executado, postado, publicado, vendido,
transmitido ou usado pela Sony em qualquer lugar
do mundo, em qualquer mídia, para sempre sem
qualquer atribuição ou compensação a você. Além
disso, você por meio deste acordo, cede todos os
direitos, títulos e interesses, e a Sony é livre para
utilizar estes materiais sem qualquer compensação
a você. Quaisquer ideias, conhecimentos,
conceitos, técnicas e outros direitos de propriedade
intelectual contidos no material, quer seja ou não
patenteável, qualquer que seja o propósito,
incluindo mas não limitado ao desenvolvimento,
licença, marketing e vendas de produtos utilizando
estes materiais. Porém, você concorda e
compreende que a Sony não é obrigada a utilizar
quaisquer destas ideias, conhecimentos, conceitos
técnicas ou materiais, e você não tem o direito de
obrigar a sua utilização.
MATERIAL TRANSMITIDO
Transmissões via Internet nunca são
completamente privadas ou seguras. Você
compreende que qualquer mensagem que você
enviar à Sony pode ser lida ou interceptada por
outros, a menos que haja uma notificação especial
de que uma mensagem particular (por exemplo,
informação de cartão de crédito) está criptografada
(enviada em código). O envio de mensagem à Sony
não faz com que a Sony tenha qualquer
responsabilidade especial com relação a você.
ANÚNCIOS, COMUNICAÇÕES DE SERVIÇO
A inclusão do serviço de um Provedor Terceiro não
significa que a Sony aprova, ou endossa ou
recomenda esse Provedor Terceiro ou seu
Conteúdo. Você está informado e concorda que os
Serviços e/ou Conteúdos podem incluir anúncios
("Publicidades"), e que essas Publicidades são
necessárias aos serviços a serem prestados. Se
você usar o serviço da Sony Entertainment Network
(SEN), o SEN e/ou os Termos de Uso/Serviço do
PSN, e o SEN e/ou a Política de Privacidade do PSN
para o seu país serão aplicadas e você será
obrigado a concordar com eles. Você está
informado e concorda que o uso desse serviço (e
de outros serviços disponíveis através dele), bem
como outros serviços oferecidos pela Sony
Entertainment Network, podem resultar em você
receber ou ser-lhe mostradas recomendações e/ou
anúncios, avisos de serviços, mensagens
administrativas, atualizações de notícias e
similares, que Sony Corporation não é responsável
e nem responde por elas. A SONY E SEUS
PROVEDORES TERCEIROS RENUNCIAM A TODAS AS
GARANTIAS EXPLÍCITAS OU IMPLÍCITAS, COM
RELAÇÃO À PRECISÃO, LEGALIDADE,
CONFIABILIDADE OU À VALIDADE DE QUALQUER
AVISO, SERVIÇO DE COMUNICAÇÃO OU CONTEÚDO,
ASSIM COMO QUALQUER RESPONSABILIDADE QUE
SURJA DEVIDO A QUALQUER TEORIA JURÍDICA DOS
ANÚNCIOS, COMUNICAÇÃO DE SERVIÇO E O SEU
CONTEÚDO.
10
PT
CONTEÚDO CENSURÁVEL E NORMAS PARA
MENORES
Certos Conteúdos podem não ser adequados para
menores ou outros usuários. Estes Conteúdos
podem ou não estar classificados ou identificados
por possuírem linguagem explícita, ou serem para
um público adulto. Portanto, fique ciente de que
você está usando os Serviços por sua conta e risco
e que a Sony não tem nenhuma responsabilidade
perante você com relação ao Conteúdo, incluindo
qualquer Conteúdo que possa ser ofensivo. Você é
o responsável por supervisionar a utilização do
Produto Sony, do Software Sony, do Software
Excluído, dos Serviços e do Conteúdo por menores
de idade. Se você não tem autonomia jurídica para
realizar qualquer acordo com terceiros sem o
consentimento dos seus pais, responsáveis ou
outras pessoas que tenham o direito de consentir
isto para você sob a lei aplicável; Você deve obter
consentimento antes de: (i) enviar um e-mail para
a Sony através do Serviço; (ii) enviar qualquer
informação; (iii) inscrever-se em qualquer sorteio
ou jogo que necessite de informações sobre você
ou ofereça um prêmio; (iv) tornar-se membro de
algum clube ou grupo; (v) publicar qualquer
informação em qualquer quadro de notícias ou
entrar em uma sala de chat; ou (vi) comprar
alguma coisa pela rede.
EXCLUSÃO DA GARANTIA
VOCÊ ENTENDE, RECONHECE E CONCORDA QUE O
CONTEÚDO E OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS
PELOS PROVEDORES TERCEIROS E/OU QUE O
SOFTWARE É FORNECIDO POR TERCEIROS SOBRE
OS QUAIS A SONY NÃO TEM NENHUM CONTROLE. A
SELEÇÃO, FORNECIMENTO, QUALIDADE, TAMANHO
DA IMAGEM E A DISPONIBILIDADE DE TAIS
CONTEÚDOS E/OU SOFTWARE SÃO DA
RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO PROVEDOR
TERCEIRO OU DE OUTROS TERCEIROS. VOCÊ ACEITA
CUMPRIR TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES QUE O
PROVEDOR TERCEIRO POSSA ESTABELECER PARA
SEUS SERVIÇOS E/OU SOFTWARE. ALÉM DISSO,
VOCÊ ENTENDE, RECONHECE E CONCORDA QUE O
ACESSO, NAVEGAÇÃO E A UTILIZAÇÃO DOS
SERVIÇOS NECESSITAM DE UM SERVIDOR DA
INTERNET FORNECIDO POR VOCÊ, E PELO QUAL
VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL, INCLUINDO, ENTRE
OUTROS, O PAGAMENTO DE QUALQUER TAXA DE
TERCEIROS (COMO O PROVEDOR DE INTERNET OU
O TEMPO DE CONEXÃO) PARA TAL ACESSO E PARA
VISUALIZAR OU ENTREGAR OS ANÚNCIOS
INCLUSOS NO SERVIÇO. A OPERAÇÃO DA FUNÇÃO
SONY ENTERTAINMENT NETWORK E O SERVIÇO
PODEM ESTAR LIMITADOS OU RESTRITOS
DEPENDENDO DA CAPACIDADE, LIMITAÇÃO
TÉCNICA DA LARGURA DA BANDA DO SEU SERVIÇO
DE INTERNET. A SONY E OS PROVEDORES
TERCEIROS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS PELA
PONTUALIDADE, ELIMINAÇÃO, ENTREGA
INCORRETA OU FALHA AO ARMAZENAR QUALQUER
COMUNICAÇÃO DO USUÁRIO OU DE AJUSTES
PERSONALIZADOS.
O SOFTWARE SONY E A DOCUMENTAÇÃO QUE O
ACOMPANHA, OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO SÃO