Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIgNeS DIReCTRICeS eN MATIèRe De SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il
contient concernent VOTRE SÉCuRITÉ et visent à ÉVITER TOuT PROBLÈME. Les
symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.
DANgeR :
causera la mort ou des graves blessures.
AveRTISSeMeNT :
n'est pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.
MISe eN gARDe :
n'est pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
MISe eN gARDe :
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.
AveRTISSeMeNT :
précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire les risques
d'incendie, d'électrocution et de blessures, notamment les suivantes.
AveRTISSeMeNT : AveRTISSeMeNTS De SÉCURITÉ eT
DIReCTIveS De PReMIèRe IMPORTANCe
RÉDUCTION DeS RISQUeS De bLeSSUReS :
• Avant tout usage, s'assurer que tout utilisateur de cet outil lise et comprenne toutes les
directives de sécurité ainsi que l'information comprise dans le présent manuel.
• Conserver ces directives et les examiner fréquemment avant d'utiliser l'appareil ou de
donner des directives aux autres.
MISe eN gARDe :
section des informations importantes annulera la garantie.
AveRTISSeMeNT :
produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme pouvant causer le
cancer, les anomalies congénitales et d'autres dangers pour la reproduction. Voici
quelques exemples de ces produits chimiques :
• composés présents dans les engrais
• composés présents dans les insecticides, herbicides et pesticides
• arsenic et chrome provenant de bois traité chimiquement
Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, porter un équipement de sécurité approuvé
comme un masque anti-poussières conçu spécialement pour filtrer les particules microscopiques.
AveRTISSeMeNT : TOUJOURS porter des lunettes de sécurité. Les lunettes de vue ne
constituent PAS des lunettes de sécurité. utiliser également un masque facial ou anti-pous-
sière si l'opération de découpe génère de la poussière. TOuJOuRS PORTER uN
ÉQuIPEMENT DE PROTECTION HOMOLOGuÉ :
• protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3);
• protection des voies respiratoires conformes aux normes NIOSH/OSHA/MSHA.
AveRTISSeMeNT :
conforme à la norme ANSI S12.6 (S3.19) lors de l'utilisation. Sous certaines conditions
et la durée d'utilisation, le bruit de ce produit peut contribuer à une perte auditive.
bIeN LIRe eT COMPReNDRe TOUTeS LeS DIReCTIveS AvANT
AveRTISSeMeNTS:
• TOUJOURS PORTeR UNe PROTeCTION OCULAIRe - Porter des lunettes ou des
lunettes protectrices en tout temps lorsque cet outil est branché.
• DISPOSITIF De PROTeCTION – Ne pas utiliser cet outil sans les dispositifs de
protection en place.
• S'HABILLER DE MANIÈRE APPROPRIÉE - Ne pas porter de vêtements amples ni de
bijoux. Ils peuvent s'enchevêtrer dans les pièces mobiles. Des gants en caoutchouc et des
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée,
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
utilisé sans le symbole d'alerte à la sécurité, indique une situation
lorsque l'utilisation d'appareils de jardinage électriques, des
Négliger de se conformer aux recommandations décrites dans la
Certaines poussières produites par cet outil contiennent des
Toujours porter une protection auditive appropriée,
D'UTILISER L'OUTIL
.
13
Tabla de contenido
