleccione Menú Ajustes > Iluminación. > Ajustes de pantalla Seleccione Menú Ajustes Ajustes pantalla y alguna de las siguientes opciones: > > Fondo de pantalla — para añadir una imagen de fondo para el modo de página de inicio Página de inicio —... -
Página 35: Ajustes De Llamada
Ajustes En el modo de página de inicio, si la tecla de selección izquierda está asignada a para activar una función, seleccione Ir a Opciones y una de las opciones siguientes: > Opciones selección — para añadir o borrar una función Organizar —... -
Página 36: Comandos De Voz
Ajustes Ajustes de idioma — para elegir el idioma del teléfono, seleccione Idioma del teléfono y el idioma. Para elegir el idioma del teléfono según la información de la tarjeta SIM, seleccione Idioma del teléfono > Automático. Estado de memoria — para consultar el consumo de memoria Bloq. -
Página 37: Accesorios
Ajustes Editar o Eliminar — para editar o desactivar el comando de voz Añadir todos o Eliminar todos — para activar o desactivar los comandos de voz de todas las funciones en la lista de comandos de voz Accesorios Este menú y sus diferentes opciones se muestran solamente si el teléfono está conectado a un accesorio móvil compatible. -
Página 38: Seguridad
Ajustes Aviso: Mientras se instala una actualización de software no será posible usar el dispositivo, ni siquiera para efectuar llamadas de emergencia, hasta que no finalice la instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos antes de aceptar la instalación de una actualización. -
Página 39: Petición Pin Módulo
Menú del operador Nivel de seguridad — para solicitar el código de seguridad siempre que se inserta una tarjeta SIM nueva en el teléfono, seleccione Teléfono. Códigos de acceso — para cambiar el código de seguridad, el código PIN, el código UPIN, el código PIN2 o la contraseña de restricción Petición código PIN2 —... -
Página 40: Impresión De Imágenes
Para obtener información sobre el uso compartido en línea y los proveedores de servicios compatibles, visite las páginas de soporte de Nokia o el sitio web de Nokia correspondiente a su región. Puede ver cargas en las páginas de Internet del servicio para compartir en línea de su dispositivo. -
Página 41: Multimedia
Multimedia La contraseña se almacena en el teléfono y no es necesario introducirla de nuevo mientras la tarjeta está insertada en el teléfono. Si desea usar la tarjeta de memoria en otro dispositivo, deberá introducir la contraseña. Para eliminar la contraseña, seleccione Opciones Opc. -
Página 42: Reproductor Multimedia
Multimedia Grabación de videoclips Para activar el modo de vídeo, mantenga pulsada la tecla de captura o, si está en el modo de imagen, desplácese a la izquierda o a la derecha. Para iniciar la grabación de un videoclip, seleccione Grabar o pulse la tecla de cámara;... -
Página 43: Radio
Multimedia Seleccione Hecho para almacenar la lista de reproducción. Configuración de un servicio de streaming (servicio de red) Puede recibir los ajustes de streaming en un mensaje de configuración del proveedor de servicios. Seleccione Opciones Descargas Ajustes streaming > Configuración. >... -
Página 44: Grabadora
Multimedia Para ajustar el volumen, pulse las teclas de volumen del teléfono. Para usar las teclas gráficas de la pantalla, desplácese hacia arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha. Para cerrar el menú de la radio y seguir reproduciendo la radio en segundo plano, pulse la tecla de finalización. -
Página 45: Ecualizador
No es posible utilizar la grabadora cuando hay activa una llamada de datos o una conexión GPRS. Para utilizar las teclas gráficas , desplácese hacia la izquierda o la derecha. Iniciar la grabación Seleccione , o, durante la llamada, seleccione Opciones >... -
Página 46: Conexión A Un Servicio
Puede recibir los ajustes de configuración necesarios para navegar en un mensaje de configuración de su proveedor de servicios. Para configurar el servicio, seleccione Menú Internet Ajustes Web Ajs. de > > > configuración, una configuración y una cuenta. Conexión a un servicio Para conectarse al servicio, seleccione Menú... -
Página 47: Memoria Caché
Mapas Memoria caché Una caché es una parte de la memoria que se emplea para guardar datos de forma temporal. Si ha intentado acceder o ha accedido a información confidencial que exige contraseñas, vacíe la caché del teléfono después de cada uso. La información o los servicios a los que ha accedido se almacenan en la memoria caché. -
Página 48: Actualizar Y Descargar Mapas
