Oki MC360 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oki Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. MC360
  6. Guia de instalacion

Oki MC360 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para MC360:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MC360 MFP
Setup Guide
Guide d'installation
Guía de Instalación
Guia de instalação
59401302
my.okidata.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oki MC360

Resumen de contenidos para Oki MC360

  • Página 1 MC360 MFP Setup Guide Guide d’installation Guía de Instalación Guia de instalação 59401302 my.okidata.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents Contenido Installing MFP Drivers and Utilities . 4 Instalación de controladores y utilidades de la MFP... 28 Printer Driver ..... .4 Hotkey Utility .

  • Página 4: Installing Mfp Drivers And Utilities

    • FAX: The fax printer driver allows you to send faxes directly from your computer without printing the document first. With Oki’s fax driver you are sending the fax data from your computer to the MFP, and then the MFP automatically sends the documen 9.

  • Página 5: Hotkey Utility

    Hotkey Utility The Hotkey utility enables the MFP to receive one key touch commands from a locally connected computer (Pull Scan). Installation of the Hotkey utility is optional and can be found on the MFP Software CD of the MFP Software under the MFP Utilities folder. Information on using the Hotkey utility can be found in the User’s Guide on the CD.

  • Página 6: Mfp Settings

    Installation of the MFP setup tool is optional and can be found on MFP Software CD under the MFP Utilities section. The MFP setup tool can discover MC360 MFP devices over USB or network connections. The setup program does not automatically place an icon on your desktop. If you wish, you can drag and drop the icon on to your desktop for ease of future use.

  • Página 7: Scansoft Utilities

    Adds names, e-mail addresses, assign them to IDs (for scan to e-mail feature of MFP). • Arrange people into groups. • Import and export settings to CSV files. • Import settings from other Oki MFP devices. Phone Book Manager For managing people and fax numbers (for “scan to fax” feature of MFP). Add names, fax numbers, assign them to speed dial numbers.

  • Página 8: Configuring The Mfp

    PaperPort PaperPort is a paper management application to organize, access, share, and manage documents and image files on your personal computer. Key features include: • Scan documents and photos directly to the desktop in popular file formats, such as PDF, JPEG, and TIFF. •...

  • Página 9: Setting The Date/Time

    Setting the Date/Time 1. Using the Up or Down arrow keys, select the Menu function. 2. Using the Right arrow key, select the Admin Menu. 3. Enter a password if prompted. 4. Select System Setup, then Date Format. 5. Select the format you require. Formats available are: mm/dd/yyyy dd/mm/yyyy yyyy/mm/dd...

  • Página 10: Setting The Local Phone Number

    4. Enter the admin. password using the Ten Key Pad. Press Done to complete. 5. Using the Down arrow key scroll to Fax Setup. Press Enter. 6. Using the Down arrow key scroll to Basic Setup. Press Enter. 7. Using the Down arrow key scroll to Country Code. Press Enter. 8.

  • Página 11: Setting Access Control

    1. In the top level screen, scroll down to Menu and select using the Enter key. 2. In the drop down menu, scroll down to the Admin Menu and select using the Enter key. Enter the password. 3. In the drop down menu, scroll down to Fax Setup and select using the Enter key.

  • Página 12: Entering Pin Id

    Entering PIN ID • With Access Control Enabled, entering a PIN ID is required to enable setting up various utilities. • Enter the PIN ID via the Ten Key pad. • A valid PIN ID consists of 4 to 9 digits. •...

  • Página 13: Minimum Configuration Requirements

    Minimum Configuration Requirements To make the best of this MFP, the following configuration is required: To send Faxes: • A PSTN telephone line connection. To send e-mails: • TCP/IP network. • A SMTP and an optional POP3 server. • Default “From” Address (this MFP’s Address). To file document(s) via intranet •...

  • Página 14: Scan To E-Mail

    Scan to E-mail The MFP allows you to deliver your scanned document to e-mail addresses on the network. The document is first scanned and converted to a standard PDF, JPEG, TIFF, or MTIF (Multi-page TIFF) file format and then transmitted to remote recipients simultaneously as an e-mail attachment.

  • Página 15: Operating The Mfp

    Operating the MFP Scanning and Copying Documents The MFP can scan/copy/send document(s) using either the ADF (Automatic Document Feeder) or manually on the glass. If you want to scan/copy/send multiple pages, use the ADF. The ADF can hold up to 50 pages at one time.

