Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES STRING TRIMMER/EDGER TAILLE-BORDURE STRING DESBROZADORA/BORDEADORA DE CUERDA BESTA510 Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
EsPAñOl Advertencias de seguridad importantes desenchúfelo, revise si hay daños y repare cualquier daño antes de intentar una nueva operación. No opere con un ADVERTENCIA: Cuando use aparatos de jardinería cubo o un carrete rotos. eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones •...
EsPAñOl • MANTENGA A LOS NIÑOS, TRANSEÚNTES Y ANIMALES entre el enchufe y el cable de extensión del aparato, ALEJADOS del área de trabajo un mínimo de 30 pies (10 conecte firme y completamente el enchufe del metros) cuando arranque u opere la unidad. aparato al cable de extensión.
10% producirá una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. Todas las herramientas Calibre mínimo de conjuntos de cables BLACK+DECKER son probadas en fábrica; si esta herramienta longitud total del cable en pies Voltios no funciona, verifique el suministro eléctrico.
Página 28
EsPAñOl y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar Conexión de manija auxiliar (Fig. D, E, F) dispositivos o accesorios. Un arranque accidental • Para conectar la manija , presione los botones podría causar lesiones. ambos lados del alojamiento superior como se muestra ADVERTENCIA: Desconecte la desbrozadora antes en la Fig.
EsPAñOl Fig. F Fig. H Liberación de línea de corte Ajuste de altura (Fig. G) Para propósitos de envío, la línea de corte se adhiere con ATENCIÓN: Ajuste la longitud de la desbrozadora cinta al alojamiento del carrete. para obtener las posiciones de trabajo adecuadas •...
Página 30
EsPAñOl • Mantenga un ángulo de corte de 5 ° a 10 ° como se Fig. K muestra en la Fig. I1. No exceda 10° (Fig. I2). Corte con la punta de la línea. Para mantener la distancia de superficies duras, use la rueda de borde 7 ...
No golpee la desbrozadora en el con este producto otros accesorios que no sean suelo para intentar alimentar la línea o para cualquier otro los que ofrece BLACK+DECKER., el uso de dichos propósito. accesorios con esta herramienta podría ser peligroso.
Página 32
• Afloje el extremo de la línea de corte y guíe la línea de fábrica de BLACK+DECKER. Para obtener los mejores hacia el ojal Fig. O. resultados, se recomienda utilizar carretes enrollados en Fig.
Fig. S en un centro de mantenimiento en la fábrica BLACK+DECKER u en un centro de mantenimiento autorizado BLACK+DECKER. Utilice siempre piezas de repuesto idénticas. Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al...
AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs DE sEgURiDAD E insTRUCCiOnEs Para ayuda con su producto, visite nuestra página de Internet en www.blackanddecker.com para una lista de centros de servicio, o llame al Centro de Atención al Cliente de BLACK+DECKER al 1-800-544-6986. PROBlEMA CAUsA POsiBlE POsiBlE sOlUCiÓn...
BLACK+DECKER y sus Centros de Servicio Autorizados. Un producto defectuoso que cumpla con las condiciones de la garantía establecidas en el presente se reemplazará o reparará...