Tabla de contenido
paquete de actualización en el dispositivo, siga las
instrucciones de la pantalla. El dispositivo se reiniciará
cuando la instalación haya terminado. La descarga de
actualizaciones de software puede suponer la transmisión de
grandes volúmenes de datos (servicio de red). Compruebe
que la batería del dispositivo está suficientemente cargada.
En caso contrario, conecte el cargador antes de iniciar la
actualización.
Aviso: Mientras se instala una actualización de
software no será posible usar el dispositivo, ni siquiera para
efectuar llamadas de emergencia, hasta que finalice la
instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una
copia de seguridad de los datos antes de aceptar la
instalación de una actualización.
Actualizaciones de software
mediante un PC
Las actualizaciones de software pueden incluir funciones
nuevas y mejoradas que no estaban disponibles en el
momento de la adquisición del dispositivo. Las
actualizaciones de software pueden mejorar el rendimiento
del dispositivo.
Nokia Software Updater es una aplicación para PC que
permite actualizar el software del dispositivo. Para actualizar
el software del dispositivo, es necesario un PC compatible,
acceso a Internet de banda ancha y un cable de datos USB
compatible para conectar el dispositivo al PC.
© 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
Para obtener más información, para comprobar las notas de
la versión de las versiones de software más recientes y para
descargar la aplicación Nokia Software Updater, consulte
www.nokia.com/softwareupdate o el sitio web local de
Nokia.
Para actualizar el software del dispositivo, siga los pasos
siguientes:
1. Descargue e instale la aplicación Nokia Software Updater
en su PC.
2. Conecte el dispositivo al PC mediante un cable de datos
USB e inicie la aplicación Nokia Software Updater. Esta
aplicación le muestra como realizar copias de seguridad
de los archivos, actualizar el software y restaurar los
archivos.
Acerca de las Licencias
Seleccione
> Aplicaciones > Licencias.
Algunos archivos multimedia, como pueden ser imágenes,
música o videoclips, están protegidos por derechos digitales
de uso. Las licencias para dichos archivos pueden permitir o
restringir su uso. Por ejemplo, con ciertas licencias tal vez
pueda escuchar una canción únicamente un número limitado
de veces. Durante la sesión de reproducción puede rebobinar,
avanzar y pausar la canción, pero si la detiene habrá usado
una de las veces que puede escucharla.
Gestión de datos
77
Tabla de contenido