  • Página 16: Installation Des Pilotes Et Utilitaires Du Mpf

    • FAX : Le pilote d'imprimante télécopieur permet d’envoyer des fax directement à partir de l’ordinateur sans imprimer les documents au préalable. Avec le pilote de télécopieur d’OKI, vous envoyez des données de fax directement à partir de l’ordinateur vers le MPF et ce dernier envoie automatiquement le document.

  • Página 17: Utilitaire Hotkey

    Utilitaire Hotkey L’utilitaire hotkey permet au MPF de recevoir des commandes activées par une seule touche à partir d’un ordinateur connecté en local « Pull Scan ». L’installation de l’utilitaire hotkey est facultative et peut être effectuée à partir du CD2 des MFP utilitaires (MFP Utilities) sous le dossier des utilitaires (Utilities).

  • Página 18: Outil De Configuration Du Mpf

    à partir du CD2 de utilitaires (MFP Utilities) sous le dossier des utilitaires (Utilities). L’outil de configuration du MPF peut repérer des périphériques MC360 MFP via des connexions USB ou réseau. Comme le programme de configuration ne place pas automatiquement d’icône sur le bureau, y accéder via si vous le souhaitez, vous pouvez faire glisser cette icône sur...

  • Página 19: Utilitaires Scansoft

    (pour la fonction de numérisation vers la messagerie électronique du MFP). • Répartit les personnes en groupes. • Importe et exporte des paramètres vers des fichiers CSV. • Importe des paramètres à partir d'autres périphériques MPF Oki. Phone Book Manager (Gestionnaire de répertoire téeléphonique) Permet de géerer des personnes et des numéros de fax (pour la fonction de...

  • Página 20: Configuration Du Mfp

    PaperPort PaperPort est une application de gestion des documents utilisée pour organiser, accéder, partager et gérer les fichiers de documents et d'images sur votre ordinateur personnel. Voici quelques caractéristiques clés de cette application : • Numérisez des documents et des photos directement depuis le bureau et sauvegardez les fichiers de numérisation dans les formats populaires, notamment PDF, JPEG et TIFF.

  • Página 21: Réception De Fax

    Réception de fax Le télécopieur du MFP répond automatiquement au téléphone à l’issue du délai de prise de ligne. Pour plus d'informations sur ce paramètre, reportez-vous à la section “Délai de prise de ligne” sur la page 23. Définition de la date et de l’heure 1.

  • Página 22: Définition Du Code Pays

    Définition du code pays 1. À partie de l’écran Fonction, sélectionnez Menu. 2. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Configuration admin. 3. Appuyez sur Entrée. (À ce stade, vous avez besoin du mot de passe de l’administrateur.) 4.

  • Página 23: Délai De Prise De Ligne

    3. Appuyez sur Entrée. (À ce stade, vous avez besoin du mot de passe de l’administrateur.) 4. Entrez le mot de passe de l’administrateur à l’aide du clavier à dix touches. Cliquez sur Terminé pour terminer. 5. À l’aide de la flèche vers le bas, faites défiler l’affichage jusqu’à Paramétrage fax.

  • Página 24: Activation/Désactivation Du Contrôle D'accès

    Activation/Désactivation du contrôle d'accès Pour activer le contrôle d'accès, utilisez le menu pour accéder à : Menu > Configuration admin. > Réglages système > Contrôle d'accès et sélectionnez Activer. • Lorsque le contrôle d'accès a pour valeur Activer, l’écran Réglages système réapparaît immédiatement après la modification du paramètre.

  • Página 25: Expiration De Délai Pour Une Opération

    Si Oui est sélectionné avec la touche Entrée sur l’écran de confirmation de sortie, l’écran Entrer code PIN réapparaît. Expiration de délai pour une opération • Lorsque le panneau de commande du MFP reste inactif pendant une durée définie (délai d’expiration pour une opération), l’écran de veille réapparaît automatiquement si le contrôle d’accès est désactivé.

  • Página 26: Numérisation Vers La Messagerie Électronique

    Serveur POP3 : . Port POP3 : 110 Pour plus d’information sur le fonctionnement de l’apparell, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne sur le CD. Numérisation vers la messagerie électronique Le MFP vous permet d’envoyer vos documents numérisés à des adresses de courrier électronique via le réseau.

  • Página 27: Utilisation Du Mfp

    chiffre. Lorsqu’un autre chiffre est entré, le premier chiffre se décale, et ainsi de suite. 7. Pour confirmer, appuyez sur la touche Entrée. Annulation de l’adresse IP Pour annuler l’adresse IP, placez le curseur sur le premier champ et appuyez sur la flèche gauche.

