Emerson Fisher POSI-SEAL A31D Manual De Instrucciones página 15

Manual de instrucciones
D500248X0ES
ADVERTENCIA
Evitar lesiones o daños materiales causados por la caída o inclinación de una válvula grande. Soportar las válvulas grandes
durante el mantenimiento.
6. Para completar este paso, situar la válvula en posición vertical. Apoyar la válvula firmemente usando los métodos adecuados
para el tamaño de la válvula. Si se utiliza un tornillo de banco u otros medios de sujeción, asegurarse de no dañar la zona de
sellado de la empaquetadura de brida en el cuerpo de la válvula.
7. Girar manualmente el eje impulsor (clave 3) para que la rotación horaria del disco lo una al sello.
8. Golpear ligeramente el disco con un mazo de goma para empujarlo contra el tope de carrera interno. Cuando el disco haga
contacto con el tope, girar manualmente el disco en sentido antihorario separándolo del sello hasta una posición abierta de
90 grados. Repetir los pasos 7 y 8 tres veces.
Nota
Al acoplar el actuador a la válvula, comprobar que el disco de la válvula no haga contacto con el tope de carrera interno de la
válvula (ver la figura 5). El disco de la válvula debe estar de 0,25 a 0,76 mm (0.010 a 0.030 in.) con respecto al tope interno en el
cuerpo de la válvula (ver la figura 5).
9. Usar una herramienta adecuada (tal como un calibrador de espesores) para poner el disco (clave 2) de 0,25 a 0,76 mm (0.010 a
0.030 in.) con respecto al tope interno del cuerpo de la válvula.
Este ajuste es necesario para asegurarse de que el actuador o su tope de carrera absorba por completo el par de torsión del
actuador. El tope de carrera interno situado en el cuerpo de la válvula no debe absorber ninguna parte del par de torsión del
actuador.
PRECAUCIÓN
Cuando se utilice un actuador, su tope de carrera (o su carrera, en actuadores sin topes ajustables) debe ajustarse de
manera que el tope del disco de la válvula no absorba la salida del actuador. Si no se limita la carrera del actuador como se
explica en Ajuste de la carrera o de los topes de carrera del actuador, la válvula, el (los) eje(s) u otros componentes de la
válvula pueden sufrir daños.
10. Ahora ya puede efectuarse el asentamiento final de los tornillos del anillo de retención. Los valores de par de torsión de los
tornillos pueden consultarse en la tabla 5.
Válvula A31D
Abril de 2014
15