Actualizar y descargar mapas Para ahorrar en costes de transferencia de datos móviles, descargue los últimos mapas y los archivos de la guía de voz en el ordenador con la aplicación Nokia Ovi Suite y, a continuación, transfiéralos y guárdelos en el dispositivo. -
Página 49: Navegación
Organizador Navegación Navegue rápidamente a su destino con Mapas, una aplicación gratuita y con guía de voz para el dispositivo. Para utilizar la navegación con guía de voz, la aplicación Mapas necesita una conexión de red. Navegar hasta el destino Seleccione Menú... -
Página 50: Agenda
Organizador Configurar la alarma Seleccione Menú Organizador > Alarma. > Active la alarma e introduzca la hora de la alarma. Para repetir la alarma los días seleccionados de la semana, seleccione Repetir: > Activada y los días. Seleccione el tono de la alarma. Defina el tiempo de espera de la repetición y seleccione Guardar. -
Página 51: Calculadora
Organizador Calculadora Su teléfono dispone de una calculadora estándar, una calculadora científica y una calculadora de hipotecas. Seleccione Menú Organizador Calculadora , el tipo de calculadora y las > > instrucciones sobre su funcionamiento. Esta calculadora tiene una precisión limitada y está diseñada para cálculos sencillos. Temporizador de cuenta atrás Temporizador normal Para activar el temporizador, seleccione... -
Página 52: Aplicaciones
> juegos y aparecerá la lista de favoritos disponibles. Para descargar las aplicaciones en el teléfono, utilice la herramienta Nokia • Application Installer de PC Suite. Consulte la disponibilidad de los distintos servicios y precios a su proveedor de servicios. -
Página 53: Servicios Sim
Aviso: Utilice únicamente baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. En concreto, el uso de cargadores o baterías no aprobados puede suponer riesgos de incendios, explosiones, fugas u otros peligros. - Página 54 Autenticidad del holograma Al mirar la etiqueta del holograma, deberá ver el símbolo de Nokia de las manos que se entrelazan desde un ángulo y el logotipo Nokia Original Enhancements (equipamiento original de Nokia) desde el otro. Incline el holograma hacia la izquierda, derecha, abajo y arriba, deberá ver 1, 2, 3 y 4 puntos en cada uno de los lados.
- Página 55 Para obtener información más detallada, consulte con el distribuidor, las autoridades locales, las empresas de gestión de residuos o su representante local de Nokia. Para acceder a la declaración de producto respetuoso u obtener más instrucciones sobre cómo devolver productos obsoletos, visite la información específica para su país en www.nokia.com.
- Página 56 Información de seguridad y del producto Entorno operativo Este dispositivo cumple las normas que rigen la exposición a la radiofrecuencia cuando se usa en la oreja en posición normal o cuando se encuentra, como mínimo, a 1,5 centímetros (5/8 pulgadas) del cuerpo. Es aconsejable que cualquier funda protectora, pinza de cinturón o soporte que utilice con el dispositivo cerca del cuerpo no contenga metal y debe colocar el dispositivo a la distancia del cuerpo anteriormente citada.
- Página 57 El uso de accesorios para el dispositivo puede dar lugar a valores de la SAR distintos. Los valores de la tasa específica de absorción (SAR) dependen de los requisitos de pruebas e información nacionales y de la banda de la red. Para obtener información adicional sobre la SAR, consulte la información sobre el producto en www.nokia.com. Copyright y otras notas...
- Página 58 Se prohíbe la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento de cualquier forma sin la autorización por escrito previa de Nokia. Nokia opera con una política de desarrollo continuo. y se reserva el derecho de realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
- Página 59 Copyright y otras notas Número de modelo: 6700c /Edición 3.1 ES...
-
Página 60: Índice Alfabético
Índice alfabético Índice alfabético correo electrónico, leer y responder cronómetro cualquier tecla responde accesorios accesos directos 15, 34 descargas accesos directos de marcación desvíos accesos directos para marcar actualización de software 7, 37 actualizaciones de software del teléfono ecualizador agenda envío de mensajes ajustes escritura de texto... - Página 61 My Nokia tarjeta microSD tarjetas de visita tarjeta SIM 9, 17 navegador teclas Nokia Care temas Nokia Map Loader temporizador de llamadas notas entrantes número del centro de mensajes texto de ayuda tono inicial pantalla 14, 34 pantalla de inicio...