  • Página 28: Instalación De Controladores Y Utilidades De La Mfp

    • FAX: El controlador de impresora de fax permite enviar faxes directamente desde el ordenador sin tener que imprimir antes el documento. Con el controlador de fax de Oki los datos de fax se envían desde el ordenador a la MFP y, a continuación, la MFP envía el documento automáticamente.

  • Página 29: Utilidad Hotkey

    9. Siga las instrucciones en pantalla. 10.Cuando se le solicite, conecte un cable USB y encienda la impresora. Utilidad Hotkey La utilidad hotkey permite a la MFP recibir comandos con la pulsación de una sola tecla desde un ordenador conectado localmente (“Pull Scan”). La instalación de la utilidad hotkey es opcional y está...

  • Página 30: Herramienta De Configuración De La Mfp

    La instalación de la utilidad de configuración de la MFP es opcional y está disponible en el CD2 de utilidades, en la carpeta de utilidades. La herramienta de configuración de la MFP puede detectar dispositivos MC360 MFP a través de conexiones USB o de red.

  • Página 31: Address Book Managemnent (Gestor De Libretas De Direcciones)

    • Distribuye las personas en grupos. • Importa y exporta los ajustes a archivos CSV. • Importa los ajustes de otros dispositivos MFP de Oki. Phone Book Management (Gestor de la guía de teléfonos) Para gestionar personas y números de fax (para la función “enviar digitalización a fax”...

  • Página 32: Utilidades Scansoft

    Utilidades Scansoft La instalación de las utilidades Scansoft es opcional y éstas se encuentran en el CD 2 del Software de la MFP en la carpeta MFP Utilities. PaperPort PaperPort es un programa de gestión de archivos que le permite organizar, acceder, compartir y gestionar los archivos de documentos e imágenes que se encuentran en su computadora.

  • Página 33: Recepción De Fax

    Administrador aaaaaa 000000 Red (página web) últimas 6 cifras de la dirección MAC Recepción de fax El fax de esta MFP responderá automáticamente al teléfono una vez transcurrido el retraso de respuesta de timbre. Para obtener información acerca de este ajuste, consulte “Respuesta Timbre”...

  • Página 34: Introducción De Números

    Introducción de números Los números se introducen mediante el teclado numérico. Cuando se introduce un número, los números mostrados para “mes”, “día”, hora” y “minuto” se borran y el número que se acaba de introducir aparece como el primer dígito. Cuando se introduce otro número, el número introducido en primer lugar se desplaza a la izquierda, y así...

  • Página 35: Respuesta Timbre

    4. Introduzca la contraseña de administrador con el teclado numérico. Pulse Hecho cuando haya terminado. 5. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. Fax. Pulse Enter. 6. Con la tecla de flecha abajo, desplácese hasta Config. Básica. Pulse Enter. 7.

  • Página 36: Introducción Del Id De Pin

    • Cuando el Control de acceso está ajustado en Activado, la pantalla vuelve a Config. del sistema inmediatamente después de efectuar el cambio. Sin embargo, si las funciones Imprimir, Envío Fax o Escanear a PC se están ejecutando, la pantalla Config. del sistema sólo se volverá a mostrar cuando estas tareas hayan finalizado.

  • Página 37: Tiempo De Espera De La Operación

    Tiempo de espera de la operación • Cuando el panel de operación de la MFP está inactivo durante un periodo de tiempo predefinido (tiempo de espera de la operación), se muestra automáticamente la pantalla de inactividad si Control de acceso está desactivado.

  • Página 38: Enviar Digitalización A Correo Electrónico

    Servidor SMTP: . Puerto SMTP: 25 Servidor POP3: . Puerto POP3: 110 Para obtener más información vea l Gúia del Usuario en línea que viene en el CD1. Enviar digitalización a correo electrónico La MFP permite enviar los documentos digitalizados a las direcciones de correo electrónico de la red.

  • Página 39: Cancelación De La Dirección Ip

    7. Para confirmar, pulse la tecla Enter. Cancelación de la dirección IP Para cancelar la dirección IP, mueva el cursor hasta el primer campo y, a continuación, pulse la tecla de flecha izquierda. Funcionamiento de la MFP Escaneo y Copiado de Documentos La MFP puede digitalizar/copiar/enviar los documentos mediante el ADF (Automatic Document Feeder, alimentador automático de documentos) o manualmente sobre el cristal.

  • Página 40: Instalação Dos Drivers E Utilitários Do Mfp

    - é possível usar o modem do computador para enviar faxes diretamente a partir do computador. Com o driver do fax da Oki os dados são enviados do computador do usuário para o MFP e, em seguida, o MFP envia automaticamente o documento.

