Emerson Fisher POSI-SEAL A31D Manual De Instrucciones página 18

Válvula A31D
Abril de 2014
Nota
No es necesario extraer el anillo de retención y el sello de la válvula al retirar el (los) eje(s) y el disco.
2. Sujetar bien la válvula sobre una mesa de trabajo adecuada para que no pueda deslizarse, torcerse o caerse durante el
mantenimiento.
3. Extracción del diseño antiestallidos:
a. Para empaque de teflón o de grafito: quitar las tuercas hexagonales (clase 15) y extraer la brida del empaque (clase 11).
Retirar las contratuercas hexagonales (clave 17) y la brida antiestallidos (clave 10). Retirar el prensaestopas (clave 12). Para
los tamaños NPS 3 a 12, quitar el anillo antiestallidos (clave 16), ver la figura 6.
b. Para el sistema de empaque ENVIRO‐SEAL: retirar las tuercas hexagonales (clave 101), la brida del empaque (clave 102), las
contratuercas (clave 17), la brida antiestallidos (clave 10) y el conjunto del paquete de resorte (clave 103). Para los tamaños
NPS 3 a 12, quitar el anillo antiestallidos (clave 16), ver las figuras 6 y 8.
4. Retirar el empaque dispuesto alrededor del eje impulsor.
Nota
Las válvulas diferentes requieren procedimientos un poco diferentes porque los tamaños/clases de presión diferentes de las
válvulas tienen diferentes métodos para conectar el disco y el (los) eje(s). Para identificar los procedimientos adecuados, consultar
la siguiente lista.
D
CL150, NPS 3 a 8: eje de una pieza con 1 una chaveta cónica, (ver la figura 9).
D
CL150, NPS 10 y 12: eje de dos piezas. 1 chaveta cónica en el eje impulsor; 1 pasador tangencial en el eje del seguidor, (ver la
figura 10).
D
CL150, NPS 14 a 24: eje de dos piezas con 2 pasadores tangenciales en el eje impulsor; 1 pasador tangencial en el eje del
seguidor, (ver la figura 11).
D
CL300, NPS 3 a 6: eje de una pieza con 1 una chaveta cónica, (ver la figura 9).
D
CL300, NPS 8 y 10: eje de dos piezas. 1 chaveta cónica en el eje impulsor; 1 pasador tangencial en el eje del seguidor, (ver la
figura 10).
D
CL300, NPS 12 a 24: eje de dos piezas con 2 pasadores tangenciales en el eje impulsor; 1 en el eje del seguidor, (ver la
figura 11).
5. Proceder según sea correcto, usando las siguientes instrucciones.
Para válvulas con chaveta cónica, ubicar la chaveta cónica (clave 9, figura 7) que pasa por el saliente del eje impulsor en la parte
trasera del disco de la válvula. Usando un punzón en el extremo más pequeño de la chaveta, sacarlo del disco y del eje. Si se empuja
la chaveta cónica en la dirección incorrecta, se apretará.
Nota
Algunos tamaños de válvula pueden tener una chaveta cónica que está soldada por arco en su lugar. Para extraer la chaveta, usar
un punzón en el extremo más pequeño de la chaveta cónica y extráigala del disco y del eje, rompiendo la soldadura.
Para válvulas con pernos tangenciales, ubicar los pasadores tangenciales (clave 25) en el eje impulsor (clave 3) y el pasador
tangencial (clave 25) en el eje del seguidor (clave 4).
a. Usar una varilla roscada con un espaciador adecuado y una tuerca, como una herramienta extractora para quitar los
pasadores tangenciales. Si se utiliza una varilla roscada, escoger una cuyas roscas se adapten a la rosca interna de los
pasadores. La varilla debe sobresalir varias pulgadas por encima del disco cuando se enrosque en un pasador.
18
Manual de instrucciones
D500248X0ES