Español
Fallo
Causa
El quemador no
28
El suministro de aire fresco es
arranca bien
insuficiente.
(pulsación).
29
La cámara del quemador o el
intercambiador de calor tiene
problemas.
El generador
30
El termostato se ha ajustado
quema a
incorrectamente (función de
intervalos cortos.
termostato del quemador).
31
El quemador
32
produce hollín.
El ventilador
33
principal no se
pone en marcha.
El quemador
34
El relé del quemador presenta un
arranca, se hace
fallo.
llama, pero el
quemador se
para.
El generador no
35
El relé del quemador está
puede pararse.
defectuoso.
La válvula electromagnética está
sucia o defectuosa.
El generador se
36
Hay un problema de
detiene
sobrecalentamiento en el interior
completamente.
del generador.
El generador
37
El conducto de aspiración o el
deja de quemar.
filtro de combustible principal
El botón de
tienen una fuga de aire.
reinicio está
38
La rejilla de protección para la
encendido.
admisión de aire está sucia o
bloqueada.
39
El intercambiador de calor se ha
obturado.
El generador
40
Hay aire en el sistema de
produce humo
combustible.
blanco.
54
40.019.003 - rev 08 - 2016
54
40.019.003 - rev. 06 - 2011
ESPAÑOL
Solución
Acción
Abra una puerta o una ventana.
Usuario
Consulte los fallos: 8, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 27.
Utilice una conexión de aire
Usuario
fresco para el quemador.
Limpie, repare o sustituya la
Distribuidor
cámara del quemador y el
intercambiador de calor, en caso
necesario.
Ajuste el termostato del
Distribuidor
quemador de acuerdo a las
especificaciones del fabricante.
Consulte los fallos: 3, 12, 13, 30.
Consulte los fallos: 15, 16, 17, 18,
25, 26, 27, 29.
Consulte los fallos: 1, 8, 9, 10, 11.
Consulte los fallos: 3, 16, 20, 24,
28.
Sustituya el relé del quemador.
Distribuidor
Limpie o sustituya la válvula
Distribuidor
electromagnética.
Restablezca el termostato
Usuario
pulsando la tecla U durante dos
segundos (Fig. 7).
Restablezca el quemador con el
Usuario
botón de restablecimiento (A)
(Fig. 6).
Compruebe estos componentes y
Usuario
sustitúyalos en caso necesario.
Limpie la rejilla.
Usuario
Limpiar el intercambiador de
Usuario
calor.
Compruebe el sistema de
Usuario
combustible.
IMA
IMA
ESPAÑOL
Fallo
Causa
El generador
41
La boquilla es demasiado grande
consume
o se está utilizando un tipo
demasiado
incorrecto.
combustible.
42
La presión de la bomba es
demasiado alta.
Registre los detalles de mantenimiento en la
Tabla A en el apéndice que se incluye al final de
este manual.
7
PIEZAS DE REPUESTO
Para el funcionamiento le recomendamos que
tenga piezas de repuesto almacenadas. Consulte
la tabla B en el apéndice.
8
INFORMACIÓN TÉCNICA
•
Para conocer las especificaciones técnicas
del aparato, consulte la tabla C del apéndice
que se incluye al final de este manual.
9
INSTALACIÓN DE ACCESORIOS
9.1
Chimenea (Fig. 5)
El generador se suministra con una conexión
para una chimenea.
1.
Instale la chimenea (B) en la conexión para
chimenea (C) del generador.
Precaución
La chimenea debe estar orientada hacia
arriba. Nunca coloque la chimenea en
posición horizontal. Es aceptable un
ángulo de 45°. La longitud mínima de la
chimenea es de 1000 mm.
2.
Acople una cubierta para lluvia (A) en el
extremo de la chimenea para uso exterior.
9.2
Diámetro de la conexión de la
chimenea
/i
IMA 61
IMA 111
IMA 150
IMA 200
180 mm
200 mm
200 mm
200 mm
9.3
Manguera de salida
Debe acoplar una manguera de salida a la salida
del generador para expulsar el aire calentado a
un espacio remoto alejado del generador.
Precaución
Compruebe la resistencia térmica de la
manguera utilizada.
IMA
40.019.003 - rev 08 - 2016
I
M
A
4
0
0 .
1
9
0 .
Solución
Acción
Retire y sustituya la boquilla por
Usuario
una correcta.
Compruebe la presión de la
Distribuidor
bomba.
Póngase en contacto con su distribuidor para
obtener información sobre las longitudes
máximas de las mangueras de salida, los codos,
los conductos de distribución y las abrazaderas
de manguera.
9.4
Diámetros de las mangueras de
salida
/i
N
IMA 61
IMA 111
IMA 150
IMA 200
mm
mm
mm
mm
1
Ø 400
Ø 500
Ø 500
Ø 600
2
Ø 300
Ø 365
Ø 365
Ø 500
3
-
-
-
Ø 365
4
-
Ø 300
Ø 300
Ø 300
N = Número de salidas
/i
Contrapresión
IMA
IMA
IMA
del ventilador
61
111
150
Pa
Pa
Pa
R (230 V,
250
300
300
monofásico)
R HP (400 V,
-
500
500
trifásico)
9.5
Termostato del recinto
Consulte las instrucciones del termostato del
recinto.
10
DECLARACIÓN CE DE
CONFORMIDAD
Para la Declaración CE de conformidad, vaya a
www.thermobile.nl.
0
3
-
e r
. v
0
6
-
2
0
1 1
Español
IMA
200
Pa
300
500
55
5
5