  • Página 41: Utilitário Hotkey

    Utilitário Hotkey O utilitário hotkey permite que o MFP receba comandos com um toque de tecla oriundos de um computador conectado localmente (“Pull Scan”). A instalação do utilitário hotkey é opcional. O utilitário está disponível na pasta Utilities (Utilitários) no CD2 de utilitários do MFP. Informações sobre como usar o utilitário hotkey estão disponíveis no Manual do Usuário no CD.

  • Página 42: Utilitário De Configuração Do Mfp

    A instalação do utilitário de configuração do MFP é opcional. O utilitário está disponível na pasta Utilities (Utilitários) no CD2 de drivers/utilitários. A ferramenta de configuração do MFP consegue detectar dispositivos MC360 MFP através de conexões USB ou de rede.

  • Página 43: Utilitários Scansoft

    • Organiza os contatos em grupos. • Importa e exporta as configurações para arquivos CSV. • Importa as configurações de outros dispositivos Oki MFP. Phone Book Manager (Gerenciador de Lista Telefônica) Para gerenciar contatos e números de fax (para a função “escanear para fax” do MFP).

  • Página 44: Configuração Da Mfp

    PaperPort PaperPort é um aplicativo de gestão de papel que serve para organizar, acessar, compartilhar e gerenciar documentos e arquivos de imagens em seu computador pessoal. Principais características: • Escaneamento de documentos e fotos diretamente para o computador em formatos conhecidos como PDF, JPEG e TIFF. •...

  • Página 45: Recepção De Fax

    Recepção de fax O fax do MFP atenderá automaticamente o telefone depois do número de toques configurado. Para obter informações sobre esta configuração, consulte “Resposta a toque de chamada” na página 47. Ajuste da data e hora 1. Usando o botão da seta para cima ou para baixo, selecione a função Menu. 2.

  • Página 46: Configuração Do Código Do País

    Configuração do código do país 1. Na tela Function (Função), selecione Menu. 2. Using the Down arrow key scroll to Admin Setup. 3. Pressione Enter. (Neste momento, será preciso digitar a senha do Administrador) 4. Digite a senha do administrador usando o teclado numérico. Selecione Done (Concluído) para concluir.

  • Página 47: Resposta A Toque De Chamada

    3. Pressione Enter. (Neste momento, será preciso digitar a senha do Administrador). 4. Digite a senha do administrador usando o teclado numérico. Selecione Done (Concluído) para concluir. 5. Usando o botão da seta para baixo, selecione Fax Setup (Configuração do fax). Pressione Enter.

  • Página 48: Ativação/Desativação Do Controle De Acesso

    Ativação/desativação do controle de acesso Para habilitar o Controle de Acesso, use o menu para ir para: Menu >Admin Setup>System Setup>Access Control (Menu>Config. do Administrador>Config. do Sistema>Controle de Acesso) e selecione Enable (Habilitar). • Com o controle de acesso ativado, o display passa a exibir imediatamente a tela de configuração do sistema depois de o parâmetro ser alterado.

  • Página 49: Requisitos Mínimos De Configuração

    Tempo limite de operação • Quando o painel de operação do MFP não é utilizado durante um intervalo de tempo predefinido (tempo limite de operação), o display passa automaticamente a exibir a tela de repouso se o controle de acesso estiver desativado.

  • Página 50: Escanear Para E-Mail

    DNS server (Servidor DNS): . SMTP server (Servidor SMTP): . SMTP Port (Porta SMTP): 25 POP3 server (Servidor POP3): . POP3 Port (Porta POP3): 110 Consulte a explicação destas configurações no manual do usuário eletrônico no CD. Escanear para e-mail O MFP permite o envio dos documentos escaneados a endereços de e-mail na rede.

  • Página 51: Funcionamento Da Mfp

    primeiro dígito. Quando outro número é digitado, o número no primeiro espaço muda para o próximo, e assim por diante. 7. Para confirmar a informação, pressione o botão Enter. Cancelamento do endereço IP Para cancelar o endereço IP, mova o cursor para o primeiro campo e depois pressione o botão da seta para a esquerda.

  • Página 52: Service And Support

    MY.OKIDATA.COM ( • Ligue para 55-11-3444-6746 (Grande São Paulo) ou 0800-11-5577 (demais localidades). OKI, OkiLAN ® Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corporation Novell, NetWare ® Novell Corporation dobe, Acrobat, Acrobat Reader, PostScript ®/™ Adobe Systems, Inc..

Este manual también es adecuado para:

C3530

Tabla de contenido