Marzocchi 9001282 Manual De Usuario página 12

12
sistema de suspensión Marzocchi hasta o desde un revendedor autorizado
Marzocchi (Marzocchi USA para los Estados Unidos), los gastos de
mano de obra necesarios para el desmontaje del sistema de suspensión
Marzocchi, o la indemnización por la falta de utilización del sistema de
suspensión Marzocchi durante el período de reparación. Esta garantía
decae automáticamente si el número de serie del sistema de suspensión
Marzocchi es alterado, borrado, ilegible o está dañado de alguna manera.
Esta garantía decae automáticamente si el comprador no cumple con las
instrucciones contenidas en el Manual de Instrucción y en el sitio Web
www.marzocchi.com
5.2.2 COMPRADOR: La presente garantía es concedida por Marzocchi S.p.A.
únicamente al comprador original del sistema de suspensión Marzocchi y no
se entiende extendida a terceros. Los derechos que pertenecen al comprador
según los términos de esta garantía no son transferibles a terceros.
5.2.3 DURACIÓN: La presente garantía empieza a partir de la fecha de
compra y por un período de dos (2) años de la fecha de compra inicial. Los
componentes sustituidos están garantizados por un periodo de seis (6) meses.
5.2.4 PROCEDIMIENTO: En el caso en que se encuentre un defecto
cubierto por esta garantía, el comprador tendrá que ponerse en contacto
con el Revendedor o con un centro de asistencia Marzocchi autorizado
(Marzocchi USA para los Estados Unidos).
5.2.5 CONTRATO INDIVISIBLE: Esta garantía anula y sustituye toda
garantía implícita o explícita, declaración o compromiso estipulado
previamente, y representa el contrato indivisible entre las partes, con
referencia a la garantía de este sistema de suspensión Marzocchi.
Todas las garantías implícitas o explícitas que no estén incluidas en este
documento son expresa y explícitamente excluidas.
5.2.6 DAÑOS: Salvo lo expresamente previsto por esta garantía,
Marzocchi S.p.A. DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD
POR EVENTUALES DAÑOS INCIDENTALES O SECUENCIALES
DERIVADOS DEL USO DEL SISTEMA DE SUSPENSIÓN O POR
RECLAMACIONES SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, SEA
QUE TAL RECLAMACIÓN ESTÉ REFERIDA AL CONTRATO, A ILÍCITO
U OTRO. Las declaraciones de garantía anteriormente enunciadas son
exclusivas y sustituyen cualquier otro remedio. Algunos estados no
permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes,
por lo tanto esta limitación o exclusión no se puede aplicar.
5.2.7 RENUNCIA: EVENTUALES GARANTÍAS IMPLICITAS QUE EL
PRODUCTO SEA COMERCIABLE O ADECUADO PARA UN USO
PARTICULAR Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICITAS QUE DERIVAN
DE NEGOCIACIONES, USO O COSTUMBRES COMERCIALES, POR
ESTATUTO U OTRO SON RIGUROSAMENTE LIMITADAS A LAS
CONDICIONES CITADAS EN ESTA GARANTÍA ESCRITA. La presente
garantía constituye el único y exclusivo remedio para el comprador con
referencia a este compra. En caso de presupuesta violación de cualquier
garantía o acción legal promovida por el comprador por una supuesta
negligencia u otra conducta ilícita por parte de Marzocchi S.p.A., el único y
exclusivo remedio para el comprador será la reparación o la sustitución de
las piezas defectuosas, según lo que fue establecido previamente. Ningún
revendedor y ningún otro agente o dependiente de Marzocchi S.p.A. está
autorizado a hacer variaciones, a prolongar o extender esta garantía.
5.2.8 ADVERTENCIA: Instale, repare y utilice siempre el sistema de
suspensión Marzocchi en conformidad con las instrucciones contenidas
en el respectivo "Manual de instrucción".
5.2.9 OTROS DERECHOS: La presente garantía les garantiza
específi cos derechos legales; otros eventuales derechos pueden variar
según el estado de pertenencia.
5.2.10 LEY APLICABLE: Cualquier controversia relativa al presente
acuerdo o que derive del uso del sistema de suspensión Marzocchi será
regulada por las leyes del Estado de la California y se solucionará en el
Foro de Bolonia, Italia.